Какво е " СПЕЦИАЛЕН ЛИЦЕНЗ " на Английски - превод на Английски

• special license
• specific license

Примери за използване на Специален лиценз на Български и техните преводи на Английски

За да го използвате, трябва да имате специален лиценз.
To use it, you are required to have a special license.

Рибар трябва да получат специален лиценз за разрешение на рибарски мрежи.
Angler need to obtain a special license authorizing fishing nets.

За отварянето на такова зеведение е необходим специален лиценз.
A special license is necessary to open such a bar.

Нуждаете се от продукти и/ или услуги специален лиценз или приемане от орган на САЩ?
Need products and/ or services a special license or acceptance by a US authority?

Услугата се предоставя от клиники, които имат специален лиценз.
The service is provided by clinics that have a special license.

Не всеки е имал такъв. Беше нужен специален лиценз само за да говориш по него.
Not everybody had one of these… and you needed a special license just to be able to talk on'em.

Не, защото в някои случаи първо трябва да получите специален лиценз.
No, because in certain cases it is necessary to obtain a special license in advance.

Които изискват специален лиценз или правителствено разрешение за превоз, внос и износ;
Packages that require any special license or permit for transportation, importation or exportation.

Някои обикновени автобуси и таксита, които се движат на острова имат специален лиценз.
Some conventional taxis and buses are in operation, but they require a special license.

За да продавате алкохол, ви е необходим специален лиценз, а не всички ресторанти, тя"може да си позволи".
To sell alcohol, you need a special license, and not all restaurants, she"can afford".

Подготовката на всички схеми се ръководи от мрежови компании, които имат специален лиценз.
Preparation of all schemes is led by network companies that have a special license.

В много страни, за закупуване на това животно без специален лиценз, като оръжие, просто не работи.
In many countries, to purchase this animal without a special license, as a weapon, simply does not work.

Че американските компании, които искат да работят с Huawei, трябва да получат специален лиценз за това.
So American companies that want to do business with Huawei now need a special license.

За стартирането на новата дейност, ВМ Финанс Груп притежава специален лиценз от българското Министерство на финансите.
For the launch of the new business VM Finance Group received a special license from the Bulgarian Ministry of Finance.

Също така е много по-лесно да се движите по натоварените улици и не е нужно да имате специален лиценз, който да яздите.
It also is much easier to navigate the busy streets and you don't have to have a special license to ride one.

Bing не проверява или означава, че специален лиценз е свързан с изображение или че можете да използвате изображението по този лиценз..
Bing doesn't verify or represent that a specific license is associated with an image or that you can use the image under that license..

Преди да вземеш, че каишка, въпреки че, провери първо да видим дали кучето парка изисква специален лиценз или маркер, или, ако трябва да заплати такса в аванс.
Before you grab that leash, though, check first to see if the dog park requires a special license or tag, or if you need to pay a fee in advance.

Bing не проверява или означава, че специален лиценз е свързан с изображение или че можете да използвате изображението по този лиценз..
Bing doesn't verify or represent that a specific license is associated with any specific content or that you can use the content under that license..

Съгласно закона за онлайн хазарта в България Италия, за предоставянето на своите услуги в цялата страна, от всички оператори се изисква да получат специален лиценз.
According to the law on online gambling in Italy, for the provision of their services across the country, all operators are required to obtain a special license.

Само в хотели, кафенета и ресторанти, които имат специален лиценз, и в специални магазини"Генерали", на десния снимка на алкохолна бира от такъв магазин.
Only in hotels, cafes and restaurants that have a special license, and in special shops"Generals", on the right photo of alcoholic beer from such a store.

Когато започнете да играете Genesyx, вие разбирате от функциите на играта, която ще помогне на специален ментор- опитен играч, който има специален лиценз за наставничество.
When you start playing Genesyx, you understand the features of the game you will help a special mentor- an experienced player who has a special license mentoring.

Компютри на Windows Professional, присъединени към домейн, също нямат тази функция, освен ако не закупите специален лиценз чрез вашето споразумение за лицензиране на обем на Microsoft.
Windows Professional computers joined to a domain also don't have this feature unless you purchase a special license through your Microsoft volume-licensing agreement.

Просто имайте предвид, че оборотът на хормонални медикаменти е ограничен и за тяхната продажба се нуждаят от специален лиценз(разбира се, че този лиценз няма да бъде издаден на тялото-магазина или на интернет-сайта).
Just note that the turnover of the hormonal drugs is limited and their sales need a special license(of course that such a license will not be issued to a body shop or Internet website).

В някои от случаите се изискват специални лицензи в зависимост от превозното средство.
Special licences are sometimes required depending on the vehicle.

Съхранението, производството и продажбата на храни в Нидерландия изискват специални лицензи и разрешителни.
Food storage, production and sale in the Netherlands require special licenses and permits.

Така през юли търговското ведомство на САЩ обяви планове да започне да издава специални лицензи на местни технологични компании, които желаят да поддържат бизнес връзките си с Huawei.
Back in July, the United States Commerce Department announced its planning to issue special licenses to US companies wishing to continue their trade ties with Huawei.

Трябва ли да получа специални лицензи или разрешителни за новосъздадената ни холандска компания?
Do I have to obtain any special licenses or permits for my newly established Dutch company?

Не се изискват и специални лицензи в повечето случаи, а също така не е задължително да ти трябва и специално образование.
It doesn't require special licenses in most cases, and it doesn't require a special education or degrees.

Като цяло властите обикновено предоставят специални лицензи за този вид банки, без да могат да работят едновременно като търговски банки.
In general, the authorities usually grant special licenses for this type of bank, without being able to operate simultaneously as commercial banks.

Така части и компоненти от САЩ като цяло не могат да се продават на компаниите от списъка без специални лицензи.
Parts and components generally cannot be sold to those on the list without special licenses.

Как да използвам "специален лиценз" в изречение

Поради своята възраст, 17-годишният имаше нужда от специален лиценз за шофиране по обществените пътища на своята страна.

Paysera - първото лицензирано дружество за електронни пари в Литва Специален лиценз за дружество за електронни пари От 2012 г.

Някои стоки са с ограничен достъп – като огнестрелни оръжия, взривни вещества и боеприпаси. Имате нужда от специален лиценз .

- Гласува поименно първоначалния състав на УС (9 човека, от които 5 със специален лиценз за участие в Дисциплинарната комисия)

Фирма „Latspeceksports” е собственост на латвийския гражданин Иво Антонс и няма специален лиценз за осъществяване на сделки с оръжие и боеприпаси.

Kangoo Boot and Camp е програма за Kangoo Jumps извън зала. Всяка от програмите изисква специален лиценз (с изключение на Kangoo Boot and Camp) за преподаване.

Покривала за мотоциклети от TYVEK°TopCover° - водоустойчива, "дишаща" материя със специален лиценз от DuPont и с UV защита. Водоустойчиви покривала с UV защита за мотоциклети, ATV и джетове.

3.3. Дисциплинарна комисия. Дисциплинарната комисия се състои от 5 души и са онези членове на УС, при избора на които МС е дал специален лиценз за участие в ДК.