Какво е " СПЕЦИАЛНО РАЗРЕШИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• special permit
• special license
• special permission

Примери за използване на Специално разрешително на Български и техните преводи на Английски

Има специално разрешително.
He has a special license.

Освен ако имаш специално разрешително.
Unless, you have got a special license.

Имаме специално разрешително за Лхаса.
We have special permission for Lhasa.

В противен случай трябва да има специално разрешително.
Otherwise, a special permit was required.

Трябва ти специално разрешително.
I need a special permit.

Специално разрешително, значка за агент и всичко.
Special license, deputy badge and all.

Трябва ти специално разрешително.
You need a special permit.

В противен случай трябва да има специално разрешително.
Otherwise, special permission is required.

Тони има специално разрешително.
But Tony got us a special license.

Никой няма право да влиза там без специално разрешително.
No one gets in without special permission.

Те имат специално разрешително за утре.
They have a special permit for tomorrow.

Никой няма право да влиза там без специално разрешително.
No one can enter the area without special permits.

Сигурно ще получа специално разрешително ако главата ми кърви.
Maybe I will get special permission if I'm bleeding from the head.

Никой няма право да влиза там без специално разрешително.
No one is allowed to enter without special permission.

Че ви е необходимо специално разрешително, за да карате превозно средство, което тежи повече от три тона?
Special license to drive a vehicle that weighs more than three tons?

Те обаче можели да бъдат закупени само със специално разрешително.
They can only be bought with a special license.

За да се използва от гражданите, е необходимо специално разрешително, издаването на което става на квотен принцип.
In order to be used by citizens, a special permission is required, which is issued on a quota basis.

Например вече няма да се изисква специално разрешително.
For example, a special permit will no longer be required.

Достъпът до Атонските манастири е забранен за жени, а за мъжете е необходимо специално разрешително.
Women are not allowed to enter Mount Athos and men need special permission.

Трябва да се върнем и да издействаме специално разрешително тип 2.
We should go back and request a special permit, type 2.

В същото време на американските компании беше забранено да продават свои части на Huawei, без да получат специално разрешително.
Companies are banned from selling to Huawei without a special license.

Изключение са правили само хора със специално разрешително.
This system was only open to those with a special permit.

Въвежда се възможност за издаване на специално разрешително за усвояване на ресурс от квотиран вид риба.
The incorporation of opportunities for the registration of a special permit for utilisation of resources of quoted species.

Това са професии, за които никой не изисква специално разрешително.
Service for which a special permit is not required.

По някакъв начин е издействал специално разрешително, позволяващо му да действа с изкуствен интелект само във"Вайс".
This guy… he somehow talks his way into getting a special license to operate artificials in the strictly controlled confines of Vice.

Никой няма право да влиза там без специално разрешително.
No one is allowed to come to this place without very special permits.

След това целият район на Пенджаб е затворен и за да се влезе там, е неоходимо специално разрешително.
In the aftermath, the whole of the Punjab region was sealed off and a special permit was required to get into it.

Само домашни кучета, котки и малки птици в клетка, които имат специално разрешително от властите, са допустими.
Only domesticated dogs, cats, and small caged birds, which require a special permit from the authorities, are allowed.

Ø транпортирането и съхранението на които изисква специално оборудване, мерки за безопасност или специално разрешително;
For the transportation and preservation of which a special equipment, safety measures or special license are required;

В България поставянето на всяка базова станция се предшества от издаването на специално разрешително от Министерството на здравеопазването.
In Bulgaria, the installation of every base station is preceded by the issuing of a special permit from the Ministry of Health.