Какво е " СОЦИАЛНА И ПРОФЕСИОНАЛНА РЕАЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• social and professional realization
• social and professional realisation
• social and professional development

Примери за използване на Социална и професионална реализация на Български и техните преводи на Английски

Лична, социална и професионална реализация на всички граждани;
The personal, social and professional fulfilment of all citizens;

Това дава опит на младите хора и увеличава тяхното самочувствие за социална и професионална реализация.
This builds young people's experience and raises their confidence for social and professional realization.

Проектът“Подкрепа за родители на деца с увреждания за социална и професионална реализация” на Карин дом се изпълнява по Оперативна програма“Развитие на човешките ресурси” 2014-2020, с финансовата подкрепа на Европейски съюз, Европейски социален фонд.
Karin Dom's project Support to Parents of Children with Disabilities for Social and Professional Realisation is performed within Human Resources Development Operational Program 2014-2020, with the financial support of the European Union, European Social Fund.

Включени в обучение по проект„Подкрепа за родители на деца с увреждания за социална и професионална реализация“.
The platform is built under the project“Support for parents of children with disabilities for social and professional realization”.

Проектът"Подкрепа за родители на деца с увреждания за социална и професионална реализация" на Фондация"Карин дом" се изпълнява по Оперативна програма"Развитие на човешките ресурси" 2014-2020, с финансовата подкрепа на Европейски съюз, Европейски социален фонд.
The project“Support for parents of children with disabilities for social and professional realization” of Karin Dom is implemented under Operational Program“Human Resources Development” 2014-2020, with the financial support of the European Union, European Social Fund.

Платформата е изградена по проект“Подкрепа за родители на деца с увреждания за социална и професионална реализация”.
The platform is built under the project“Support for parents of children with disabilities for social and professional realization”.

Настоящият наръчник е един от начините да се засили влиянието на неформалното учене в подготовката на младите хора за тяхната социална и професионална реализация, както и инструмент за повишаване значението и качеството на младежката работа.
The present manual is one of the tools used to enhance the impact of NFL in preparing young people for their social and professional development, as well as a tool for increasing the importance and the quality of youth work.

Училището като стандарт изгражда съвкупност от компетентности, необходими за успешна социална и професионална реализация.
The school as standard creates a set of competencies which are necessary for a successful social and professional realization.

Целта на проекта“Подкрепа за родители на деца с увреждания за социална и професионална реализация” на Карин дом е да насърчи социалното включване на родителите, достъпа до заетост, както и да намали риска от бедност на семействата, които отглеждат деца със специални потребности.
The purpose of Karin Dom's“Support for parents of children with disabilities for social and professional realization” is to encourage the social inclusion of parents, access to employment, and to reduce the risk of poverty of families raising children with special needs.

Усилията ни са насочени към подпомагане на личностната изява на младите хора, тяхната бъдеща социална и професионална реализация,!
Our efforts are aimed at supporting the personal expression of young people, their future social and professional development!

Център за творческо обучение е организация с нестопанска цел, създадена с цел да работи в обществена полза в областта на образованието и има за цел да допринесе за положителни промени в областта на образованието и обучението- промяна към практическо образование, което ефективно развива ключови компетенции и помага на учащите да подобрият потенциала си за успешна социална и професионална реализация и адресира своята работа най-вече към младите хора в училище.
Center for Creative Training Association(CCTA) is a non-profit association, established with the aim to work for public benefit in the field of educatio.& aims to contribute to the positive change in the field of education and training- a change to practical education which effectively masters key competencies and helps learners to enhance their potential for successful social and professional realization& addresses its work mainly to the young people in the school age.

Основната му цел е да се подпомогнат децата от ромски произход в столичния район„Възраждане“ да се изградят като пълноценни граждани и постигнат успешна социална и професионална реализация в обществото.
Its main goal is to help Roma children living in Vazrazhdane district, Sofia, develop themselves as complete citizens and achieve successful social and professional realisation in society.

Основната му цел е да се подпомогнат децата от ромски произход в столичния район„Възраждане“ да се изградят като пълноценни граждани и постигнат успешна социална и професионална реализация в обществото.
The main goal of the project is to help Roma children living in Vazrazhdane district to develop themselves as complete citizens and to achieve a successful social and professional realization in society.

Основната цел на проекта е да се подпомогнат децата от ромски произход в столичния район„Възраждане“ да се изградят като пълноценни граждани и да постигнат успешна социална и професионална реализация в обществото.
The main goal of the project is to assist Roma children from the Sofia capital region„Vazrazhdane” to become citizens of full value and to achieve succesful social and professional realization in society.

Асоциация„Център за творческо обучение”(АЦТО) е организация с идеална цел, основана да работи за обществения интерес в областта на образованието и се стреми да допринася за позитивната промяна в образованието- промяна към практическо обучение, което ефективно овладява основните компетенции и помага на учащите да подобрят възможностите си за потенциална социална и професионална реализация и насочва работата си най-вече към младите хора в училищна възраст.
Center for Creative Training Association(CCTA) is a non-profit association, established with the aim to work for public benefit in the field of educatio.& aims to contribute to the positive change in the field of education and training- a change to practical education which effectively masters key competencies and helps learners to enhance their potential for successful social and professional realization& addresses its work mainly to the young people in the school age.

Да насърчава сътрудничеството с български и чуждестранни организации с цел обмяна на добри практики в областта на образованието, културата, спорта, социалната и професионална реализация на младежите.
Our activity is aimed at expanding cooperation with Bulgarian and foreign youth organizations to exchange good practices in the field of education, culture, sports, social and career development of young people;

Младежките обучители и експерти от проекта ще си сътрудничат на национално и международно ниво, за да тестват, дискутират и адаптират съдържанието в обучителните сценарии, които да поддържат развитието на уменията, необходими за социалната и професионална реализация.
Youth workers and experts from the project partner institutions will collaborate on national and international level to cross-examine, discuss, modify and adapt the content into“learning scenarios” which support development of skills needed for social and professional realisation.

Дейността ни е насочена към разширяване на сътрудничеството с български и чуждестранни младежки организации с цел обмяна на добри практики в областта на образованието, културата, спорта, социалната и професионалната реализация на младежите;
Our activity is aimed at expanding cooperation with Bulgarian and foreign youth organizations to exchange good practices in the field of education, culture, sports, social and career development of young people;

По време на дискусията беше представена и визията на„България 2020”- към 2020 година България е държава с конкурентноспособна икономика, осигуряваща условия за пълноценна социална, творческа и професионална реализация на личността чрез интелигентен, устойчив, приобщаващ и териториално балансиран икономически растеж.
The main vision of the programme is that by 2020 Bulgaria should be a country with a competitive economy that provides conditions for full social, creative and professional development of the individual through smart, sustainable, inclusive and regionally balanced economic growth.

Основната цел на проекта е създаване на възможност за социална интеграция и професионална реализация на младежи от уязвими групи чрез придобиване на квалификация по две морски специалности.
The main objective of the project is to create opportunities for social integration and professional realization of young people from vulnerable groups through the acquisition of qualification in two marine specialties.

Подготовка в умения за самостоятелен живот и подкрепа за успешна социална интеграция и професионална реализация на деца и младежи от специализирани институции от резидентен тип.
Service training in independent living skills and support for successful social integration and professional development of children and young people from institutions and residential care services.

Услуги за подготовка в умения за самостоятелен живот и подкрепа за успешна социална интеграция и професионална реализация на деца и младежи от специализирани институции и услуги от резидентен тип.
Services for training in independent living skills and support for successful social integration and professional development of children and young people from institutions and residential care services.

Младежи от 18 до 25 години в риск от общността, които не получават подкрепа от своите семейства и които се нуждаят от подкрепа за социална интеграция и професионална реализация при прехода им към самостоятелен живот.
Adolescents aged 18 to 25 who are at risk in the community, not supported by their families and who are in need of support for their social integration and professional realization in terms to have self-independent life.

Към 2020 година България е държава с конкурентоспособна икономика, осигуряваща условия за пълноценна социална, творческа и професионална реализация на личността чрез интелигентен, устойчив, приобщаващ и териториално балансиран икономически растеж.
The main vision of the programme is that by 2020 Bulgaria should be a country with a competitive economy that provides conditions for full social, creative and professional development of the individual through smart, sustainable, inclusive and regionally balanced economic growth.

Към 2020 г. България e държава с конкурентоспособна икономика, осигуряваща условия за пълноценна социална, творческа и професионална реализация на личността чрез интелигентен, устойчив, приобщаващ и териториално балансиран икономически растеж.”.
By 2020, Bulgaria is a nation with a competitive economy, ensuring conditions for full social, creative and professional realisation of personality through smart, sustainable, inclusive and balanced regional growth.".

Младежи до 25 г. в риск от общността, които нямат семейства или не получават подкрепа от семейството си и които се нуждаят от помощ за постигане на социална интеграция и професионална реализация по пътя им към самостоятелен живот.
Adolescents aged 18 to 25 who are at risk in the community, not supported by their families and who are in need of support for their social integration and professional realization in terms to have self-independent life.

Подпомагане на социалната интеграция и личностната и професионална реализация;
To facilitate social integration as well as personal and professional development;

Предвижда се да бъдат дискутирани добри практики относно насърчаващата роля на общностите и институциите по отношение на изграждане на ефективни младежки стратегии и политики за социалното включване и професионалната реализация на младите хора във време на криза.
It is planned best practices on promoting role of communities and institutions in building effective youth development strategies and policies for social inclusion and career development of young people in times of crisis to be exchanged and discussed.

Професионална, социална и икономическа реализация на членовете си.
Advance the professional, social, and economic welfare of its members.

Професионална, социална и икономическа реализация на членовете си.
Professional, social and personal development of members.