Какво е " СОЦИАЛЕН РЕФОРМАТОР " на Английски - превод на Английски

• social reformer

Примери за използване на Социален реформатор на Български и техните преводи на Английски

Хенри Уард Бийчър, социален реформатор и активист.
Henry Ward Beecher, a social reformer and abolitionist.

А един социален реформатор отдава моята нараснала способност за спестяване на отстраняването на икономическите безредици.
And a social reformer attributed my increased saving capacity to the removal of economic disturbances.

Немски религиозен деятел и социален реформатор, епископ в църквата на Мораваските братя.
German protestant religious and social reformer, bishop of the Moravian Church.

На една годинка и половина, той най-накрая осъзнах призванието си- да бъде социален реформатор, и че той дава много време и усилия.
By the age of thirty, he finally realized his vocation- to be a social reformer, and this he gives a lot of strength and time.

Vinoba Bhave aka Acharya приветства като социален реформатор и активен привърженик на правата на човека и ненасилието.
Vinoba Bhave aka Acharya hailed as a social reformer and an active supporter of human rights and non-violence.

Системата„Бевъридж“ е кръстена на името на Уилиам Бевъридж, дръзкия социален реформатор, който е проектирал Британската национална здравна служба.
This model is named for William Beveridge social reformer who inspired Britain's National Health Service.

Някои историци разглеждат Уан като обикновен узурпатор, докато други го описват като визионер и самоотвержен социален реформатор.
Some historians have traditionally viewed Wang as a usurper, while others have portrayed him as a visionary and selfless social reformer.

Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.
Robert Owen was a social reformer and one of the founders of socialism and the cooperative movement.

Мнозина, ако бъдат запитани за Христос, ще кажат, че за тях Той е някакъв пророк или велик човек и социален реформатор и тям подобни.
If they are asked, many people think that Christ is a prophet or that He is a great man or a social reformer and other expressions such as these.

Системата„Бевъридж“ е кръстена на името на Уилиам Бевъридж, дръзкия социален реформатор, който е проектирал Британската национална здравна служба.
Named after William Beveridge, the daring social reformer who designed Britain's National Health Service.

Лукриша Кофин Мот(3 януари 1793- 11 ноември 1880) е американска квакерка, аболиционист, активистка за правата на жените и социален реформатор.
Lucretia Mott(née Coffin; January 3, 1793- November 11, 1880) was a U.S. Quaker, abolitionist, women's rights activist, and social reformer.

Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.
Robert Owen was a Welsh social reformer and one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.

Мнозина, ако бъдат запитани за Христос, ще кажат, че за тях Той е някакъв пророк или велик човек и социален реформатор и тям подобни.
There are many even in our midst who, if you asked them, would say that Christ was a prophet, a great man, a social reformer or expressions like this.

Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.
It was managed by the social reformer Robert Owen, one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.

Лукриша Кофин Мот(3 януари 1793- 11 ноември 1880) е американска квакерка, аболиционист, активистка за правата на жените и социален реформатор.
Lucretia Coffin Mott(January 3, 1793- November 11, 1880) was an American Quaker, abolitionist, a women's rights activist, and a social reformer.

Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.
Robert Owen was a Welshtextile manufacturer, philanthropic social reformer, and one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.

За това и индуските майстори на йога признават често по-голямата роля на Исус, отколкото онези между модерните християнски теолози, които виждат Исус само като обикновен човек респ. социален реформатор.
Therefore Hindu yogis(masters) often recognize a greater role of Jesus than those of the modern Christian theologians, who look at Jesus as a simple man and social reformer.

Годфри Хигинс/Godfrey Higgins(1772-1833), археолог, политик, хуманитарен и социален реформатор и автор, е един от най-просветените и образовани мъже от началото на 19 век в Англия.
Though not generally known in this day and age, Godfrey Higgins(1772-1833), archeologist, politician, humanitarian, social reformer, and author, was one of the most enlightened and educated men of early 19th century England.

Мери Корина Пътнам Джейкъби е уважаван пионер и преподавател по медицината, отявлен критик на дискриминацията спрямо жените в професията и социален реформатор, отдаден на разширяването на образователните възможности за дамите.
Mary Putnam Jacobi was an esteemed medical practitioner and teacher, a harsh critic of the exclusion of women from the professions, and a social reformer dedicated to the expansion of educational opportunities for women.

Bernard Bosanquet(1848-1923) британски философ, политолог и социален реформатор, един от основните застъпници(заедно с Ф. Х. Брадли) на„абсолютния идеализъм” от края на ХIХ и началото на ХХ век.- Б.
Bernard Bosanquet(1848- 1923), British philosopher, political theorist and social reformer, was one of the principal exponents(with F.H. Bradley) of late nineteenth and early twentieth century‘Absolute Idealism.'.

За всеки, който разбира въпроса, онова което върши съвременният социален реформатор е като някой, който откъртва камъни и ги слага един върху друг с вярата, че от всичко това от само себе си ще произлезе къща.
For one who understands the matter, what the social reformer is doing today is like somebody cutting stones and piling them one on top of another in the belief that a house will thereby come into being of its own accord.

По-късно е назначен за художник от социалния реформатор Уилям Лусън Томас, за да работи в новосъздадения вестник"The Graphic".
In 1869 he was recruited as an artist by the wood-engraver and social reformer William Luson Thomas, to work on Thomas's newly founded newspaper, The Graphic.

В това е тяхната съблазън, сходна по природата си със съблазънта на социалния реформатор, пораждащ това зло.
This is their temptation, similar in nature to the temptation of a social reformer, it is evil generating.

В това е тяхната съблазън, сходна по природата си със съблазънта на социалния реформатор, пораждащ това зло.
Herein lies their temptation, similar in its nature to the temptation of a social reformer who begets this evil.

В това е тяхната съблазън, сходна по природата си със съблазънта на социалния реформатор, пораждащ това зло.
This is their temptation, similar in nature to the temptation of a social reformer, This gives rise to evil.

Докато социалните реформатори измислят стратегии, които засягат само повърхностните симптоми, но не засягат основните проблеми, проектът“Венера” подхожда по друг начин.
While social reformers and think tanks formulate strategies that treat only superficial symptoms, without touching the basic social operation, The Venus Project approaches these problems somewhat differently.

Държавници, социални реформатори и др. подобни са нищо без една теософска основа, без теософски принципи.
Statesmen, social reformers and the like are nothing without a theosophical basis, without theosophical principles.

Докато социалните реформатори и експертните комисии съставят стратегии, третиращи само повърхностните симптоми, без да стигат до основните обществени процеси, Проектът"Венера" подхожда към тези проблеми по по-различен начин.
While social reformers and think tanks formulate strategies that only treat superficial symptoms without touching basic social operations, The Venus Project approaches these problems differently.

В много западни страни, благодарение на обединените усилия на организации, борещи се за правата на жените, лекари и социални реформатори се премахва забраната за правене на аборт.
In many western countries during the 20th century various women's rights groups, doctors, and social reformers were successful in having abortion bans repealed.

Това, че социализъм може да се прилага на практика само с помощта на методи, които повечето социалисти са отрекли, е естествена поука, която много от социалните реформатори са извлекли от миналото.
That socialism can be put into practice only by methods which most socialists disapprove is, of course, a lesson learned by many social reformers in the past.

Как да използвам "социален реформатор" в изречение

Свами Вивекананда (12 януари 1863 – 4 юли 1902 г.) e известен индуистки гуру и влиятелен социален реформатор в Индия през 19 век.