Какво е " СОЦИАЛНИ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• social processes
• social developments

Примери за използване на Социални процеси на Български и техните преводи на Английски

Група Б: Социални процеси.
Group B: Social Processes.

Социални процеси и институции.
Social processes and institutions.

Някои социални процеси влияят.
Social processes that influence.

В резултат на социални процеси.
It comes from social processes.

Те са резултат от глобални социални процеси.
They are caused by social processes.

Тези социални процеси пораждат ситуация на разпад на обществото.
These social processes result in disintegration of society.

Регулаторни и социални процеси.
Regulatory and Social Processes.

Това може да бъде един феномен, който напълно възстановява икономически и социални процеси.
This could be a phenomenon that completely reconstructs economic and social processes.

Организиране на регулиране и стимулиране на икономическите и социални процеси чрез финансови методи;
The organisation of regulation and stimulation of economic and social processes by financial methods;

Човешката психология е резултат от биологична, развитието, когнитивни и социални процеси.
Human psychology is the result of biological, developmental, cognitive, and social processes.

Че генетиката, ранното обкръжение, невробиологията, психологичните и социални процеси са важни допринасящи фактори;
Genetics, early environment, neurobiology, and psychological and social processes appear to be important contributory factors;

Това може да бъде един феномен, който напълно възстановява икономически и социални процеси.
In the future this phenomenon will be capable of completely reconstructing economic and social processes.

Управлението на миграцията не се случва отделно от вътрешните политически и социални процеси, а е по-скоро резултат от тях.
The governing of migration is not separate from domestic political and social processes but rather an outcome of these.

Човешката психология е резултат от биологични, развитие, емоционални, когнитивни и социални процеси.
Human psychology is the result of biological, developmental, emotional, cognitive, and social processes.

Често интровертите са креативни хора, те също предпочитат да наблюдават всякакви социални процеси отвън, но не и да участват в тях.
Often, introverts are creative people; they also prefer to observe any social processes from outside, but not to take part in them.

Защото реализацията на либералните ценности води до доминиране на дегенеративните социални процеси.
Since the implementation of liberal ideas ultimately leads to the dominance of degenerative social processes.

И обратното- помага ни да осъзнаем социални процеси, като ги поставим в нова смислова рамка, родена от сънищата и свободните асоциации.
And vice versa- allows us to become aware of social processes and put them into new light, coming from the dreams and free associations.

И накрая, четвъртият компонент на човешкото общество и околната среда представляват различни социални процеси.
Finally, the fourth component of the human environment is society and a variety of social processes.

Изследванията подсказват че генетиката, ранното обкръжение, невробиологията, психологичните и социални процеси са важни допринасящи фактори;
Studies suggest that genetics, early environment, neurobiology, psychological and social processes are important contributory factors;

Той развива собствен стил, в който чрез подбрани минималистични движения на тялото рисува аналогии с природни и социални процеси.
He develops his own style in which, through selected minimalistic movements of the body, he draws analogies with natural and social processes.

Под въздействието на мощни социални процеси и на силни външни влияния голямата християнска общност на Балканите се разпада на отделни национални образувания.
Under the influence of the strong social process and external influences of the large Christian community at the Balkans, the region divides to numerous and separate national communities.

Целта на историческите социологически изследвания е изучаването на проблемите на дългосрочните социални процеси и тенденции, които оказват значително въздействие върху съвременните общества и феномени.
The aim of Historical Sociological research is the study of issues of long-term social processes and trends that have a significant impact on contemporary societies and phenomena.

Индексите за устойчивост на Дау Джоунс определят корпоративната устойчивост като бизнес подход, който създава дългосрочна стойност за акционерите чрез използване на възможностите и управление на рисковете, произлизащи от икономически, екологични и социални процеси.
The Dow Jones Sustainability Index defines CSR as a business approach that creates long-term shareholder value by embracing opportunities and managing risks deriving from economic, environmental and social developments.

Според Лохаузен, глобалните териториални, цивилизационни, културни и социални процеси могат да се разберат само ако се разглеждат в дългосрочна перспектива, която той противопоставя на«историческото късогледство».
Lohausen was of the opinion that global territorial, civilizational, and cultural as well as social process are only understandable if they are examined from a“farsighted” perspective as opposed to what he termed historical“short-sightedness.”.

Индексите за устойчивост на Дау Джоунс определят корпоративната устойчивост като бизнес подход, който създава дългосрочна стойност за акционерите чрез използване на възможностите и управление на рисковете, произлизащи от икономически, екологични и социални процеси.
Dow Jones elaborates on CS: Corporate Sustainability is a business approach that creates long-term shareholder value by embracing opportunities and managing risks deriving from economic, environmental, and social developments.

Това ни позволява да предложим следното определение; Глобализацията се отнася до многоизменените социални процеси които създават, размножават, простират се и активизират в света социални зависимости и обмен, като в същотовреме насърчаването на хора, повишаване на информираността на задълбочаващата се връзка между места и далечните.
Globalization refers to a multidimensional set of social processes that create, multiply, stretch, and intensify worldwide social interdependdence and exchanges while at the same time fostering in people a growing awareness of deepening connections between the local and the distant.

На корпоративно ниво, индексите за устойчивост на Дау Джоунс определят корпоративната устойчивост като бизнес подход, който създава дългосрочна стойност за акционерите чрез използване на възможностите и управление на рисковете, произлизащи от икономически, екологични и социални процеси.
Brought on a corporate level, Dow Jones Sustainability Indices specify the corporate sustainability as a business approach that creates long-term shareholders' value by embracing opportunities and managing risks deriving from economic, environmental and social developments.

Как социалните процеси определят начините, по които организациите и управленията действат?
How do social processes determine the ways in which organisations and management operate and perform?

Обяснение на социалните процеси, комуникация, конфликти, вземане на решения, сътрудничество.
Explanation of social processes, communication, conflicts, decision-making, cooperation.

Грешността е също така и социален процес, който се самозахранва и укрепва социалните връзки.
Generosity is also a social process that feeds on itself and strengthens social connections.

Как да използвам "социални процеси" в изречение

2) да се установи връзката между престъпност и други социални процеси (например, между стандарта на живот и престъпността);

ü Всички социални процеси могат да бъдат разглеждани от различни гледни точки, представители на различни науки, интересуващи се от редица въпроси.

- Управление и администрация на социални процеси като основен метод на координация на групови интереси и регулирането на обществените отношения в обществото;

При същите социални процеси за определяне на зависимостта на различни статистически методи се използват като вторична група, успоредни редици, корелационен анализ, и други.

разработване и аргументиране на идеи, политики, програми, планове и проекти относно икономически и социални процеси и практики и подготовка на предложения за тяхното усъвършенстване или промяна.

Антон Стайков: Как изглежда философът в началото на XXI век? Според някои модерният мислител е не само наблюдател, но и активен манипулатор на социални процеси и практики в изкуството…