Какво е " СОЦИАЛНИ СЪБИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• social gatherings
• social events
• social gathering
• social get-togethers
• social conventions

Примери за използване на Социални събирания на Български и техните преводи на Английски

Очертават се много социални събирания.
An abundance of social gatherings.

По-приятно взаимодействате с други хора на социални събирания.
Interacting with other people at social gatherings.

Това са безобидни социални събирания.
It was an innocent social gathering.

Избягвам официалностите и различните социални събирания.
I generally eschew formal engagements and social gatherings.

Очертават се много социални събирания.
There are a lot of social gatherings.

Изчакайте да бъде представен от трета страна на социални събирания.
Wait to be introduced by a third party at social gatherings.

Подходящ е за всякакви социални събирания.
Ideal for any social gathering.

На тенденцията в момента за сватби, Партита и всякакви социални събирания.
On trend at the moment for weddings, parties and any social gathering.

Подходящ е за всякакви социални събирания.
Really good for any social gathering.

Единични жени, търсещи мъже, могат да бъдат намерени на местни социални събирания.
Single women seeking men can be found at local social gatherings.

Участващи партита или социални събирания.
Going to parties or social gatherings.

Не, знаеш ли, някои мъже знаят как да се държат подходящо на социални събирания.
No, you know, some men know how to behave appropriately at social events.

Участващи партита или социални събирания.
Attending Parties Or Social Gatherings.

В азиатските страни, пиене на чай е една голяма част от културата и социални събирания.
In Asian countries, drinking tea is a large part of the culture and social gatherings.

Класни стаи, зала за игри и социални събирания.
Classrooms halls for plays and social gatherings.

В по-структурираните социални събирания въпросът Кой е отговорен? има специфична функция.
Within more structured social gatherings the question‘Who's in charge?' has particular function.

Разнообразявайте питиета на социални събирания.
Round wine at social gatherings.

Били ли сте били изключени от социални събирания и след това се научи другите съпрузи са посещавали?
Have you been excluded from the social gatherings and then learn other spouses had attended?

Разнообразявайте питиета на социални събирания.
Various men drink at a social gathering.

Много американци участват в"potlucks,", които са социални събирания където всеки носи ястие за споделяне.
Many Americans participate in“potlucks,” which are social gatherings where everyone brings a dish to share.

Разнообразявайте питиета на социални събирания.
Drink large amounts at social gatherings.

С няколко страни и социални събирания да присъства, той често става трудно да се спре курс и да се избегне преяждане.
With several parties and social events to attend, it often becomes difficult to stay on course and avoid overeating.

Разнообразявайте питиета на социални събирания.
Having a few drinks at social gatherings.

Без специално разрешение не са позволени каквито и да е социални събирания късно вечерта или преспиването в чужд град, в дома на друг човек.
Without express permission, North Koreans are not allowed to host a social gathering late at night or stay overnight away from their hometown in another person's home.

Може също да сте заети в семейни или социални събирания.
You would also participate in a family function or social gathering.

Този площад е широко използван за ден на възпоменанието тържества, церемонии за кралското семейство, политически демонстрации, улични изпълнители и социални събирания.
This square is extensively used for Remembrance Day celebrations, ceremonies for royal family, political demonstrations, street performers and social gatherings.

По-приятно взаимодействате с други хора на социални събирания.
More enjoyable time interacting with other people at social gatherings.

Atana Hotel Dubai предлага прекрасна обстановка за социални събирания на всички описания.
Atana Hotel Dubai offers a superb setting for social gatherings of all descriptions.

Знам, че ще се страни или социални събирания е неизбежна, но винаги можете да ядете малки порции преди да напусне дома, за да укроти глада си и настояват за тези нездравословна храна.
I know, going to parties or social events is inevitable, but you can Eat small meals before leaving home to tame your hunger, and urge those unhealthy diets.

Предпочитат един спокоен живот над един с големи социални събирания и спонтанни приключения.
They prefer a quiet life over one with big social gatherings and spontaneous adventures.

Как да използвам "социални събирания" в изречение

Atana Hotel Dubai предлага прекрасна обстановка за социални събирания на всички описания. Със 7-гъвкави и динамични заседателни зали и бална зала Grand Crystal.

Не е тайна, че по същество камината е притегателен център както за социални събирания с приятели и гости, така и специални интимни моменти.

Красимира Хаджииванова дълго време се подвизаваше волно из този свят, работейки за множество медии, развличайки се по партита, социални събирания и пътешествия в чужбина.