Примери за използване на
Спойлерът
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Спойлерът OPC Line за задната част на покрива може да се поръча отделно.
The OPC Line rear roof spoiler can be ordered separately.
Тяхното любопитство не познава граници,така че спойлерът не трябва да бъде в зоната за достъп.
Their curiosity knows no boundaries,so the soldering iron should not be in the access zone.
Спойлерът на бронята подобрява аеродинамиката и може да осигури икономия на гориво.
The bumper spoiler improves aerodynamics and can yield fuel savings.
В областта на аеронавтиката, например, спойлерът е устройство, създадено да намали силата на повдигане на самолета.
In aeronautics, a spoiler is a device intended to reduce lift in an aircraft.
Над стъклото на задните врати Hyundai i40 Wagon се намира спойлерът, добавяйки силует спортен вагон.
Above the rear door glass Hyundai i40 Wagon is located spoiler, adding silhouette sport wagon.
Докато спойлерът се охлажда, не бива да духате върху съединението или дори да му давате минимално физическо усилие.
While the solder cools, you should not blow on the compound or even give it minimal physical exertion.
Необходимо е да се извърши този процес, така че спойлерът да бъде правилно обединен с основата на жицата.
It is necessary to carry out this process so that the solder is properly reunited with the base of the wire.
И светлинната система, и спойлерът създават линии, които внушават представата за скорост, дори когато автомобилът не се движи.
Both the lighting system and spoiler create a concept of speed, even when the car is not moving.
Заваряването на стомана при висока температура се извършва, когато спойлерът се нагрява до точка на топене над 450 ° С.
High-temperature brazing of steel is performed when the solder is heated to a melting point above 450° C.
Когато спояващото желязо е горещо, спойлерът се разпространява над частта и спойката просто не работи.
When the soldering iron is red-hot, the solder spreads over the part and the soldering just does not work.
Решетката, която стана по-агресивна, предното и задното осветление,както и спойлерът, бяха подложени на промени.
The grille, which has become more aggressive, the front and rear lighting,as well as a spoiler, underwent changes.
За по-голяма ефективност спойлерът е преместен назад и повдигнат с 50 мм в сравнение с предишните технически норми.
For increased efficiency, the spoiler assembly is set back and raised by 50mm compared with the previous regulations.
Отоплението може да се счита за достатъчно, ако спойлерът не се стопи от огъня на горелката, а от допира с метала.
Heating can be considered sufficient if the solder does not melt from the fire of the burner, but from touching the metal.
Спойлерът играе специална роля в запазване стабилността на автомобила като се отваря автоматично при скорост над 80 км/ч.
The spoiler plays a specific role in maintaining vehicle stability, automatically deploying at speeds above 80 km/h.
И светлинната система, и спойлерът създават линии, които внушават представата за скорост, дори когато автомобилът не се движи.
Both the lighting system and spoiler create lines that generate the notion of speed, even when not moving at all.
Ако краищата на продуктите се нагорещят равномерно ина желаната температура, спойлерът запълва монтажната деформация качествено.
If the ends of the products heat up evenly andto the desired temperature, the solder fills the mounting gap qualitatively.
След като спойлерът се охлади, съединението отново се избърсва с влажна кърпа, за да се отстранят остатъчните химикали от различен вид.
After the solder cools, the compound is again wiped with a damp cloth to remove residual chemicals of various kinds.
Клемите на изхода са свързани към изхода,така че да може да се свърже спойлерът чрез просто включване на щепсела в гнездото на изхода.
Outlet ends are connected to the outlet so thatit will be possible to connect the soldering iron by simply inserting its plug into the socket of the outlet.
Променените въздушни дефлектори, зоната на дъгата на колелото, спойлерът за бронята и калниците също допринасят за подобрените характеристики на Volvo FH при движение с по-висока скорост.
Modified air deflectors, wheel arch area, bumper spoiler and mudguards also contribute to the improved performance of the Volvo FH at speed.
Спойлерът е хармонично интегриран в силуета на автомобила и се изтегля със 135 мм при скорости над 90 км/ч, увеличавайки притискащата сила върху задната ос.
The spoiler is harmoniously integrated into the vehicle silhouette and extends by 135 millimetres at speeds of 90 km/h and above, increasing the downforce on the rear axle.
Спойлер за покрива Едновременно динамичен и аеродинамичен, спойлерът за покрива не само изглежда добре, но и оптимизира въздушния поток, за още по-голяма ефективност.
Both dynamic and aerodynamic, the roof spoiler not only looks good it also helps optimise airflow over the car, for greater efficiency.
Спойлерът, използван за тази работа, се характеризира с висока точка на топене, поради което може да издържа и на температурните натоварвания по-високо и без да губи свойствата си.
The solder used for such work is characterized by a high melting point; therefore, it can withstand temperature loads higher, without losing its properties.
В случай на недостатъчна температура, спойлерът няма да се разпространи по повърхността и ще попадне в грозна буца, която няма достатъчно адхезионна сила с детайли.
In case of insufficient temperature, the solder will not spread over the surface and will fall into an ugly lump, which has insufficient adhesion strength with details.
Когато необходимото количество е в зоната на свързване, частите трябва да се притискат плътно един към друг ида се държат по този начин, докато спойлерът се охлади и сграбчи.
When the required amount is in the connection area, the parts need to be pressed tightly against each other andkept in this way until the solder cools and seizes.
В онези места, които са били оставени непокрити, спойлерът отново се зарежда, отново го загрява с запояващо желязо или горелка, и повторете процедурата, докато повърхността има равномерен слой спойка.
At those places that were left uncovered, the solder is reapplied, again heating it with a soldering iron or a burner, and repeat the procedure until the surface has an even layer of solder..
След това спойлерът незабавно се впива в зоната, където трябва да бъде ставата, докато частите продължават да се нагряват, така че спойката постепенно се топи и постепенно запълва цялата съвкупност със себе си.
After that, the solder immediately fits into the area where the joint should be, while the parts continue to heat up so that the solder gradually melts and gradually fills the entire joint with itself.
Спойлер сигнал- вече имаш.
Spoiler alert-- you already have.
Да! Големият заден спойлер ни дава силата на притискане, от която се нуждаем.
That massive rear spoiler, providing the downforce we need.
Причина: Разтворителят се потапя в спойлера;
Cause: The solvent is immersed in the solder;
Спойлер на покрива 2 резултати.
Roof spoiler 2 results.
Резултати: 45,
Време: 0.1054
Как да използвам "спойлерът" в изречение
Предният сплитер и спойлерът на задния капак са с ново оформление и осигуряват по-силно аеродинамично притискане.
Спойлерът е фабричният за Ситроен ц4 купе, състоянието му е перфектно. За въпроси на лично или на посочения номер
Спойлерът на бронята подобрява аеродинамиката и може да осигури икономия на гориво. Предлага се небоядисан или в зърнисто сиво.
Wunderlich представи ново попълнение на богатия си каталог от аксесоари за 2011 – спойлерът Vario ERGO+. Той е ...
Добавете спортна нотка. Спойлерът за багажник е разработен специално за вашия автомобил Renault TALISMAN и ще му придаде елегантен, спортен вид.
По думите на техническия директор Ник Честър спойлерът ще промени поведението на колата при влизането в завоите и това в средните и бързите завои.
Спойлерът идва от Lego фикурката на героя Ронин в Отмъстителите 4 Онлайн изтече нов сет от Lego фигурки на Отмъстителите 4. Чрез тях изпяваме да погледнем...
Спойлер / сенник за задно стъкло за БМВ Х6 Е71/Е72 / BMW X6 E71/E72 (2008-2015) годинаH-Design дизайн Изработени от висококачествена ABS пластмаса Спойлерът е подготвен за боядисване
Първоначално проектиран да увеличи аеродинамиката на автомобила, спойлерът се превърна в популярен автоаксесоар. Той се прикрепя към задната част на автомобила и се продава в различни форми и размери.
Спойлер за предна броня за Volkswagen Golf 4 1997-2003 с изключително качествена изработка и пасване. Спойлерът е изработен от ABS пластмаса. Придава по-агресивен и уникален вид на автомобила Ви.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文