Какво е " СОЛЕНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• salinity
• saltiness
• salty

Примери за използване на Солеността на Български и техните преводи на Английски

Солеността на водата е 16‰.
The salinity of the water is 16‰.

Увеличаване/ намаляване на солеността на водата.
Increase/decrease in water salinity.

Солеността на водата е около 17%;
The water's salinity in the bay is 17‰;

И аз съм опитвал солеността на сълзите от самота.
I myself have tasted the saltiness of lonely tears.

Солеността им е променлива, но често е ниска;
Salinity is variable but often low.

Много малко увеличение на солеността в котела;
Very small increase of the salinity within the boiler.

Солеността трябва да се поддържа около 90‰.
Salinity should be maintained at about 90‰.

Haloarcula 33% 9 пъти солеността на човешката кръв.
Saltiest: 30% salt, or 9 times human blood saltiness.

Солеността намалява от Екватора към полюсите.
Temperature falls from the equator to the poles.

Дълбочината е не повече от 1, 4 м, а солеността- около 80%.
Maximum depth is 20 metres and salinity is about 8%.

Солеността намалява от Екватора към полюсите.
The temperature decreases from the equator to the poles.

Дълбочината му не надвишава 1, 4 m, а солеността 60- 80‰.
Its depth does not exceed 1.4 m and the salinity 60- 80%.

Солеността постоянно намалява в посока север и изток.
The salinity steadily decreases towards North and East.

Какво ще се случи, ако солеността на океаните намалее?
What happended if the oceans' salinity would steady decrease?

Солеността е следващият етап от производството на сирене.
The saltiness is the next stage of the cheese production.

Готвачът каза, че солеността трябва да е като тази на морската вода.
Some cooks say it should be as salty as sea water.

Солеността също така е поразително вкусен контраст на сладостта.
Saltiness is also a stunning contrast to sweetness.

Обмен на данни, например за температурата, солеността и киселинността;
Sharing of data, such as on temperature, salinity and acidity.

Солеността на храната е отличен контраст на киселинността на виното.
Saltiness in food is a great contrast to acidity in wine.

Готвачът каза, че солеността трябва да е като тази на морската вода.
The rule of thumb is that the cooking water should be as salty as ocean water.

Солеността в Голямото солено езеро например е между 5 и 27%.
The salinity of the Great Salt Lake ranges from 5 to 27%.

Без съмнение- специфичен ефект против солеността и алкалността на почвата, особено в зоната на корените.
Against soils salinity and alkalinity, especially in the root area.

Солеността е вкусът на алкало-метални йони като натрий и калий.
Saltiness is the taste of alkali metal ions such as sodium and potassium.

Възползвах се от възможността да тествам солеността на водата в белите му дробове.
I took the opportunity to test the salinity of the water in his lungs.

Солеността варира значително в различните части на Световния океан.
Thus the salinity varies significantly in different parts of the sea.

Вертикалното разпределение на солеността и температурата определя плътността на водата.
The vertical distribution of salinity and temperatures determine the density of seawater.

Мидите практически не са податливи на колебания в температурата и солеността на водата.
Mussels are practically not susceptible to fluctuations in temperature and salinity of water.

Солеността на водата е 16 промила, а температурата й през юли-август достига до 24-26°C.
The salinity of the water is 16 promile, and between July and August, its temperature reaches 24-26°C.

Леката горчивина на черните маслини прекрасно допълва солеността на сиренето.
The slight bitterness of the black olives is complimenting very well the saltiness of the cheese filling.

Солта е от съществено значение за живота като цяло, а солеността е един от основните човешки вкусове.
Salt is essential for human and animal life, and saltiness is one of the basic human tastes.

Как да използвам "солеността" в изречение

Euryhaline и stenohaline - имат различна реакция към солеността на средата.

m3, а солеността до 4‰. основното му подхранване е от карстови извори.

Използвайки геотекстил тепиха да се подобри разпределението на вода и солеността под поръсване напояване- (Bulgarian)

Солеността на Черно море може да освободи огромно количество метан в атмосферата - Любопитно - inews.bg

Какво евентуално би следвало да се случи след "отварянето" на Босфора, освен със солеността на водата?

Измерването е възможно ако продуктът съдържа вода. Определянето на солеността на чисти мазнини не е възможно.

(3) Солеността е задължителен фактор за "преходните води", които са представени от R16 Черноморски речни лимани.

Cutis. 1981;28:454-63.). Възможно е липсата на реакция да се дължи на солеността на водата, но е интересно.

Допълнителни особености: *Максималната дълбочина зависи от солеността на водата, типът на дъното и други параметри на водата.

Солеността се проверява като във водата се пуска сурово цяло яйце. Ако изплува, водата е добре осолена.