Какво е " СОЛОВ ИЗПЪЛНИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• solo artist
• solo performer

Примери за използване на Солов изпълнител на Български и техните преводи на Английски

През 1965 г. Йънг обикаля Канада като солов изпълнител.
In 1965 Young toured Canada as a solo artist.

В допълнение към тези групови проекти той издаде над двадесет албума като солов изпълнител.
In addition to these group projects, he released over twenty albums as a solo artist.

Те са настанени в интериора като солов изпълнител и в композиции.
They are housed in the interior as a solo artist and in the compositions.

През 1965 година Йънг обикаля Канада като солов изпълнител.
In 1965, Young toured Canada as a solo artist.

Всъщност Simone Salvatori вече гостува у нас, но като солов изпълнител на Тату фест, организиран от Емил Сапаревски през 2011-а.
In fact, Simone Salvatori already visited the country, but as a solo artist at Tattoo Fest, organized by Emil Saparevski in 2011.

Гуен продаде повече от 9 милиона албума като солов изпълнител.
Gwen sold more than 9 million albums as a solo artist.

През 2011, Джо Джонас дебютира като солов изпълнител и издаде албума Fastlife, състоящ се от сингли като See No More и Just in Love.
In 2011, Joe Jonas debuted as a solo artist and released the album Fastlife consisting singles like See No More and Just in Love.

В допълнение към тези групови проекти той издаде над двадесет албума като солов изпълнител.
Notwithstanding these group projects, he released more than twenty albums as a solo artist.

Това е една от най-вдъхновяващата музика, която съм чувал от солов изпълнител- класически, поп или друг.".
Some of the most inspired music I have heard from a solo performer- classical, pop or otherwise.

Поради нарастването на популярността на пауър метъла, Лурейро става доста успешен и като член на Ангра, така и като солов изпълнител.
Due to the increase in popularity of power metal, Loureiro has become quite successful, both playing in Angra and as a solo artist.

Clapton е въведен в Залата на славата на рокендрола три пъти, The Yardbirds, Cream и като солов изпълнител.
Clapton has been inducted into the Rock and Roll Hall of Fame three times, The Yardbirds, Cream and as a solo artist.

Ако сте солов изпълнител и имате нужда от съпровождаща група, можем да ви съдействаме да намерите музиканти, които да свирят с вас при вашето представяне.
If you are a solo artist and you need a companion group, we can help you find musicians to play with you at your performance.

Той не спира дотам и продължава да превзема света като солов изпълнител с Wings и си сътрудничи с многобройни световноизвестни музиканти.
He didn't stop there and has continued to push boundaries, as a solo artist, with Wings, and collaborating with numerous world-renowned artists..

Тя е определяна като най-успялата жена в рока, печелейки осем награди Грами и продавайки повече концертни билети от всеки друг солов изпълнител в историята.
She is known for a sultry, powerful voice, and has won eight Grammy Awards while selling more concert tickets than any other solo performer in history.

Лауреат е на десетки конкурси в страната и чужбина като солов изпълнител и камерен музикант в различни състави- с клавирно дуо, с цигулка, с флейта и с вокал.
Laureate is a member of dozens of competitions in the country and abroad as a solo artist and chamber musician in various ensembles- piano duo, violin, flute and vocal.

Тя е определяна като най-успялата жена в рока, печелейки осем награди Грами и продавайки повече концертни билети от всеки друг солов изпълнител в историята.
Turner has been termed the most successful female rock artist, winning eight Grammys and selling more concert tickets than any other solo performer in history.

Като член на Stones и като солов изпълнител той достига номер едно в класациите за сингли във Великобритания и САЩ с 13 сингъла, Топ 10 с 32 сингъла и Топ 40 със 70 сингъла.
As member of the Stones and as solo artist he reached the 1 of UK and US singles chart with 13 singles, the Top 10 with 32 singles and the Top 40 with 70 singles.

Започва да води сватби още в началото на своята кариера, като в последствие любовта й към музиката я изпраща на 4-ри континента като солов изпълнител и вокал на много музикални формации.
Started as a Wedding host in the beggining of her career. Later on her love for music sends her on 4 continents as solo performer and lead singer of a lot of bands.

Като член на Stones и като солов изпълнител той достига номер едно в класациите за сингли във Великобритания и САЩ с 13 сингъла, Топ 10 с 32 сингъла и Топ 40 със 70 сингъла.
As a member of the Stones, and as a solo artist, he reached number one on the UK and US singles charts with 13 singles, the Top 10 with 32 singles and the Top 40 with 70 singles.

Едно от най-популярните имена в шоубизнеса, Търнър е определяна като най-успялата жена в рока, печелейки осем награди Грами и продавайки повече концертни билети от всеки друг солов изпълнител в историята.
One of the world's most popular entertainers, Turner has been called the most successful female rock artist, winning 8 Grammys and selling more concert tickets than any other solo performer in history.

Като член на Stones и като солов изпълнител той достига номер едно в класациите за сингли във Великобритания и САЩ с 13 сингъла, Топ 10 с 32 сингъла и Топ 40 със 70 сингъла.
As member of the Stones, and as a solo artist, he became the number one singer on the UK and US singles' charts with 13 singles, Top 10 with 32 singles, and Top 40 with 70 singles.

Турнетата са се превърнали в основната част от бизнеса на Мадона(последното й донесе общо 408 милиона долара- рекордна сума за солов изпълнител), откакто музикалната индустрия мина на командно дишане и потребителите спряха да купуват албуми.
Touring has become the bulk of Madonna's business(the last tour grossed $408 million, the most ever for a solo artist) since the music industry went belly up and consumers stopped buying records.

Изработва си положителна репутация като солов изпълнител, след като допринася с гласа си за песните Nothin'On You на Би-Оу-Би и Billionaire на Трави Маккой, които имат световен успех, и за които той, заедно с тях, пише извивките.
He became recognized as a solo artist after lending his vocals to the songs"Nothin' on You" by B.o. B, and"Billionaire" by Travie McCoy, which were worldwide successes, and for which he co-wrote the hooks.

Младежки формации и солови изпълнители- от 17 до 25 г.;
Youth formations and solo artists- from 17 to 25 years;

Участниците могат да се изявят като солови изпълнители и/или да представят пиеси с бекинг трак(инструментален запис).
Participants can perform as soloists and/ or present pieces with a backing track(instrumental recording on flash memory or CD).

Участниците могат да се изявят като солови изпълнители и/или да представят пиеси с бекинг трак.
Participants can perform as soloists and/ or present pieces with a backing track.

Фестивалът ще започне с концерт, на който всеки от одобрените състави и солови изпълнители ще може да представи своя проект пред публика и пред журито.
The festival will begin with a concert in which each of the approved bands and solo artists will be able to present their project to the public and the jury.

Сър Елтън Джон заслужава честта, защото е един от най-успешните британски солови изпълнители на всички времена, заяви говорител на Кралските пощи….
Sir Elton deserves the honor because he is one of the most successful British solo artists of all time, said a spokesman for the Post Royal Mail.

Могат да участват всички желаещи солови изпълнители, вокално-инструментални групи и състави, в които участието на китара е задължително, подготвили програма без жанрови ограничения- до 15 мин.
All the solo performers and vocal-instrumental groups,(the guitar is an obligatory instrument), who would like to participate and have prepared programme without genre restriction up to 15 minutes may take part in this group.

След предварително изпращане на записи от виртуозните изпълнения на Хасан и Ибрахим, Международният конкурс„American Protègè“(Ню Йорк, САЩ) ги отличава с 2 Първи награди като солови изпълнители и Втора награда за клавирното дуо сред 640 участници от цял свят.
After receiving recordings of Ibrahim and Hassan's performances, the International contest"American Protègè" distinguished two first prizes as solo artists and a second prize for piano duo among 640 participants from around the world.