Какво е " СПОДЕЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• shared information

Примери за използване на Споделена информация на Български и техните преводи на Английски

Ще съм благодарна на всяка споделена информация.
I would be grateful for any Information shared.

Междуведомствени напитки кадето има, създадени връзки споделена информация.
Interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared.

Тази комуникация и споделена информация ще бъде обработвана надеждно и безопасно.
This communication and shared information will be carried out safely and safely.

Може да се води електронен дневник с датата, името на третата държава и вида споделена информация.
The logs shall show, in particular, the date, the name of the third country and the type of information shared.

Тази споделена информация може да се използва само за предоставяне на услуга, продукт или функция и за никаква друга цел.
The information shared is only to be used to provide the service, product or function and not for any other purposes.

WWW съществува основно като платформа, чрез която хора и организации могат да комуникират посредством споделена информация.
The World Wide Web exists fundamentally as a platform through which people and organizations can communicate through shared information.

В допълнение, известно количество споделена информация се обменя между потребителите, така че е трудно да се изработи"anti-cookie", която да посрещне нуждите на всеки.
In addition, the acceptable level of shared information varies among users, so it is difficult to create an anticookie program to meet everyones needs.

Ако предоставите достъп до Вашия профил в YouVersion на други приложения и услуги, чрез Вашето одобрение тези услуги ще имат достъп до Вашата споделена информация.
If you give access to your account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information.

В допълнение, известно количество споделена информация се обменя между потребителите, така че е трудно да се изработи"anti-cookie", която да посрещне нуждите на всеки.
In addition, the acceptable level of shared information varies between users, so it is difficult to create an"anti-cookie" program to meet the needs of everyone.

Докато цифровото наблюдение на Израел е от световна класа и кара всеки палестинец да бъде заподозрян и да е цел, то ПА използва публично споделена информация, за да насочи политическото несъгласие.
Whereas Israel's world-class digital surveillance makes every Palestinian a suspect and a target, the PA uses publicly shared information to target political dissent.

Следователно, те са документирани и споделена информация за начина, по който системата се разви във времето и как това може да повлияе на анализ(Harper and Konstan 2015).
Therefore, they have documented and shared information about the way that the system has evolved over time and how this might impact analysis(Harper and Konstan 2015).

Хубавото е, че 1Password предоставя неограничени хранилища, които да организирате в тях, което прави невероятно лесно разграничаването между лична и споделена информация, например пароли за игра от застраховки.
What's great about this that 1Password provides unlimited vaults for you to organize within, making it incredibly easy to differentiate between personal and shared information, like game passwords vs. insurance, for example.

Kacie Армстронг, директор на обществена библиотека Евклид, споделена информация за нови придобивания на библиотеката с гостите на трапезата си по време на обяд на Евклид търговска камара на февруари 22.
Kacie Armstrong, director of the Euclid Public Library, shared information about the library's new acquisitions with the guests at her table during the Euclid Chamber of Commerce luncheon on Feb. 22.

Чувствахме се отлично по време на националното ниво и международния финал и усилената работа, скрита зад всеки проект, бе наградена с безценен опит, споделена информация и професионална обратна връзка от страна на членовете на уважаемото жури.
We felt extraordinary this year during the national and international stage and the hard work that stays beneath each project is highly rewarded in terms of invaluable experience, shared information and professional feed-back coming from the jury members.

Тъй като сложността на технологията се увеличава необходимостта от споделяне на информация в рамките на едно предприятие също се повишава, което довежда до трета(клиент/ сървър) ера, в която се създават сървъри от огромно количество споделена информация.
As technological complexity increased and costs decreased, the need to share information within an enterprise also grew- giving rise to the third era(client/server), in which computers on a common network access shared information on a server.

Контролирането на търговията със стоки с двойна употреба е важна област, с аспекти на сигурността и търговията, което не би било достатъчно ефективно и приложимо без съответния поток от споделена информация или гъвкаво международно сътрудничество.
In writing.-(CS) Controlling the trade in dual-use goods is an important area, with both security and commercial aspects that would not be sufficiently effective and enforceable without the associated flow of shared information or flexible international cooperation.

В тясно сътрудничество със Съвместния център за поуки от практиката Joint Analysis and Lessons Learned Centre(JALLC), центъра изпълнява мисията на хранилище за международна, национална и НАТО споделена информация, анализи и поуки от практиката за управлението на кризи и отговор при бедствия.
In close cooperation with the Joint Analysis and Lessons Learned Centre(JALLC) the CMDR COE serves as a repository for International, National and NATO shared information, analysis and lessons-learned on crisis management and disaster response.

Тъй като сложността на технологията се увеличава необходимостта от споделяне на информация в рамките на едно предприятие също се повишава, което довежда до трета(клиент/ сървър) ера, в която се създават сървъри от огромно количество споделена информация.
As the complexity of the technology increased and the costs decreased, the need to share information within an enterprise also grew, giving rise to the third(client/server) era in which computers on a common network were able to access shared information on a server.

Използваме тази споделена информация, за да предоставяме услугите си, да ги поддържаме и подобряваме, да създаваме нови услуги, да измерваме ефективността на рекламирането, да защитаваме срещу измами и злоупотреба и да персонализираме съдържанието и рекламите, които виждате в Google и партньорските ни сайтове и приложения.
Google uses the information shared by sites and apps to deliver our services, maintain and improve them, develop new services, measure the effectiveness of advertising, protect against fraud and abuse, and personalize content and ads you see on Google and on our partners' sites and apps.

Ако Вие или някой друг използвате регистрационни файлове на Family Sharing на устройство, притежавано от трето лице, информацията, споделена със семейството Ви, включително календар, местоположение, снимки и покупки в iTunes, може да бъде изтеглена на устройството на третото лице, разкривайки по този начин цялата споделена информация.
If you or anyone else using Family Sharing logs on to a device that is owned by a third party, any information shared within your Family- including calendar, location, photos, and purchases- may be downloaded on to that third party device thereby disclosing any such shared information.

Ако Вие или някой друг използва регистрационните файлове на Family Sharing на устройство, което е собственост на трета страна, всяка информация, споделена в рамките на Вашето семейство- в това число календар, местонахождение, снимки и покупки през iTunes, може да бъде изтеглена в това устройство на третата страна, разкривайки по този начин подобна споделена информация.
If you or anyone else logs onto or uses a device that is owned by a third party, certain information shared within your Loop- including calendar, location, photos, and Skills purchases- may be downloaded on to that third party device thereby disclosing any such shared information.

Ако Вие или някой друг използва регистрационните файлове на Family Sharing на устройство, което е собственост на трета страна, всяка информация, споделена в рамките на Вашето семейство- в това число календар, местонахождение, снимки и покупки през iTunes, може да бъде изтеглена в това устройство на третата страна, разкривайки по този начин подобна споделена информация.
If you or anyone else using Family Sharing logs on to a device that is owned by a third party, any information shared within your Family- including calendar, location, photos, and iTunes purchases- may be downloaded on to that third party device thereby disclosing any such shared information.

В зависимост от споделената информация. Бисквитки.
Depending on the shared information. Cookies.

Как споделената информация помага за подобряването на Google.
How shared information helps Google improve.

В зависимост от споделената информация.
Depending on the shared information.

В зависимост от споделената информация.
Depending on shared information.

Поверителност на споделената информация.
Confidentiality of Shared information.

Въпреки това, споделената информация и изразените мнения са независими и искрени.
However, the information shared and opinions expressed are as always independent and sincere.

Благодаря, за споделената информация.
Thanks for the information shared.

Как да използвам "споделена информация" в изречение

Популярна социална мрежа със споделена информация на български относно новини и статии съдържащи полезна информация

Видимостта (достъпността) до всяка споделена информация може да бъде променяна оп всяко време след публикуването ѝ.

Тук ще можеш да откриеш няколко теми, в които има споделена информация и от други хора със същия проблем.

Хъба е екстра, вътре е супер, най-големият български хъб, но не по брой потребители, а по споделена информация !

Главно усмивки и браво, нито един пост със споделена информация и снимки, поне до 7-мия пост, на който се отказах да проверявам повече.

По време на обсъжданията не се споменават конкретни имена на фирми, институции или индивиди. Гарантира се професионална конфиденциалност на споделена информация от чувствителен характер.

По отношение на краковете - ще се радвам на всяка споделена информация за всеи продукт, която би могла да бъде от полза за потребители.

Изказване благодарност на служителите за всяка споделена информация или предложения. Това кара хората да се чувстват ценни и ги мотивира да продължат да споделят и в бъдеще.

Благодаря още веднъж на всички за мненията ви и за отделеното време, от голяма полза ми е цялата споделена информация по въпроса с проектирането и изграждането на уличен водопровод!

Дори не е необходимо потребителят да има отворен facebook.com, за да може следи какво се случва там – целият поток от споделена информация е наличен зад вграденото приложение за Facebook.