Какво е " СПРАВОЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• reference
• lookup
• referential
• directory
• references
• background

Примери за използване на Справочните на Български и техните преводи на Английски

Новите формуляри и отчети също ще наследяват справочните списъци.
New forms and reports will also inherit Lookup lists.

Също така вижте източниците и справочните страници на сайта.
Also consider visiting the sources and references pages of the website and.

Справочните карти са много кратки резюмета на дадена(под)система.
Quick reference cards are very short summaries of a certain(sub)system.

Приемането, подготовката, съхранението и поддържането на справочните проби;
The reception, preparation, storage and maintenance of the reference samples;

Справочните данни включват само дактилоскопични данни и референтен номер.
Reference data shall only include dactyloscopic data and a reference number.

Тези данни ви позволяват да получите инструкции към диодите или справочните книги.
This data allows you to get instructions to the diodes or reference books.

Справочните данни за стандарт EN 1495:1997 трябва да съответно да бъдат публикувани отново.
(7) The reference to standard EN 1495:1997 should be republished accordingly.

Някои библиотеки имат допълнителни галерии, извън обществените, където справочните материали се складират.
Some libraries have additional galleries beyond the public ones, where reference materials are stored.

Справочните данни не съдържат никакви данни, чрез които субектът на данните може да бъде пряко идентифициран.
Reference data must not contain any data from which the data subject can be directly identified.

Търсенето по вид термин е най-бързият начин за справка в тези статии, определенията към тях и справочните материали.
Searching by term type is the fastest way to consult these entries, their definitions and related reference material.

Справочните данни не съдържат никакви данни, чрез които субектът на данните може да бъде пряко идентифициран.
The reference data may not contain data that allow for direct identification of the data subject.

Също така вижте източниците и справочните страници на сайта и си купете някои от книгите и музиката, и филмите, които са изброени там.
Also consider consider the sources and reference pages of the website and buy some of the books and music and movies that are there.

Справочните данни включват само ДНК профили, създадени от некодиращата част на ДНК, и референтен номер.
Reference data shall only include DNA profiles established from the non-coding part of DNA and a reference number.

Накрая е важно да не се забравя съществената роля, която игрят справочните услуги на пазара на операционните системи за сървъри на работни групи.
Finally, it is necessary to bear in mind the major role played by directory services on the work group server operating systems market.

Информацията и справочните материали, съдържащи се в сайта, са предназначени само за личната информация на читателя.
The information and reference materials contained in the site are intended solely for the personal information of the reader.

Центърът за ресурси на EPALE е хранилище за материали, които ще Ви помогнат да сте винаги информирани за най-добрите практики и справочните документи в областта на образованието за възрастни.
The EPALE Resource Centre is a bank of materials that will help keep you up to date with adult education best practices and reference documents.

Информацията и справочните материали, съдържащи се в сайта, са предназначени само за личната информация на читателя.
The information and reference materials contained on the Website are intended solely for the general information of the reader.

Справочни таблици При свързване към списък на SharePoint, Access автоматично създава свързани таблици за всички справочни списъци(освен ако справочните списъци вече не са свързани към базата данни).
Access also automatically creates linked tables for all lookup lists(unless the lookup lists are already linked to the database).

Справочните данни, които не принадлежат на никое физическо лице(„неидентифицирани ДНК профили“), следва да бъдат разпознаваеми като такива.
Reference data which is not attributed to any individual(unidentified DNA profiles) shall be recognisable as such.

(3) Държавите-членки са длъжни да публикуват справочните данни на националния стандарт, транспониращ хармонизираните стандарти, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.
(3) Member States must publish the references of national standards transposing harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union.

Справочните данни, които не могат да бъдат отнесени към никое лице(„неидентифицирани дактилоскопични данни“), следва да бъдат разпознаваеми като такива.
Reference data which is not attributed to any individual(unidentified dactyloscopic data) must be recognisable as such.

Премахването на данни от справочен списък изисква допълнителни стъпки и тези стъпки се различават в зависимост от това дали заявката за справочните списъци взима данните си от таблица, или от друга заявка.
Removing data from a lookup list requires additional steps, and those steps vary depending on whether the query for the lookup lists takes its data from a table or another query.

Публикуването на справочните данни в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността.
Publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the standards are available in all the Community languages.

Справочни таблици При свързване към списък на SharePoint, Access автоматично създава свързани таблици за всички справочни списъци(освен ако справочните списъци вече не са свързани към базата данни).
Lookup tables When you link to a SharePoint list, Access automatically creates linked tables for all lookup lists(unless the lookup lists are already linked to the database).

Справочните полета, които са базирани на списък със зададени стойности, са от текстов тип данни и валидните критериите са същите, както за останалите текстови полета.
Lookup fields that are based on a list of specified values are of the Text data type, and valid criteria are the same as for other text fields.

ACER публикува на своя собствен интернет сайт поне дневния ред, справочните документи и когато е уместно, протоколите от заседанията на Управителния съвет, на Съвета на регулаторите и на Апелативния съвет.
ACER shall make public, on its own website, at least the agenda, the background documents and, where appropriate, the minutes of the meetings of the Administrative Board, of the Board of Regulators and of the Board of Appeal.

Определят справочните документи и тези за съоръженията(процедурен наръчник и наръчник на линиите, както е определено в ТСОС"Операции", наръчник на машиниста, наръчник за аварии и др.);
Identify the reference and applications documents(manual of procedures and manual of lines as defined in the"Operations" TSI, driver's manual, breakdown manual, etc.).

Таблици за справки Когато се свържете със списък на SharePoint, Office Access 2007 автоматично създава свързани таблици за всички справочни списъци(освен ако справочните списъци вече не са свързани към базата данни).
Lookup tables When you link to a SharePoint list, Office Access 2007 automatically creates linked tables for all lookup lists(unless the lookup lists are already linked to the database).

Освен справочните данни за подвижния състав, най-важно значение за целите на експлоатацията имат данните, показващи реалното състояние на подвижния състав.
Beside the reference data for rolling stock, the data representing the actual status of the rolling stock is the most important data for operational purposes.

ACER публикува на своя собствен интернет сайт поне дневния ред, справочните документи и когато е уместно, протоколите от заседанията на Управителния съвет, на Съвета на регулаторите и на Апелативния съвет.
The Agency shall make public, on its own website, at least the agenda, the background documents and, where appropriate, the minutes of the meetings of the Administrative Board, of the Board of Regulators and of the Board of Appeal.

Как да използвам "справочните" в изречение

breakdown) или максимално напрежение. Не обърквайте двете, когато сравнявате справочните данни.

Това, което е фундаментално ново, въведе федералния закон в областта на справочните материали (СО)? ;

Request Manager – софтуер, който обслужва въвеждането, движението и генерирането на отговори на справочните въпроси; 3.

Тази програма на BiT надлежно се публикува в справочните онлайн и др. издания с телевизионни програми.

Библиотека – в библиотеката са справочните материали от други автори. Колекция от ценни препратки в мрежата.

Връзки за повече информация относно справочните полета с множество стойности можете да намерите в раздела Вж. също.

Оперативният архив е организиран на децентрализиран принцип, а справочните картотеки на агентите и обектите на централизиран принцип.

Така, че ... проучете из основи справочните сайтове. Много интересни неща има там. Стига да ги потърсите.

Обзорът на справочните източници и анализът в работата както, и собствения опит дават основание да се направи извода, че

Автори на справочните таблици са Павлина Върбанова и Петя Маркова, а автор на сценариите на клиповете е Таня Петрова.