Какво е " СРАВНЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• comparing
• comparison
• compare
• comparisons
• compared

Примери за използване на Сравняването на Български и техните преводи на Английски

Сравняването с другите хора;
Comparison to other people;

Въпреки това, сравняването на тези.
However, comparisons of these.

Сравняването наистина отнема радостта.
Comparison does truly steal joy.

След всичко това идва сравняването на цените.
After all compare prices.

Сравняването наистина отнема радостта.
Comparison really does steal joy.

Проследява символните връзки при сравняването.
Follow symbolic links during the compare process.

Сравняването наистина отнема радостта.
Comparison really takes away your joy.

Резултатите от сравняването със синхронизатора(CTRL+M).
The compare results of the synchronizer(CTRL+M).

Сравняването с другите не ви помага.
Comparing yourself with others does not help.

От време на време ми помага при сравняването на гласове.
He does voice comparisons for me from time to time.

Сравняването с другите не ви помага.
Comparing yourself to others doesn't help you.

То се основава на сравняването с ръкописни копия от XVII век.
It was based on a comparison of 17 manuscript copies.

Сравняването ни с другите е непродуктивно.
Comparing yourself with others is not productive.

Интересува обаче е сравняването на“реалния” БВП, който е съобразен с.
Is, compare the"fitted GDP" to the actual"GDP" and there will be.

Сравняването на учениците един с друг е забранено.
The comparison of students is prohibited.

Как можем да заменим сравняването на стрингове със сравняване на числа?
How can we replace string comparison with number comparison?

Сравняването на себе си с другите е разрушително.
Comparing yourself to others is destructive.

Търсенето и сравняването на цените е лесно, системата ни поддържа всички устройства.
Search and compare prices is easy, our system support all devices.

Сравняването на себе си с другите е разрушително.
Comparing ourselves with others is disastrous.

Сравняването със суперзвезда е погрешен стандарт.
Comparing with a superstar is the wrong benchmark.

Сравняването на живота ни с другите е психически нездравословно.
Comparing our lives with others is mentally unhealthy.

Сравняването на всички сайтове за запознанства може да отнеме много време.
Comparing all dating sites can be time-consuming.

Сравняването на бензин е надеждно, само ако има чисти проби.
Gasoline comparisons are only credible if you have pure samples.

Сравняването на цените също е най-лесно при пазаруването онлайн.
Price comparisons are much easier when you shop online as well.

(22) Сравняването следва да се осъществява чрез автоматизирани средства.
(22) The comparison should take place by automated means.

Сравняването на САЩ от тези години и днешна Русия не е актуално.
The Israel of those days and the Israel of today cannot be compared.

Сравняването на продуктите и техните цени е много по-лесно онлайн.
Compare and search products and their prices is much easier online.

Сравняването на теми и сюжети между старата и съвременната литература.
Comparison of themes and plots between old and contemporary literature.

Сравняването на всички сайтове за запознанства в Белгия може да отнеме много време.
Compared to all dating sites in Belgium are time-consuming.

Сравняването на всички сайтове за запознанства в Белгия може да отнеме много време.
Comparing all dating sites in Belgium can be time-consuming.

Как да използвам "сравняването" в изречение

8. Записи, свързани с използването, съхраняването, изследването, сравняването и консервирането на еталона.

(описва се констатиранoто от сравняването на фактическото противопожарно състояние с нормативните изисквания)

Сравняването произтича от необходимостта да се постави нещо в дадена категория. Категориите обобщават.

Snap прави четенето, организирането и сравняването на прозорци… е, можете да си го представите.

Сравняването на най-богатите държави на Америка с най-бедните й разкрива неравенството в доходите на

Сравняването на две култури винаги поражда шокове. Но само така се случва истинското самоопознаване.

InterPro позволява сравняването на секвенции спрямо всички налични мотиви от Pfam, PRINTS, ProDom и PROSITE.

Сравняването на новородени, които са на изкуствено мляко, и тримесечни кърмачета доведе до интересни изводи.

Интерфейсът дефинира един-единствен метод – CompareTo(object). Този метод трябва да реализира сравняването и да връща:

Винаги са ме впечатлявали числата! Особено свързани с историята и сравняването с нашата т.е. датите.