Примери за използване на Софтуерни актуализации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изтеглянията на софтуерни актуализации.
Софтуерни актуализации и правна информация.
Software updates and legal information.Персонализиране и софтуерни актуализации.
Customization and software updates.Интегрирани софтуерни актуализации за юли 2015 включително.
Integrated software updates for March 2015 inclusive.Подобрена защита на софтуерни актуализации.
Improved security on software updates.Combinations with other parts of speech
Разгръщане на софтуерни актуализации на клиенти.
Explicare aciemque software updates to clients.USB: за запис, възпроизвеждане и софтуерни актуализации.
USB: Recording, playback, software updates.Apple редовно публикува софтуерни актуализации за своите устройства.
Apple regularly releases software updates for its devices.Персонализиране на устройства и софтуерни актуализации*.
Customizing the device and software updates*.Няма да има подкрепа, нито софтуерни актуализации по технически.
No more technical support nor software updates will be provided.Ви може да бъде предложена софтуер или софтуерни актуализации.
You may be offered Интегрални софтуерни актуализации на януари(200 бр.), Както и премахване на остарели.
Integrated software updates to January(200 pcs.), And remove outdated.Cardo comunuty за настройки за персонализиране и софтуерни актуализации.
Cardo comunuty for customization settings and software updates.Въпреки това Cisco пуск безплатни софтуерни актуализации, които са насочени към смекчаването му….
Cisco will release free software updates that address these vulnerabilities.Останете актуални с технически ресурси за планиране и софтуерни актуализации.
Stay up to date with technical planning resources and software updates.Описание на новите функции в Package Installer за софтуерни актуализации на Windows.
Description of the new features in the package installer for Windows software updates.Възползвайте се от персонализирана поддръжка чрез ръководства за потребителя, софтуерни актуализации и други.
Get tailored support from user guides, software updates and more.От Microsoft казаха, че ще продължат да доставят и софтуерни актуализации за устройствата на Huawei, които хората вече притежават.
Алгоритмите могат лесно да се обновяват с автоматичните софтуерни актуализации през интернет.
These devices can be upgraded easily with automatic software updates.Освен това, това ни позволява автоматично да предоставяме директен достъп на компютъра ви до информация или софтуерни актуализации.
It also allows us to automatically give your computer direct access to information or software updates.От Microsoft казаха, че ще продължат да доставят и софтуерни актуализации за устройствата на Huawei, които хората вече притежават.
In addition, Microsoft said it would keep delivering software update to Huawei devices that people own today.Ние ще се погрижим за всички бакенд задачи, като управлението на сървърите,хардуерни и софтуерни актуализации, балансиране на натоварването и т.н.
We will handle all the backend tasks in terms of server management,hardware and software upgrades, load balancing, etc.Ако още нямате инсталирани най-новия сервизен пакет или софтуерни актуализации за Internet Explorer, изтеглете ги и ги инсталирайте.
If you do not have the latest service pack or software upgrades for Internet Explorer already installed, download and install them.За да подобрим предлаганите от нас продукти и услуги, вашето webOS устройство включва услуги за дистанционна диагностика,анализ и софтуерни актуализации.
In order to improve our product and service offerings, your webOS device includes remote diagnostics,analytics, and software update services.Да Ви предоставяме софтуерни актуализации, които може да съдържат критични по важност корекции на защитата и функционалността, осигуряващи по-добра защита и сигурност на личните данни на устройството.
Provide you with software updates which may contain critical security and functionality patches that make your device more secure and protect the personal data on the device.Разрешение и регистрация на продуктите Когато Ви предоставяме разрешение или права за използване, илирегистрирате продукта си за услуги по разширена гаранция или софтуерни актуализации, може да използваме Вашето име, имейл адрес, телефонен номер и пощенски адрес за потвърждаване на самоличността Ви, за да Ви предоставим продукти и услуги, на които имате право.
When we grant a license or usage rights to you, oryou register your product for extended warranty or software update services, we may use your name, email address, phone number and postal address for verification of your identity to provide you with the products and services you are entitled to.Windows Update е услуга, осигуряваща софтуерни актуализации за Windows и друг помощен софтуер като драйвери и фърмуер, предоставени от производителите на устройства.
Windows Диапазонът на въздействие варира от мениджмънт на софтуерни актуализации, което според респондентите от Великобритания(36%) и Германия(39%) е считано за най-голямото предизвикателство по отношение на контрола на множество устройства, до защитата на сигурността на бизнеса от различни онлайн заплахи.
This ranges from the management of software upgrades- which respondents from the UK(36 percent) and Germany(39 percent) regard as their biggest challenge when managing multiple devices at scale- to protecting their business from security threats which can make their way through the increasing range of touchpoints being used.Софтуерните актуализации на Samsung за нейните смартфони досега не са били поставяни под въпрос.
Samsung's software updates for its phones have not previously been questioned.Софтуерните актуализации може да променят наличната вътрешна памет.
Software updates may change the available internal storage.
