Какво е " ЧАСТНО СЪБИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• private gathering
• private event
• private party
• private meeting
• private get-together

Примери за използване на Частно събиране на Български и техните преводи на Английски

Това е частно събиране.
This is a private event.

Съжалявам мадам, но това е частно събиране.
I'm sorry, madam, but this is a private affair.

Това е частно събиране.
This is a private party.

На вратата пише:"Затворено за частно събиране".
Sign on the door says"closed for private event.".

Това е частно събиране.
This is a private gathering.

Не може да влизаш там, това е частно събиране!
You can't come in here. This is a private meeting.

Не и днес. Частно събиране.
Not tonight. Private event.

Правя частно събиране в апартамента си.
I'm having a private gathering in my apartment.

Виж, това е, ъх… частно събиране.
Listen, this is, uh… a private gathering.

Това е частно събиране, госпожо.
This is a private party, miss.

Извинете, млади човече, но това е частно събиране.
Excuse me, young man. Excuse me, this is a private meeting.

Това е частно събиране, старче.
This is a private gathering old man.

От частно събиране в Монтерей са били откраднати документи.
Some documents were stolen from a private gathering of citizens in Monterey.

Приемете моите извинения за лековатия ми отговор по време на частно събиране в петък.
I apologise if you were upset by my light-hearted answer at a private event on Friday.

Това е частно събиране, което е само за нашите членове.
This is a private event that is for members only.

При положение че ще бъде малко и частно събиране без тълпи и журналисти.
On the understanding that it will be a small and private get-together, without crowds and without press.

Беше частно събиране, а и Брайсън почиваше.
It was a private party, and, besides, it was Bryson's day off.

Кардинал Пиетро Паролин, държавен секретар на Ватикана, взе участие е Билдербергската конференция- ежегодно частно събиране на глобални политически, бизнес и медийни лидери, което тази година се проведе в Торино от 7 до 10 юни.
Cardinal Pietro Parolin, Vatican Secretary of State, will take part in the Bilderberg Conference, an annual private gathering of global political, business and media leaders, taking place this year in Turin, Italy, June 7- 10.

Това частно събиране ли е, или всеки може да се присъедини?
Is this a private get-together, or can anyone join in?

Ако показвате филма на каквото и да е публично или частно събиране, което не е в образователна институция или библиотека, трябва да закупите лиценз за Организации с нестопанска цел и бизнеси.
If you're showing the film to any kind of public or private gathering that's not a school, library, or educational institution, you should purchase the Nonprofit/Business license.

Частно събиране е за тези, които са близки, и явно, някога са били.
It's an intimate gathering for those who are intimate, and apparently, once were.

Това е частно събиране и наистина не искам да го прекарам, отговаряйки на въпроси.
This is a private event and I really don't want to spend it answering questions.

Ресторантът е идеален за бизнес закуски, срещи, обяд или вечеря, специални вечери, частни събирания и коктейли.
The restaurant is perfect for business breakfasts, meetings, lunch and dinner, special evenings, private gatherings and cocktails.

Комплекс Фантазия е емблематично място в квартал Овча купел, София и предлага невероятно добри възможности за провеждане малки и големи частни събирания от всякакъв род.
Fantasy Complex is an emblematic place in the Ovcha kupel district of Sofia and offers incredibly good opportunities for small and large private gatherings of all kinds.

Това прави ВИП терасите едно идеално място за бизнес обяд или вечеря, романтична вечер или малки частни събирания.
It makes the VIP balconies ideal place for a business lunch or dinner, a romantic evening or small private gatherings.

Има 6 зали с общ капацитет от 280 души, които са подходящи за конференции, семинари, бизнес срещи, коктейли и частни събирания.
There are 6 lounges with total capacity of 280 persons suitable for conferences, seminars, business meetings, cocktail parties, and private gatherings.

С капацитет от 300 места, SUGAR е идеална сцена за концерти, партита и частни събирания.
Because of its capacity of 300 persons, Sugar is suitable for concerts, parties, and private gatherings.

Главна галерия Комплекс Фантазия е емблематично място в квартал Овча купел, София и предлага невероятно добри възможности за провеждане малки и големи частни събирания от всякакъв род.
Fantasy complex is an emblematic place in Ovcha Kupel, Sofia and offers incredibly good opportunities for large and small private gatherings of any kind.

Заобиколен от грандиозен 6-етажен атриум, конгресният център Millennium Milestone може да организира запомнящи се частни събирания и вдъхновяващи конференции в своите 14 напълно оборудвани многофункционални зали, с възможност да приемат 2000 души, 10 ресторанта и фоайета.
Surrounding the spectacular 6-storey atrium, the Millennium Milestone Convention Centre will encompass memorable private gatherings and thought-provoking conferences in its 14 fully equipped multifunctional rooms capable to accommodate 2,000 people, 10 restaurants and lounges.

Комплексът разполага с луксозен ресторант със 70 места и лятна тераса с 60 места, подходящи за бизнес и частни събирания.
The hotel has a luxury restaurant with 70 seats and a summer terrace with 60 seats, suitable for business and private parties.

Как да използвам "частно събиране" в изречение

ПС това което иска да прави сега,наистина ще е частно събиране от определен кръг хора в частна сграда,какво общо има това с ТД "БАЛКАНСКА ЗВЕЗДА"?