Примери за използване на Специализираните области на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме достатъчно обмен с Русия в специализираните области.
Експериментални и тълкувателни умения в специализираните области като термодинамиката; фотохимия и Photophysics;
Experimental and interpretative skills in the specialized fields like thermodynamics; photochemistry and photophysics;За да даде на студентите гъвкавост на изследвания иразработване на умствените способности на учениците в специализираните области на урбанизирана среда.
To provide students with flexibility of research anddevelop students' intellectual ability in specialised areas of Built Environment.Изобщо стремежът да се премахнат различията между специализираните области и да се промени мястото на изкуството в социалната топография е една от основните утопии на 1960-те години.
In general, the desire to eliminate the differences between specialized fields and to change the place of art on the social map was one of the main utopias of the 1960s.За да даде на студентите гъвкавост на изследвания иразработване на умствените способности на учениците в специализираните области на урбанизирана среда.
To provide students with flexibility in research anddevelop students' intellectual ability in specialised areas of Civil Engineering.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
различни областидруги областиследните областиключови областиосновните областицялата областкоремната областсъответната областдадена областнова област
Повече
Този отдел е започнал през 2013 г., за да се осигури образование и обучение в специализираните области на атмосферни науки и космически технологии и за насърчаване на научните….
This department has been started in 2013 to provide education and training in the specialized fields of atmospheric science and space technology and to foster research excelle….Можете да попълнят"персонални награди"(PDF), в която самостоятелно изберете модули на обучение или специфичен път,който позволява изследването на специализираните области на практика;
You are able to complete a'personalised award'(PDF) in which you self-select modules of study ora specific pathway that allows the exploration of specialist areas of practice;Компютърни информационни системи е интердисциплинарна специалност, предназначена да подготви студентите в специализираните области на уеб дизайн, мрежи, техническа поддръжка и програмиране.
Computer Information Systems is an interdisciplinary major intended to prepare students in the specialized areas of Web Design, Networking, Technical support, and Programming.Професионалисти от области на инженерната и точни науки,интересуващи се от провеждане на изследвания със силно въздействие, за да допринесат за познаването на някоя от специализираните области на инженерни науки.
Graduates from Знанията, придобити по време на трите години на обучение позволява на завършилите да преследват капитана'S курсове, предлагани в специализираните области или други майстори, предоставяни от нашия факултет.
Knowledge acquired during the three years of study allows graduates to pursue master's courses offered in specialized areas or other masters provided by our faculty.Това ще включва основен пакет от проекти, ориентиран към научните изследвания, в една от специализираните области, предлагани за всеки семестър, състояща се от серия от семинари и студийни проекти, както и от допълнителен модул за лекции/ семинари.
This will include a major research-led design'package' in one of the specialist areas offered in each semester, consisting of a studio project and seminar series, as well as an additional lecture/seminar module.Прилагане на необходимите методологични инструменти за провеждане на независими изследвания по конкретни проблеми или проблеми в специализираните области на публичното право и политическите науки.
Apply the necessary methodological tools in order to conduct independent research on specific issues or problems in the specialist fields of Public Law and Political Science.Този отдел е започнал през 2013 г., за да се осигури образование и обучение в специализираните области на атмосферни науки и космически технологии и за насърчаване на научните изследвания постижения чрез своята"Център за атмосферни науки".
This department has been started in 2013 to provide education and training in the specialized fields of atmospheric science and space technology and to foster research excellence through its“Centre for Atmospheric Science”.Тези умения изнания са признати от работодатели, че са от голямо значение за работата в областта на управлението и бизнеса или в специализираните области, занимаващи се с предлагане насоки на мениджърите.
These skills andknowledge are recognized by employers as being of great value for work in management and business or in specialist areas concerned with offering guidance to managers.Изхождайки от познаването на продукта съществува възможността да се навлезе в специализираните области като монтаж и демонтаж на търкалящи лагери с оптимални инструменти и следене на състоянието на лагерувания предимно чрез измервания на звука, вибрациите и въртящия момент.
Starting from product knowledge, it is then possible to advance into the specialist areas of fitting and dismantling of rolling bearings using the optimum tools and into the condition monitoring of bearing arrangements, preferably by means of noise, vibration and torque measurement.Програмите за бизнес, мениджмънт и маркетинг Колеж по DuPage предоставят основно и напреднало обучение, практика в основните бизнес принципи,знания и умения в специализираните области на мениджмънта и маркетинга.
The Business, Management and Marketing programs at College of DuPage provide fundamental and advanced education, practice in essential business principles,and expertise in the specialized areas of management and marketing.Специализираните области на изследване включват динамиката на промяната в ИТ, бизнес отражението на„Интернет на нещата“(IoT), анализи на големи данни, въздействието на ИТ върху бизнес процесите, организационния дизайн и управлението на промените и предприемаческата стратегия в новата икономика..
The specialized areas of study include the dynamics of change in IT, the business implications of the'Internet of Things'(IoT), big data analytics, impacts of IT on business processes, organizational design and change management and entrepreneurial strategy in the new economy.Този динамичен курс ви дава възможност да научите повече за марката и маркетинга на модата,подготвяйки ви за успешна кариера в световната модна индустрия, в специализираните области на маркетинга и маркетинга.
This dynamic course offers you the chance to learn about fashion branding and marketing,preparing you for a successful career working in the global fashion industry, in the specialised areas of brand management and Marketing.Линии за производство и приложение на знанията Учителят по компютърни науки е насочена към професионалисти в области на компютърните науки, инженерство и точни науки главно се интересуватот провеждане на изследвания със силно въздействие, за да се допринесе за познаването на някоя от специализираните области на компютърните науки.
Lines of generation and application of knowledge The Master of Computer Science is aimed at professionals in Seneos GmbH също така активно допринася за промотирането на тези области на компетентност- посредством сътрудничество и проекти с университета в Кьолн- както и за насърчаването на научноизследователска иразвойна дейност в специализираните области на комуникациите и антенните технологии и разработването на вградени системи.
Seneos GmbH also actively contributes to promoting these areas of expertise- through collaborations and projects with Cologne University- andto driving forward research and development within the specialist fields of communications and antenna technology and embedded systems software development.Докторска степен по компютърни науки е насочена към специалисти с магистърска степен в области от компютърните науки, инженерство и точни науки главно се интересуватот провеждане на изследвания със силно въздействие, за да се допринесе за познаването на някоя от специализираните области на компютърните науки.
PhD in Computer Science is aimed at professionals with Masters degree in Целта TAG-SB е да подготви учениците за лидерски позиции в някои специализирани области.
TAG-SB's aim is to prepare students for leadership positions in certain specialized fields.Целта TAG-SB е да подготви учениците за лидерски позиции в някои специализирани области.
TAGUC's aim is to prepare students for leadership positions in their specialized fields.Интернет реклама консултантски услуги са бързо се превръща в една специализирана област.
Интернет реклама консултантски услуги са бързо се превръща в една специализирана област.
Internet Advertising Consulting Services are quickly becoming a specialized field.Проучвателен етап въвежда различни специализирани области като Graphics, текстил, 3D дизайн, графиката, Fine Art и фотография.
The Exploratory Stage introduces various specialist areas such as Graphics, Textiles, 3D Design, Printmaking, Fine Art and Photography.Магистърът по бизнес(Двойна специализация) е подходящ за мениджъри исредни мениджъри, които се стремят да продължат своята кариера в две специализирани области на бизнеса.
The Master of Business(Double Specialisation) is suitable for managers andmiddle managers seeking to further their career in two specialized fields of business.Лице с LLB в международното данъчно право има възможност да премине магистърска степен или да работи в няколко специализирани области.
A person with an LLB in International Tax law has the opportunity to pursue a master's degree or go on to work in a few specialized fields.Погледнете подробно Вашата специализирана област и отворете вратите за нови възможности в кариерата, свързана с езика.-.
Take a detailed look at your specialist area and open doors to new opportunities in language-related careers.-.
