Какво е " СРЕБЪРНА ЛЪЖИЦА " на Английски - превод на Английски

• silver spoon
• silver spoons

Примери за използване на Сребърна лъжица на Български и техните преводи на Английски

Сребърна лъжица.
Silver Spoon.

Вземаме сребърна лъжица.
With a silver spoon.

Сребърна лъжица в устата си.
Silver spoon in their mouth.

Искам сребърна лъжица.
I want the silver spoon.

Сребърна лъжица, сребърна лъжица.
Silver spoon, silver spoon.

А сега имам сребърна лъжица в устата.
And now I have silver spoon.

Не съм роден със сребърна лъжица.
I wasn't born with a silver spoon.

Роден със сребърна лъжица в задника.
Born with a silver spoon up his ass.

Не съм роден със сребърна лъжица.
We weren't born with silver spoons.

Роден със сребърна лъжица в устата.
Spoons… Born with a silver spoon in their mouths.

Не съм роден със сребърна лъжица.
We are not born with a silver spoon.

Сребърна лъжица, това е статуята на Чинч покли.
Silver spoon, this is the statue of Chinch pokli.

Не съм роден със сребърна лъжица.
He was not born with a silver spoon.

Какво не е наред, сребърна лъжица Отново си забил задника?
What's wrong, silver spoon stuck up your ass again?

Всичко, от което липсва сега е сребърна лъжица.
All she needs now is a silver spoon.

Израсла си със сребърна лъжица в задника.
You were born with a silver spoon in your ass.

Вървя по лунните лъчи,… роден със сребърна лъжица.
I'm walking on moonbeams I was born with a silver spoon.

Виж, не е съм се родил със сребърна лъжица в устата.
I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

Тази сребърна лъжица означава превозване или може би изхвърляне.
That silver spoon means transportation or maybe the drop.

Не всеки се ражда със сребърна лъжица в устата!
Not everyone's born with a silver spoon in their mouth!

Традиционно кръстникът за кръщене трябва да даде сребърна лъжица.
Traditionally, the godfather for christening should give a silver spoon.

Не всеки се ражда със сребърна лъжица в устата!
Not everyone is born with a silver spoon in their mouths!

Също така, традиционен подарък за появата на дететопървият зъб се превърна сребърна лъжица.
Also, traditional gift to the appearance of the childfirst tooth has become a silver spoon.

Господ Брет Синклер, родени с сребърна лъжица в устата си.
Lord Brett Sinclair, born with a silver spoon in his mouth.

Нарекохме А:"Сребърна лъжица", който видимо има преимущества и е предопределен за успех.
We call A"the Silver Spoon," the one who clearly had advantages and was destined for success.

Вие сте сатанински елит, роден със сребърна лъжица в устата си!
You satanic elite, born with a silver spoon in your mouth!

Момичета като расте със сребърна лъжица и перфектна кожа, очакваш всичко да ти идва толкова лесно.
Girls like you raised with silver spoons and perfect skin, you expect everything to come to you so easily.

Оттук идва и изразът„роден със сребърна лъжица в устата си”.
Hence, the expression,“Born with a silver spoon in your mouth.”.

Повечето хора не са родени със сребърна лъжица в устата- дори и знаменитостите.
The majority of Singaporeans are not born with silver spoons in our mouths.

Може би за теб, но аз не съм роден със сребърна лъжица в устата.
Maybe for you, but I wasn't born with a silver spoon in my mouth.