Какво е " СПОДЕЛЯХА " на Английски - превод на Английски

• shared
• sharing
• share
• they said
• confided

Примери за използване на Споделяха на Български и техните преводи на Английски

Днес си споделяха играчки?
Toy share?

Споделяха дъха си, отблизо.
Sharing the same breath, close.

Те самите споделяха това.
They shared it themselves.

Всички споделяха еднакъв светоглед.
All shared the same world view.

Дрехите ти и споделяха снимките.
Clothes you and share photos.

Е, споделяха го с някои хора.
And I was sharing it with some people.

До един споделяха общ сън!
Both shared one common dream!

Те споделяха с Него трудностите и.
He himself shared in their hardships.

Обичайните участници си споделяха спомени.
Concertgoers shared their memories.

Те вървяха и споделяха за себе си.
They began talking and sharing of themselves.

Г-жа МакКлъски и Паркър споделяха тайна.
Mrs. McCluskey and Parker shared a secret.

Те също споделяха и мания към окултното.
They also shared an obsession in the occult.

Бяха гостоприемни и споделяха домовете си.
So generous in sharing their homes.

Те споделяха, че са видели новини в медиите.
They shared that they saw the news in the media.

Удобно те също споделяха същото име.
So it's convenient that they share the same name.

Те споделяха лични данни от ежедневието си.
They shared personal details of their daily life.

Че повечето ученици споделяха същото чувство.
Most students shared that same sentiment.

Някои от тях споделяха с нея съвсем лични неща.
Some of them shared some very personal things with me.

Че повечето ученици споделяха същото чувство.
Most of the students shared the same sentiments.

Почти всеки ден имаше хора, които ми споделяха идеите си.
Each day had different storytellers sharing their ideas.

Очевидно и властите споделяха моята наивност.
And apparently, the authorities shared my naïveté.

Споделяха, че това е най-добрият концерт, на който някога са били.
They said that was the best concert they have ever been to.

Дани и Пайлън споделяха вино, две жени и бой.
Danny and Pilon share wine, two women, and a fight.

Те свободно си разговаряха и споделяха свои тайни.
They lunched together and confided their secrets.

Млади предприемачи споделяха опит от успешния си бизнес.
Young entrepreneurs share stories of success.

Други седяха на каменните пейки и си споделяха самотна бутилка.
Others sat on stone benches sharing a lone bottle.

Малцина разбираха или споделяха упоритостта на Джинджич.
Few understood or shared Djindjic's perseverance.

Колегите взеха дейно участие по всички теми, като споделяха своите добри практики.
Members were actively involved by sharing best practices from their regions.

Повечето от младите хора споделяха материалите само няколко пъти.
Most people share their articles only once.

Те също успяваха да ме развълнуват, като споделяха своите лични истории.
They were also open about sharing their personal stories.

Как да използвам "споделяха" в изречение

След церемонията последва коктейл, на който участниците в надпреварата споделяха своите преживявания от турнира.

Благодарим на всеки един от вас, които участваха, споделяха информацията или поне четяха постовете ни.

Всички се прибраха радостни и доволни, преизпълнени с положителни емоции и впечатления, които споделяха дни наред.

съболезнования, пускаха видеа с негови изпълнения и споделяха мъката си от загубата на своя любим певец.

До късно снощи „репортерите“ на българския букмейкър изпращаха снимки и споделяха своите впечатления от невероятното преживяване.

В лагера децата можеха да слушат старейшините, които споделяха истории за живота си преди създаването на Израел.

Разговорът вървеше непринудено. Говореха си за общи неща, споделяха кой какво обича. Оказа се, че имат сходни интереси.

Николета и Биляна цяла вечер споделяха с последователите си в социалната мрежа Инстаграм какви точно луксозни ястия опитват.

През свободните часове учениците се събираха на групи, разискваха и споделяха мисли по разни въпроси, които ги интересуваха.

"Насаме споделяха с мен, че нашият владика е убит и хвърлен в морето. Не е удавен", уточнява игуменът.