Какво е " СОФТУЕРНИ АЛГОРИТМИ " на Английски - превод на Английски

• software algorithms

Примери за използване на Софтуерни алгоритми на Български и техните преводи на Английски

Вашите софтуерни алгоритми не са толкова сложни”, казва той.
Your program algorithms aren't that complicated,” he says.

Атомарните операции са скъпи с мултипроцесори и още по-скъпи, когато трябва да емулират със софтуерни алгоритми.
Atomic operations are expensive on a multiprocessor, and even more expensive if they have to be emulated with software algorithms.

Софтуерни алгоритми за записване и проверка на кинетиката на реакцията с цел определяне точното време на съсирване.
Software algorithms for recording and checking the reaction kinetics to define the exact clotting time.

Разпределена електронна база данни, която използва софтуерни алгоритми, за да съхранява и потвърждава транзакции с надеждност и анонимност.
Distributed electronic ledger that uses software algorithms to record and confirm transactions with reliability and anonymity.

Днес тези пунктове за търговия са латентни, до голяма степен са заменени с електронно търговско изпълнение чрез отдалечени софтуерни алгоритми и все по-често изкуствен интелект.
Today, those trading pits are dormant, largely supplanted with electronic trade execution by remote software algorithms and, increasingly, artificial intelligence.

Индивидуални софтуерни алгоритми за контрол е стационарен дом, така че няма точка в писане на софтуер за мобилни платформи като Android, Ipad, Windows Mobile, и т.н.
Individual software control algorithms is a stationary home so there is no point in writing software for mobile platforms such as Android, Ipad, Windows Mobile, etc.

Контрол на Камарата на PC е практически най-евтините, особено ако имате намерение да създадете свои собствени софтуерни алгоритми, повишена функционалност Home Automation EHouse.
Control of the House of PC is practically the cheapest, especially if you intend to create your own software algorithms, increased functionality Home Automation eHouse.

Автоматизираното вземане на решения означава, че решенията, които се отнасят за Вас, се вземат автоматично на базата на компютърно определяне(с помощта на софтуерни алгоритми), без преглед от хора.
Automated decisions mean that a decision concerning you is made automatically based on a computer determination(using software algorithms), without our human review.

Протоколът SMART ще предостави прототипни хардуерни и софтуерни алгоритми за откриване на препятствия, както и стандартизирани интерфейси за интегриране в модула ATO.
The SMART prototype solution for obstacle detection will provide prototype hardware and software algorithms for obstacle detection, as well as standardised interfaces for integration into ATO module.

И двете компании споделиха пред Automotive News, че техните автономни автомобили, в които се използват сензори, карти и софтуерни алгоритми за автономно управление на обществени пътища, не са виновни.
Both companies told Automotive News that their self-driving cars, which use sensors, maps and software algorithms to pilot themselves on public roads, were not at fault.

Автоматизираното вземане на решения означава, че решенията, които се отнасят за Вас, се вземат автоматично на базата на компютърно определяне(с помощта на софтуерни алгоритми), без преглед от хора.
Automated decisions mean that a decision concerning you is made automatically on the basis of a computer determination(using software algorithms), without our human review.

И така, тук има четири различни риновируса и виждате, дори с просто око, без никакво завързано компютърно напасване на модели и софтуерни алгоритми за разпознаване, че може да различите тези баркодове един от друг.
And so, here are four different rhinoviruses, and you can see, even with your eye, without any fancy computer pattern-matching recognition software algorithms, that you can distinguish each one of these barcodes from each other.

Автоматизираното вземане на решения означава, че решенията, които се отнасят за Вас, се вземат автоматично на базата на компютърно определяне(с помощта на софтуерни алгоритми), без преглед от хора.
By“automated decisions” we mean decisions concerning you that are made automatically on the basis of a computer determination(using software algorithms) and without our human review.

Multi-глави цифрова система за контрол с права на собственост върху интелектуалната собственост, уникални съвременни софтуерни алгоритми, работа с едно докосване, максимално подобрява ефективността на процеса за смесени модели за рязане.
Multi-heads digital control system with proprietary intellectual property rights, unique advanced software algorithms, one-touch operation, maximally improves the process efficiency for mixed cutting patterns.

Фирмата проектира, произвежда и продава аудио и MIDI интерфейси, софтуерни инструменти, USB/MIDI контролери и активни монитори, много от които използват специално разработената технология VLSI/Chip и напредничави софтуерни алгоритми.
They design and manufacture audio/MIDI interfaces, software instruments, USB/MIDI controllers and powered reference monitors, many of which make use of proprietary VLSI/Chip technology and E-MU's advanced software algorithms.

Delphi ще вгради софтуерни алгоритми за автономно шофиране, придобити след поглъщането на Ottomatika, компания, отделила се от Университета Carnegie Mellon, която създава софтуер, използван от Delphi в нейната технология за модерни мрежи от датчици в автономните превозни средства.
Delphi will incorporate automated-driving software algorithms from its Ottomatika acquisition, a Carnegie Mellon University spinoff that produces software for powering Delphi's advanced network of sensor technology for autonomous vehicles.

Тези часовникови модули използват OCXO в комбинация със софтуерни алгоритми, които основно се въртят около 1 PPS(импулс в секунда) сигнал за синхронизация на синхронизацията, произвеждан от GPS честотен приемник, който се получава от предаваната информация за времето от GPS сателитни системи.
These clock modules use an OCXO in combination with software algorithms that primarily revolve around the 1 PPS(pulse per second) timing synchronization signal produced by a GPS frequency receiver, which is derived from transmitted timing information from GPS satellite systems.

Това включваше софтуерни алгоритми, предсказващи каква ДНК да се създаде, химия, свързваща Г, А, Т и Ц- строителните блокчета на ДНК в къси парченца, Гибсън свързване, за да зашие късите парченца едно за друго в много по-дълги и биология, която да превърне ДНК в други биологични единици, например протеини.
This included software algorithms to predict what DNA to build, chemistry to link the G, A, T and C building blocks of DNA into short pieces, Gibson Assembly to stitch together those short pieces into much longer ones, and biology to convert the DNA into other biological entities, such as proteins.

В рамките на проекта бяха разработени напреднали софтуерни алгоритми, чрез които се оптимизират железопътните услуги. 2, 6 милиона EUR от общите разходи на стойност 3, 2 милиона EUR бяха финансирани по схемата за научни изследвания в областта на бъдещите и нововъзникващите технологии(БНТ) в рамките на общата научноизследователска програма на Комисията(Шеста рамкова програма 2001- 2006 г.).
The research project has developed advanced software algorithms that optimise rail services. €2.6 million of the total cost of €3.2 million was financed under the Commission's overall research programme(Sixth Framework Programme 2001-2006) within the Future and Emerging Technologies(FET) research scheme.

Бърз скенер и високоефективен софтуерен алгоритъм IDENTICA T500.
IDENTICA T500 fast scan engine and highly efficient software algorithm.

Софтуерните алгоритми, които могат да изпълняват задачи, които обикновено изискват човешка интелигентност, като например визуално възприятие, разпознаване на реч, вземане на решения, и езикови преводи.
Software algorithms that are capable of performing tasks that normally require Cognitive human Capabilities, such as visual perception, speech recognition, decision-making and language translation.

Последните подобрения в компютърния хардуер и софтуерните алгоритми са създали предпоставки за уязвимост на тези протоколи към придобилите широка известност атаки за кражба на потребителски пароли.
Improvements in computer hardware and software algorithms have made these protocols vulnerable to published attacks for obtaining user credentials.

Софтуерните алгоритми са в състояние да помогнат на начинаещият търговец да попълни всички пропуски в познанията и че това ще му даде по-добър шанс за успешно търгуване.
The software algorithms are able to help the newbie trader fill in any knowledge gaps that may exist and that gives them a better chance at successful trading.

Безопасната работа на тези превозни средства ще се определя до голяма степен от софтуерните алгоритми, които ги управляват.
The safe operation of these vehicles will be determined largely by the software algorithms that drive them.

Моделът на акумулатора характеризира в софтуерен алгоритъм поведението на акумулатора като реакция на различни външни и вътрешни условия.
The Battery Model characterises in a software algorithm, the behaviour of the battery in response to various external and internal conditions.

Кларк представя и фактически данни, показващи, че процентът на грешки при обработката на изображения в“Google images”(софтуерен алгоритъм за откриване на снимки, базиран на изкуствен интелект) е спаднал значително от 2011г. насам.
Clark also presented factual data showing that the percentage of image processing errors in"Google Images"(artificial intelligence software algorithm) has dropped significantly since 2011.

Дейността на центъра за оценка е свързана с атестация на персонала и представлява комбинирано решение между експертни методи и софтуерен алгоритъм.
The activity of the assessment center is related to personnel attestation and is a combined solution between expert methods and software algorithm.

Трябваше да изпипаме всичко перфектно- от навигацията, покупките и продажбите, които да стават интуитивно, до софтуерните алгоритми за конвертиране на 3D файловете от един формат в друг, поправката на счупени файлове, качени по невнимание от дизайнерите.
We had to perfect everything- from the navigation and the sales and purchases, which had to be highly intuitive, to the software algorithms for converting 3D files to other formats and the repair of broken files uploaded by mistake.

За разлика от това, изобретение, базирано на изкуствен интелект, което не е насочено към контролиране на материални обекти- като например софтуерен алгоритъм, може да се сблъска с повишен контрол в експертизата, по отношение на това дали е фокусирано върху абстрактна идея или не.
In contrast, an AI-based invention that is not directed to controlling tangible objects, such as a software algorithm, may face heightened scrutiny as to whether it is directed to an abstract idea.

За разлика от това, изобретение, базирано на изкуствен интелект, което не е насочено към контролиране на материални обекти- като например софтуерен алгоритъм, може да се сблъска с повишен контрол в експертизата, по отношение на това дали е фокусирано върху абстрактна идея или не.
By contrast, an artificial intellect-based invention that is not aimed at controlling material objects- such as a software algorithm- may face increased control in the expertise of whether it is focused on an abstract idea or not.