Какво е " СПЕЦИАЛНА ЧАША " на Английски - превод на Английски

• special cup
• special glass
• special mug

Примери за използване на Специална чаша на Български и техните преводи на Английски

Специална чаша за госта!
Special glass for the guest!

Burger King създава специална чаша….
Burger King creates a special cup….

Не пий вътре сок, ако не е в специална чаша.
And no juice unless it's in a sippy cup.

Дадоха му специална чаша, знаеш ли?
They got him a special cup, you know?

Но с машината върви специална чаша.
But this, uh, coffeemaker came with a special mug.

Нося и специална чаша кафе.
I even brewed you a special wedding-day-countdown cup of coffee.

За да направите това, купете специална чаша за детето.
To do this, buy a special mug for the child.

Можете да си купите специална чаша, за да смесите агента в него.
You can buy a special cup to mix the agent in.

Всеки посетител на фестивала получава специална чаша за дегустация на бира.
Every visitor of the festival gets a special beer tasting glass.

Имам много специална чаша чай, която трябва да опиташ.
I have a very special cup of tea here- that you should try.

Видеото ясно показва живота на мравки в мравуняк, подредени в специална чаша.
The video clearly shows the life of ants in an anthill, arranged in a special glass formaria.

Ако не разполагате специална чаша с цедка, редовно си чайник.
If you do not have a special cup with strainer, your regular teapot.

Има си специална чаша и захарница. Само аз ги докосвам.
He has a special pot and a special cup and saucer and I'm the only person allowed to handle them.

Преди и след яденето на дясната ръка се поставят в специална чаша с вода и парче лимон.
Before and after eating the hand is washed in a special container with water and a slice of lemon.

Сервира се в специална чаша, която бодигарда му ще донесе.
Served in a special glass which Mike Treasure, his security man, will bring.

Но, ако искаме да получим истинско удоволствие, не трябва да забравяме, че всяка напитка се сервира в специална чаша.
But if we want to get real pleasure we should not forget that every drink is served in a special glass.

Бирата се сервира в специална чаша, която е пригодена да приюти голямото количество кремообразна пяна.
The beer is served in a special glass that is designed to provide a lot of headspace for the big, creamy top.

Разбийте яйцата в цялата висок капацитет не е твърде широк, например, в банка или в специална чаша с миксера.
Beat the whole eggs in a high capacity is not too wide, for example, in a bank or in a special cup to the blender.

Тремблюз(Trembleuse)- специална чаша за шоколадови напитки, изобретена в началот на 18-ти век, която не разлива горещата напитка.
Trembleuse: A special cup created in the early eighteenth century to prevent chocolate beverages from spilling.

Калоян, който е само на 6 години, си спомня как тате е донесъл вкъщи специална чаша с неговото име- подарък от фирмата за тазгодишния Ден на детето.
Kaloyan, who is only 6 years old, remembers Dad brought home a special cup with his name- a gift from the company for this year's Children's Day.

Винаги оставяйте тази специална чаша вода, където детето ви може лесно да достигне, така че да не се налага да се изкачвате зад него, замествайки стола.
Always leave this special mug of water where your child can easily reach it so that you do not have to climb behind it, substituting a chair.

Че е необходимо да пресече. В този случай е много удобно ще бъде специална чаша, която ви позволява едновременно да сеете брашното и постепенно да го добавите към тестото.
In this case, it is very convenient will be a special mug that allows you to simultaneously sow the flour and gradually add it to the dough.

Тя създаде специална чаша MomMag пластмаса, която предотвратява изтичането от чашата, дори ако се обърне или падне върху пода.
She created a special MomMag plastic mug that prevents leaking from the cup even if it is turned over or dropped onto the floor.

За сигурност, кутията отстрани на камината може да бъде оборудвана със специална чаша, просто залепете стъклото върху тялото на био-камината и я оставете да изсъхне.
For security, the box on the sides of the fireplace can be equipped with a special glass, simply gluing the glass on the body of the bio-fireplace and let it dry.

Освен това тя има специална чаша, защото всеки, който пие от една и съща чаша с нея, неизбежно ще залинее и ще умре.
Also she drinks only out of a special vessel, because any person who should afterwards drink out of the same vessel would infallibly pine away and die.

Когато детето Ви може да държи чашата само, се препоръчва да се използва специална чаша за приучване на детето към самостоятелно пиене от чаша..
When your child can hold a cup him/herself, it is recommended to use a special drinking cup for learning to drink and to let the child drink on his/her own.

През 2010 г. тя е 65 години от Туве Янсон публикува първата си книга Мумин и за да отпразнуват този крайъгълен камък Арабия пусна специална чаша годишнина нарече Нощ ветроходство.
In 2010, it was 65 years since Tove Jansson published her first Moomin book, and to celebrate this milestone Arabia has released a special anniversary mug called Night Sailing.

Той се поставя в специална чаша мед или алуминий, който действа като катода и рефлектор едновременно, тогава се заварява към злато резба и се излива всички напълно прозрачен съединение. В момента, за да си купите LED лампиВсеки.
It is placed in a special cup of copper or aluminum, which acts as the cathode and a reflector simultaneously, then it is welded to the gold thread and poured all totally transparent compound.

Всеки присъстващ на церемонията бил длъжен да пие от кръвта на мечката от специална чаша, която се предавала в кръг между гостите, което символизирало разделението на силата на мечката между присъстващите и подчертавало съпричастността им към ритуала пред боговете.
Each person present at the ceremony had to drink the blood of a bear from a special cup passed around in a circle, which symbolized the division of bear power among those present and emphasized their involvement in the ritual before the gods.

Но ако много подхранване, най-добре е да го пуснат в специална чаша, и само в краен случай, използвайте една бутилка, биберон от еластична и направи няколко дупки в края на тази малка, че течността се стичаха редки капки, и детето са работили усилено, опитвайки се да получи достатъчно.
But if a lot of supplementary feeding, it is best to put it into a special cup, and only as a last resort, use a bottle, pacifier by the elastic and making a few holes at the end of such small that the liquid flowed rare drops, and the kid worked hard, trying to get enough.

Как да използвам "специална чаша" в изречение

При използването на помпичка кърмата директно попада в шише или в специална чаша за съхранение, гарантиращи нейната стерилност.

Шампанско, сервирано в специална чаша за шампанско, благодарение на която специфичните му качества се запазват за по-дълго време

В специална чаша разделена на две се сипва еспресо в едната част и Spuma – специална кафеена твърда пяна с различни вкусове.

Всяко от десетте деца, стигнали до финала в конкурса, получава сертификат като финалист в конкурса „Моето дете – звезда!“, както и специална чаша със своята снимка.

Еспресо – за истинските любители на кафе, които често имат своя специална чаша за кафето си и знаят точно как да комбинират кафето и храната си;

„Трансформации“, първият сборник с разкази на Благой Д. Иванов, официално може да бъде предварително поръчан и ще ви донесе тематичен подарък – специална чаша с цитат и елемент от корицата.

Участвайте в играта във Facebook страницата на издателство "ЕРА" и можете да спечелите книга по личен избор от поредицата на Агата Кристи + специална чаша с образа на Еркюл Поаро!

На сутринта чаят се прецежда през две марли, затопля се леко, сипва се в специална чаша (купува се в санитарен магазин) и се правят по 12 премигвания в чашката за всяко око.