Какво е " СПИРАЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• spiral
• spiraling

Примери за използване на Спиралното на Български и техните преводи на Английски

Спиралното стълбище е ротационна структура.
A spiral staircase is a rotary structure.

Дизайнът на спиралното стълбище може да бъде.
The design of the spiral staircase can be.

За спиралното стълбище е достатъчно 1-1, 5 м.
For the spiral staircase is enough 1-1,5 m.

Това означава, че сме в края на галактиката, в спиралното пространство.
That means we're on the edge of the galaxy and into spiral space.

Преминавайки в спиралното време, може да сте забелязали вече някои промени.
Now that you have moved into spiral time you may have noticed the changes.

За спиралното стълбище опорният стълб е централният елемент на носещата конструкция.
For the spiral staircase, the support post is the central element of the supporting structure.

Завършване на монтажа на спиралното стълбище чрез инсталиране на огради и перила.
Completing the assembly of the spiral staircase by installing fences and handrails.

Спиралното свързване и свързването на рулони са взаимозаменяеми термини за един и същ метод за свързване на книги.
Spiral Binding and Coil Binding are interchangeable terms for the same book binding method.

Когато вървите надолу, спиралното движение ще гарантира, че няма да имате никакви пропуски.
As you work your way down, the spiral motion will ensure that you won't have any gaps.

Релефът на рецепцията заменя циркулярното, както и спиралното триене, редуващо се с натиск и вибрации.
Reception stroking replaces the circular, as well as spiraling rubbing alternating with pressure and vibration.

Общият диаметър на спиралното стълбище: две ширини на стъпалата се добавят към диаметъра на стойката.
The total diameter of the spiral staircase: two widths of steps add up with the diameter of the rack.

Спиралното стълбище със сигурност е съблазнителна идея, но този вид дизайн е доста непрактичен в употреба и далеч не е безопасен.
The spiral staircase is certainly a tempting idea, but this kind of design is quite impractical in use and is far from safe.

Терминус е единият външен край на спиралното рамо, а ние сме другият- тъй като какво е противоположното на края на спиралата?
Terminus is the extreme outer end of the spiral arm, and we are at the other- since, what is the opposite end of a spiral?.

Стъпалата на спиралното стълбище се намират около централния стълб, като по правило са с различна ширина недостатъчна.
The steps of the spiral staircase are located around the central pillar, they have different width, as a rule, insufficient.

Забележителното е, че фосилният пърхот е почти идентичен с този при съвременните птици- дори се вижда спиралното усукване на отделните влакна", отбеляза д-р Мария Макнамара.
What's remarkable is that the fossil dandruff is almost identical to that in modern birds; even the spiral twisting of individual fibres is still visible,” Dr McNamara explained.

Спиралното устройство за отделяне на екструзия, използвано с производителя на соево мляко, може да филтрира okara в много ниска водна концентрация.
The spiral extrusion separation device used with the Soy milk maker can filter okara in very low water concentration.

Новаторската технология на производство на тръби от РЕ с големи размери до DN 1200 мм диаметър се изършва по метода на екструдиране на профил и спиралното му навиване и заваряване в тръба.
The innovative technology for the production of PЕ pipes bigger diameters up to DN 1200 mm is presented by the method of profile extrusion and its spiral winding and welding into a pipe.

Може би спиралното стълбище се прави необичайно по-лесно благодарение на атрактивната му форма и може би дори по-трудно- поради повишения натиск.
Perhaps, the spiral staircase is made unusually easier, thanks to its attractive shape, and perhaps even more difficult- due to the increased pressure.

Самоосъзнаването идва отвътре, при положение че е разбран катализатора на определени преживявания, както можем да наречем тази конкретна енергия, спиралното движение нагоре на клетката или атома, или съзнанието.
Self-awareness comes from within, which is caused by certain experiences that create understanding of the upward spiraling energy of the cell, atom, or consciousness.

Спиралното подвързване е отличен избор за отчети, продажби, предложения, указатели, готварски книги, ръководства за употреба и ръководства за поддръжка.
Spiral binding is an excellent choice for reports, sales presentations, proposals, directories, cookbooks, instruction manuals and maintenance guides.

Самоосъзнаването идва отвътре- при положение че е разбран катализатора на определени преживявания- както можем да наречем тази конкретна енергия, спиралното движение нагоре на клетката или атома, или съзнанието.
The self-awareness comes from within given the catalyst of certain experiences understanding, as we may call this particular energy, the upward spiraling of the cell or atom or consciousness.

Спиралното очистване е неголяма, но важна част от информацията, пълната версия на която се съдържа в Техника за Балансировка на ЕМП/електромагнитното поле/.
The Spiral Sweep exercise is a small but important part of the information contained in the complete EMF Balancing Technique® system.

Второто е„изкуствено“ или„линейно“ време, което е закотвено в механичната илюзия и се движи напред, увеличавайки импулса при разминаването с естественото време и спиралното галактическо движение.
The second is“artificial” or“linear” time that is anchored in mechanical illusion and hurtles forward, ever-increasing in momentum as it moves further from natural time and the spiral movement of the Galaxy.

Спиралното стълбище не изисква много пространство, но в същото време трябва да има достатъчно широчина, така че хората, които се движат в противоположни посоки, да могат да прекосят.
A spiral staircase does not require much space, but at the same time it must have a sufficient width so that people moving in opposite directions can cross.

В скорошно изследване, публикувано в научното списание Physics Letters B, физикът от университета в Индиана, САЩ, Никодем Поплавски, представя нови математически модели на спиралното движение на материята, която пропада в черната дупка.
In a paper published in the journalPhysics Letters B, Indiana University physicist Nikodem Poplawski presents new mathematical models of the spiraling motion of matter falling into a black hole.

Стъпалата на спиралното стълбище, украсени със стъпала от квадратна, триъгълна или многоъгълна форма, не само компенсират заеманото пространство, но и са изключителни дизайнерски решения.
The steps of the spiral staircase, decorated with steps of a square, triangular or polygonal shape, not only compensate for occupied space, but also are exclusive design solutions.

Спиралните нагреватели са изключително специфичен вид електрически нагреватели.
Spiral heaters are very specific type of electric heaters.

Цип спирален за обувки Т7- ширина на спиралата 7мм.
Spiral shoe zippers Т7- teeth width 7mm.

Спирална торсионна пролет.
Spiral Torsion Spring.

FRP спирална черупка, трайни;
FRP spiral shell, durable;

Как да използвам "спиралното" в изречение

Каранов, Константин. Яловата кукувица и безграмотната сврака. Спиралното напрежение от „Чичовци” до „Хора и свраки”. – 37, 1993, № 3, 92.

В центробежните едностъпални помпи тип ФС е използвано работно колело открит тип за свободна водна струя. То е монтирано в дъното на спиралното тяло.

Когато вървите надолу, спиралното движение ще гарантира, че няма да имате никакви пропуски. И като докосвате всеки клон, ще направите желания пълен, естествен външен вид.

Висококачествените K-Type водачи с титаниеви рамки са леки и изключително устойчиви на морските условия, а спиралното им подреждане предотвратява оплитанията и стабилизира движението на влакното.