Какво е " СПРИЯТЕЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• friends

Примери за използване на Сприятеляват на Български и техните преводи на Английски

Те се сприятеляват.
They're bonding.

Не, Буув освобождават и сприятеляват.
No, Boov liberate and befriend.

Мъжете се сприятеляват заради общи интереси.
Friends are selected because of mutual interests.

Мисля, че е добре, че Вие се сприятеляват.
I think it's good that you're making friends.

Сприятеляват се с други възпитани деца и винаги са в добра компания.
They make friends with well-bred children and are always in a good company.

Вече и халюцинациите ми се сприятеляват един с друг.
My hallucinations are making friends with each other.

Там се запознава с Лари Пейдж и бързо се сприятеляват.
There, he met Larry Page and they became fast friends.

Водолеите много внимават с кого се сприятеляват и кого допускат близо до себе си.
Aquarians are careful about who they befriend and allow into their world.

Те са самоуверени, показват добри резултати в училище и лесно се сприятеляват.
They're confident, they're doing well at school and they're making friends.

Безплатни Бори, чат, сприятеляват с милиони онлайн играчи от цял свят.
Free Combats, chat, befriend with millions of online players from all over the world.

Много любители на деца и не боли малки домашни любимци, се сприятеляват с други кучета.
Very fond of children and do not offend small pets, are friends with other dogs.

Всички от залите се сприятеляват а ние сме самотници, които преждевременно остаряват.
Everyone in halls is bonding and we're just free radicals, ageing prematurely.

Това е особено важно за деца, които са по-срамежливи или се сприятеляват трудно с другите деца.
This is particularly important for younger kids or those who are having trouble making friends.

Мъжете се сприятеляват с жени, защото ги харесват и искат да спят с тях;
The stereotype is that men become friends with women because they're hot and they want to sleep with them.

Просто започнете да играете онлайн Спонджбоб и се сприятеляват с жителите на подводния свят.
Just start to play online SpongeBob and you make friends with the inhabitants of the underwater world.

Докато старейшините спорят, Лонгуей- Императорският син- и Ерика- дъщерята на командира- се срещат и сприятеляват.
While the fathers fight and argue, Longway, the Emperor's son, and Erica, the commander's daughter, meet and become friends.

Той е приятел с всички кучета да се държат добре в изложбите, се сприятеляват с други кучета и домашни любимци, се разбират добре с деца.
They are friendly with all dogs, they behave well at exhibitions, are friends with other dogs and pets, get on well with children.

Красива и изследват чудни места. Сприятеляват с русалки и гъби в далечни земи, предотвратяване на война между две силни страни и да видим историята оживяват с подобрена 3D графика!
Make friends with mermaids and mushrooms in faraway lands, prevent a war between two mighty nations and see the story come to life with the improved 3D graphics!

Клубовете създават среда, в която хората се забавляват, сприятеляват, влюбват и основното нещо, което поддържа съществуването на тази индустрия е емоцията.
Clubs create an environment where people have fun, make friends, fall in love; therefore, the main thing that keeps this industry alive is the emotion.

Адвокати по имиграционно право прогнозират, че това ще породи дискусии в социалните мрежи и ще направи потенциалните кандидати по-внимателни за това какво публикуват и с кого се сприятеляват онлайн.
Immigration lawyers said the demands may stifle open discussion on social media, making prospective immigrants or visitors more cautious about what they post and whom they befriend online.

Ако ти постоянно точка за това, как правилно да се облича, да говори, с кого се сприятеляват и като се осолява бъркани яйца, може да е възможно, ще е късно да се чете този текст, а е време да замине за връчване на наградите за«Най-добър подкаблучник на годината».
If you constantly point to how to dress, speak, with whom to be friends and how to pickle eggs, it is quite possible, you're late to read this text, and it's time to go on the award«the Best pussy of the year».

Summer Campus е специално предназначена за младите хора и отговаря: Очакванията на родителите по отношение на сигурността, качеството на преподаване, комфорт, хигиена и здравословни храни Очакванията на младежите: Открийте Париж, се сприятеляват с други млади хора от различни националности, да се включат в много спортни и забавни дейности.
The Summer Campus is specifically designed for young people and meets: Parents' expectations in terms of security, quality teaching, comfort, hygiene and healthy food; Youngsters' expectations: discover Paris, make friends with other young people of various nationalities, get involved in many sports and fun activities.; The residence is located South of Paris.

И затова ще се женят хората и ще се разженват, ще се сприятеляват и разприятеляват, ще се примиряват и скарват, а народите ще водят войни, докато не разберат ония окултни закони, които Природата е турила в основата на съвременното общество.
And that's why people will marry and divorce, will become friends and stop being friends, will reconcile themselves and again quarrel, and nations will make wars until they understand those occult laws, which Nature has laid in the foundation of contemporary society.

Средната класа се сприятелява с всички, богатите избират внимателно.
The middle class are friends with everyone, the rich choose wisely.

Ако ще се сприятеляваме, да говорим.
Let's be friends, let's talk.

Добре, сприятеляваш се…- Тия.
OK, you're making friends.

В Уинтърбоурн тя се сприятелява с брат и сестра, чийто прякор е Потър.
In Winterbourne she was friends with a brother and sister whose surname was Potter.

Сприятелявам се Ей, с Уейд?
I'm making friends.- Yeah, but with Wade?

С които се сприятелявам… Нуждая ли се от твоето разрешение?
Whom I make friends with… I need your permission?

Как Шарлот се сприятелява с тях?
How did Charlotte get to be friends with them?

Как да използвам "сприятеляват" в изречение

Недостатъци - не понасят бъбривците, не се сприятеляват лесно, саможиви са и предпочитат уединението.

Внедрени в часНай-големите училищни врагове Дженко и Шмид се сприятеляват в полицейската академия и ..

Двамата се сприятеляват в Австрия, където учат, а постепенно приятелството им се превръща във връзка.

България и Гърция се сприятеляват с Македония,Ким се сприятелява с Тръмп,ние правим общи каузи със...."Каузата"...

Разходките увеличават социалното общуване – много хора се сприятеляват с другите собственици на кучета, които срещат по-често.

На Земята диплодоните се сприятеляват с две дечица: смелата напориста и любопитна Жан и плахия срамежлив Пиер.

leep state standby Стартира еко проект за водния цикъл на Габрово Строителството и компютрите се сприятеляват сериозно

Има няколко зодии, които най-лесно се сприятеляват и не пропускат покана за излизане. Ето и кои са те.

Тримата се сприятеляват и след по-малко от година с помощта на Денис "Търси се…" попада в националния ефир.