Какво е " СПАЗЪМЪТ " на Английски - превод на Английски

• spasm
• cramp

Примери за използване на Спазъмът на Български и техните преводи на Английски

Спазъмът на повдигащ мускул е силен.
Have strong spasms in the muscles erector.

Първият необясним ефект бе спазъмът или вцепенението, както бе съобщено по-рано.
The first unexplained effect was the cramp or constriction, as reported earlier.

Спазъмът идва по-късно, малко преди агонията.
Spasms will come later, just before agony.

Поради ефекта върху нервите спазъмът изчезва и изразителните мускули се отпускат.
Due to the effect on the nerves, the spasm disappears and the expression muscles relax.

Спазъмът е реакция на студено или на емоционален стрес.
The spasm is a response to cold or emotional stress.

Много впечатляващ, спазъмът на риданието може да се повтори по повод на досада, болка, страх, но не е сериозен.
Very impressive, the spasm of the sob can be repeated on the occasion of an annoyance, a pain, a fear, but is not serious.

Спазъмът продължава обикновено 15-20 минути и завършва с бързо възстановяване на кръвотока.
The spasm usually lasts 15-20 minutes and ends with rapidly restore blood flow.

Тези упражнения трябва да продължават дотогава, докато спазъмът на Съзнанието премине, или с други думи, докато се оставят нещата да следват собствения си ход, което е и най-непосредствената цел на упражняването.
These exercises must be continued until the cramp in the conscious mind is relaxed, in other words, until one can let things happen, which is the next goal of the exercise.

Спазъмът на кръвоносни съдове, причинявайки липса на кислород към мозъкът което причинява вземанията.
The blood vessels spasm, causing lack of oxygen to the brain which leads to the seizures.

Тези упражнения трябва да продължават дотогава, докато спазъмът на Съзнанието премине, или с други думи, докато се оставят нещата да следват собствения си ход, което е и най-непосредствената цел на упражняването.
These exercises must be continued until the cramp in the conscious is released, or, in other words, until one can let things happen; which was the immediate goal of the exercise.

Тези симптоми са нечести и може да показват проблеми на панкреаса или жлъчната система(т.е. възпаление на панкреаса или спазъм на сфинктера на Оди); o рискът да развиете проблеми на панкреаса или жлъчната система може да е повисок, ако пиете прекалено много алкохол, o спазъмът на сфинктера на Оди обикновено изчезва при спиране на приема на.
These symptoms are uncommon and may indicate pancreas or bile duct system problems(i.e. inflammation of the pancreas or spasm of the sphincter of Oddi); o your risk of developing pancreas or bile duct system problems may be higher if you drink alcohol in excess, o the spasm of the sphincter of Oddi usually goes away when you stop Truberzi.

Нямам спазми и мога да спя през нощта.
No more pain and I can sleep at night.

Спазми, замаяност, повръщане, проблеми с дишането изискват незабавно действие.
Convulsions, dizziness, vomiting, and respiratory failure require immediate action.

Той причинява коремни спазми, не коремно кървене.
It causes abdominal cramping, not abdominal bleeding.

Нечести артралгия, мускулни спазми(крампи в краката), миалгия.
Uncommon arthralgia, muscle spasms(cramps in legs), myalgia.

Мускулни спазми(включително повишение на креатин фосфокиназата в кръвта).
Muscle spasms(including blood creatine phosphokinase increased).

Спазми в мускулите.
Pain in your muscles.

Ментата се бори ефективно със спазмите, образуването на газове и подуването на корема.
Mint fights effectively with spasms, gas and abdominal swelling.

Мускулни спазми или контракции(миоклония).
Muscle twitching or contractions(myoclonus).

Облекчава спазмите на стомаха и червата, улеснява храносмилането на храната;
Relieves stomach and intestinal cramps, facilitates digestion of food;

Мускулни спазми- симптомите на недостиг на магнезий, калций и калий.
Muscle cramps- symptoms of magnesium deficiency, calcium and potassium.

Често спазмите идват по време на сън и карат пациента да се събуди.
Often convulsions come during sleep and make the patient wake up.

Симптомите включват мускулни спазми, непоносима болка в гърдите и дихателна недостатъчност.
Symptoms include muscle twitching, horrific chest pain and respiratory distress.

Ментата успокоява спазмите в храносмилателните пътища, възвръща апетита.
Mint soothes spasms in the digestive tract, regains appetite.

Премахва умората, спазмите и зачервяванията на очите.
Relieves fatigue, cramps and sore eyes.

Спазмите, причинени от мускулите, се наричат тикове.
Spasms caused by muscles are called tics.

Спазми и изгаряне, когато ще тоалетната;
Pain and burning during the use of the toilet;

Където се появяват болките и спазмите- в корема.1, 6 Нежен към стомаха.
Where the pains and cramps occur- in the abdomen.1, 6.

Стомашно-чревен дистрес(болки в стомаха, спазми, и т.н.).
Gastrointestinal distress(stomach ache, cramping, etc.).

Спазъм може да настъпи и в артерии, които не са засегнати от атеросклероза.
Spasms can occur in coronary arteries that aren't affected by atherosclerosis.