Какво е " СПИСЪКЪТ НА ПРОТИВОПОКАЗАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• list of contraindications

Примери за използване на Списъкът на противопоказанията на Български и техните преводи на Английски

Списъкът на противопоказанията е малък.
The complaint list is small.

Е необходимо да се проучи списъкът на противопоказанията;
It is necessary to study the list of contraindications and.

Списъкът на противопоказанията е малък.
My list of complaints is small.

В хода на изследването списъкът на противопоказанията на това лекарство се увеличава всяка година.
In the course of research, the list of contraindications to this medicine is increasing every year.

Списъкът на противопоказанията е малък.
The list of contraindications is small.

Лекарят каза да пие фуроземид, въпреки че списъкът на противопоказанията показва, че диабетиците не трябва да го използват.
The doctor said to drink Furosemide, although the list of contraindications indicated that diabetics should not use it.

Списъкът на противопоказанията е доста голям.
The list of contraindications is pretty big.

Тъй като ректалните свещички на Natalsid са направени на базата на естествени компоненти, които нямат системен ефект върху организма и проявяват само локални терапевтични ефекти, списъкът на противопоказанията и страничните ефекти от тяхната употреба е незначителен.
Since Natalsid rectal suppositories are made on the basis of natural components that do not have a systemic effect on the body, but exhibit only a local therapeutic effect, the list of contraindications and side effects from their use is negligible.

Списъкът на противопоказанията е както следва.
The list of contraindications is as follows.

В допълнение, списъкът на противопоказанията показва стомашна язва в острата фаза, белодробно заболяване, бъбречна или чернодробна недостатъчност.
In addition, the list of contraindications indicates a stomach ulcer in the acute stage, lung disease, renal or hepatic insufficiency.

Списъкът на противопоказанията включва хроничен алкохолизъм.
The list of contraindications includes chronic alcoholism.

Списъкът на противопоказанията се определя във всеки случай поотделно.
The list of contraindications is determined in each case individually.

Списъкът на противопоказанията за употребата на лекарството е доста широк.
The list of indications for the use of the drug is quite extensive.

Списък на противопоказанията на рецепта.
List of contraindications to prescription.

Лекарите обаче показват списък на противопоказанията.
However, doctors indicate a list of contraindications.

Инструкцията посочва в списъка на противопоказанията болестта на Алцхаймер.
The instruction specifies in the list of contraindications Alzheimer's disease.

Също така в списъка на противопоказанията са включени тежки мозъчни заболявания.
Also in the list of contraindications included severe brain diseases.

Кърмене и период на бременност са включени в списъка на противопоказанията.
Pregnancy and lactation are also included on the list of contraindications.

Подобни последици по правило са посочени в списъка на противопоказанията.
Such consequences, as a rule, are indicated in the list of contraindications.

Това състояние може значително да намали списъка на противопоказанията.
Such a condition can significantly reduce the list of contraindications.

Дори абсолютно естествени средства за защита, като напримербиологично активен адаптоген(наркотици) списък на противопоказанията са доста впечатляващи.
Even absolutely natural remedies, such asbiologically active adaptogen(drugs) list of contraindications are quite impressive.

В списъка на противопоказанията на процедурата- инфекциозни заболявания в остра форма, ПЕП и обостряне на атопичен дерматит.
In the list of contraindications to the procedure- infectious diseases in acute form, PEP and exacerbation of atopic dermatitis.

Преди да вземе само антивирусни лекарства, трябва да се проучи списък на противопоказанията и страничните ефекти, за да се оцени целесъобразността на лечението.
Before taking antiviral drugs on your own, you should study the list of contraindications and side effects to evaluate the feasibility of treatment.

Така стимулирането на овулацията се извършва от жени, които по някаква причина(но не и в списъка на противопоказанията) не се появяват или много рядко се получава овулация.
So, the stimulation of ovulation is carried out by women who for some reason(but not on the list of contraindications) do not occur or very rarely ovulation occurs.

Но преди да вземете хемостатични лекарства с менструация, добре е да се уверите, че те не причиняват алергии, а също и да намерите списък на противопоказанията.
But before taking homeostatic drugs during periods, it is good to make sure that they do not cause allergies, as well as to find out the list of contraindications.

Списъкът на противопоказания е малък.
My list of complaints is small.

Списъкът на противопоказания е малък.
The complaint list is small.

Минимален списък на противопоказанията;
A minimum list of contraindications;

Има списък на противопоказанията.
They have a persecution watch list.

CHMP одобри уеднаквен списък на противопоказанията.
The CHMP agreed on a harmonised list of contra-indications.