Какво е " СОЦИАЛИСТИЧЕСКОТО ОБЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• socialist society
• socialistic society
• socialist community

Примери за използване на Социалистическото общество на Български и техните преводи на Английски

Социалистическото общество не прави изключение.
Socialist society is no exception.

Това значи да построи социалистическото общество.
It means to build a Socialist society.

В социалистическото общество, даже и готвачът може да стане президент!
In a socialist society, until a cook can become president!

Искам да се уверя, че си остане демокрация, а не социалистическото общество.
I want to make sure it stays a democracy and not a socialist society.

В социалистическото общество творчеството трябва да се стимулира.
We must stimulate individual creativity in our socialist society.

Уан Ян: Религиите трябва по-добре да се адаптират към социалистическото общество.
Vice-premier: Religions should better adapt to socialist society.

В социалистическото общество всички материални ресурси се притежават и управляват от държавата.
In a socialist community all material re sources are owned and operated by the government.

Използвайки властта на държавата, комунизмът искаше да построи социалистическото общество.
Using the command of the state, Communism sought to create this socialist society.

Излизайки от социалистическото общество, ние мислехме само как да защитим работниците, а не индустриалците.
Coming out of a socialist society, we think only how to protect workers, not industrialists.

Сега най-добрата й част е в първите редици на строителството на социалистическото общество.
Today the best section of this technical intelligentsia is in the front rank of the builders of Socialist society.

Това още не е построяване на социалистическото общество, но това е всичко необходимо и достатъчно за това построяване.".
It is still not the building of socialist society, but it is all that is necessary and sufficient for it.”.

Първоначалната идея за пролетариата като революционна класа и създател на социалистическото общество е Маркс.
The initial idea behind the proletariat as a revolution class and creator of the socialist society is Marx.

В социалистическото общество отделният гражданин има не повече свобода от войник в армията или дете в сиропиталище.
In a socialist community the individual citizen can have no more freedom than a soldier in the army or an inmate in an orphanage.

В тези филми темите са обикновено за любовта или за изкривените морални ценности, които се налагат в социалистическото общество.
The topics in these films are usually love or distorted moral values, which are necessary in a socialist society.

Това още не е построяване на социалистическото общество, но това е всичко необходимо и достатъчно за това построяване“.
This is not yet the building of a socialist society, but this is all that is necessary and sufficient for building such a society.”.

Както пише другаря Троцки в многобройните си трудове… построяването на социалистическото общество е напълно обезпечено от международна гледна точка.
As comrade Trotsky writes in his numerous works… the building of socialist society is quite ensured internationally.

Гаранция за прогреса на социалистическото общество е народните маси да станат истински стопани на обществото..
The guarantee for the advance of a socialist society lies in that the popular masses become the genuine masters of the society..

Без съмнение основната цел на лагерите е да възпитават идейно подрастващите членове на социалистическото общество и строители на комунизма.
The primary purpose of the camps was to produce ideologically grounded members of socialist society and builders of communism.

За Маркс това е социалистическото общество, което реализира„конкретно" религиозните принципи за равенство, братска любов и свобода.
For[Karl] Marx it is socialist society which realizes"concretely" the religious principles of equality, brotherly love, and freedom.

След като укрепи властта си и поведе след себе си селяните, пролетариатът може и трябва да построи социалистическото общество в страната, гдето той е победил.
Having consolidated its power and leading the peasantry, the proletariat of the victorious country can and must build a socialist society.

Целостта и оцеляването на социалистическото общество се поддържат от сходни методи, както и оцеляването на вида в природата.
The integrity and survival of a socialist society were maintained by similar methods, just as the survival of the species is maintained in nature.

И наистина, би ми се искало с няколко големи примера да се покаже, че в социалистическото общество животът отрича сам себе си, сам подрязва своите корени.
In fact, I even wish a few experiments might be made to show that in socialistic society life denies itself, and itself cuts away its own roots.

След като укрепи властта си и поведе след себе си селяните, пролетариатът може и трябва да построи социалистическото общество в страната, гдето той е победил.
After consolidating its power and taking the peasantry in tow, the proletariat of the victorious country can and must build up a socialist society.

И наистина, би ми се искало с няколко големи примера да се покаже, че в социалистическото общество животът отрича сам себе си, сам подрязва своите корени.
Indeed, I should wish that a few great experiments might prove that in a socialist society life negates itself, cuts off its own roots.

След като укрепи властта си и поведе след себе си селяните, пролетариатът може и трябва да построи социалистическото общество в страната, гдето той е победил.
After consolidating its power and leading the peasantry in its wake the proletariat of the victorious country can and must build a socialist society.

В социалистическото общество разделението е по посока на елита или т. нар. номенклатура(участващите и близките до властта) и всички останали, издържащи тази власт.
In a socialist society the division is between the elite or the so called“nomenclature”(those involved in government) and all the others that are subject to their power.

След като укрепи властта си и поведе след себе си селяните, пролетариатът може и трябва да построи социалистическото общество в страната, гдето той е победил.
Having consolidated its power, and taking the lead of the peasantry, the proletariat of the victorious country can and must build a socialist society.

Неведнъж чуваме социалистите да казват, че в социалистическото общество дори материалните лишения ще се понасят по-лесно, защото хората ще си дават сметка, че никой не е по-добре от своя съсед.
That even material want will be easier to bear in a socialist society because people will realize that no one is better off than his neighbor.

Интеграцията на исляма не е свързано с промяна на вярванията, навиците или идеологията на исляма, а с цел да ги направи съвместими със социалистическото общество, допълва Гао.
Sinicisation of Islam is not about changing the beliefs of Islam, habits or ideology but to make it compatible with a socialist society,” Gao said.

Външният кръг отразява изграждането на социалистическото общество- мирното ежедневие и трудовите успехи на работническата класа като предпоставка за неизменен обществен възход.
The outer circle reflects the development of a socialist society- peaceful life and labour successes of the working class as a prerequisite for continued social progress.

Как да използвам "социалистическото общество" в изречение

(2) Социалистическата държава съдействува за прерастването на социалистическото общество в комунистическо.

Социална структура и социална промяна 2: Социалистическото общество като особен случай на модерността.

Социалистическата индустриализация и колективизация на селското стопанство в Белоруската ССР. Изграждане на социалистическото общество ;

98% от поколението отгледано в социалистическото общество работеше по безплатни бригади и получаваше образование за оператор на биологична единица.

Съветски училище, предучилищното възпитание и педагогика в ПЕРИОД социалистическата офанзива по всички фронтове и консолидиране на социалистическото общество (1931-1941 GG.) ;

1952 к.ф.н. Гено ЦонковИЛЕВ БКП като основен субективен фактор в развитието на социалистическото общество в България СССР, АОН при ЦК на КПСС

Построяването на социалистическото общество според проекта на Ленинския социализъм се предхожда от унищожаването в човешкото общество на всяка религия и най-вече на християнската. [...]

Семейството вече не е само „основна клетка на обществото“. Като такова по време на социалистическото общество то беше сведено до това да бъде „основен ограничител на личността в обществото“.

А по байтошово време нямаше никакви задръствания. Я мине един москвич на 5 мин, я не. Нито тая блъсканица по магазините - социалистическото общество не беше замърсено с този консумеризъм,

В празнична атмосфера, в дух на висок патриотизъм и одобряване практическите мерки за преустройство на социалистическото общество у нас премина честването на деня на славянската писменост и българската култура – 24 май.