Какво е " СРЕДНИЯТ РЪСТ " на Английски - превод на Английски

• average height
• average growth
• average increase

Примери за използване на Средният ръст на Български и техните преводи на Английски

Средният ръст се покачва.
The average height is increasing.

За целия период средният ръст е 8.57%.
Throughout the period the average increase was 8.57 per cent.

Да, средният ръст бил около 1.67 м.
Yeah. Average height was about 5'6"-ish.

За целия период средният ръст е 8.57 на сто.
Throughout the period the average increase was 8.57 per cent.

Средният ръст при мъжете е 1, 75 м;
The average height of men is 1.75 metres.

Само за последните шест месеца средният ръст е около 5-7%.
For example, in the past 10 years we have seen an average growth of around 5-7%.

Какъв е средният ръст на Вашето предприятие годишно?
What has been your average growth per year?

От споразуменията през 2013 г. бяха за нулев ръст на МОД, а средният ръст беше 4.1%.
Agreements in 2013 were zero growth MOD, and the average growth rate was 4.1%.

Средният ръст на субсидията на един учащ е 14%.
The average increase in funding per student is 4%.

В резултат на кризите след 80-те години в България средният ръст намалява с около 1 см.
As a result of the crises since the 1980s, the average height in Bulgaria has decreased by about 1 cm.

Средният ръст е 3%, колкото и на световния внос.
The average growth rate is 3% as the global imports.

(7 килограма) по-тежък, отколкото преди две десетилетия, но че средният ръст на американците не се е променил много през това време.
(7 kilograms) heavier than they were two decades ago but that Americans' average height hasn't changed much over that time.

Какъв е средният ръст на българските жени и мъже?
What is the average height of men and women in myanmar?

Стагнацията през периода означава, че страната изостава спрямо повечето държави в еврозоната, където средният ръст на БВП е 0,2%.
The fourth-quarter stagnation means the country trailed most of its peers in the euro area, where average growth was 0.2 percent.

Средният ръст на човечеството се е променил с годините.
Mankind's average height has changed over the years.

Докато при мъжете средният ръст е бил 168 калории на ден(2450 калории през 1971 г. и 2618 калории през 2004 г.).
For women, the average increase was per day( in 1971 and in 2004), while for men the average increase was per day( in 1971 and in 2004).

Средният ръст на приходите на класираните компании поставя нов рекорд от 1,290%.
The average growth rate of Central Europe's Fast 50 technology companies sets new record of 1,290 per cent.

Проучване на КНСБ и фондация"Фридрих Еберт" показва, че за десетте години от въвеждането на плоския данък средният ръст на приходите от него е 7.97 на сто.
According to a survey of the Friedrich Ebert Foundation during these ten years the average increase of income tax revenues was 7.97 per cent.

Средният ръст на онлайн търговията в страната през последните три години е около 22% на година.
The average growth of e-commerce in Bulgaria over the past three years is about 22% per year.

В някои държави, в които се води война, върлуват болести и има други социални проблеми, средният ръст при човека понякога се понижава.
And in some non-Western countries that have been plagued by war, disease and other serious problems, average height has decreased at one point in time or another.

Средният ръст(с натрупване) на заетостта на пълно работно време в BPO сектора бе над 24% през 2011 г. и 16% за 2012 г.
Cumulative average growth rate of FTE employment in BPO sector was over 24% in 2011 and 16% in 2012.

През последните три години оперативните приходи на финтек сектора са се удвоили, а средният ръст на индустрията на годишна база е около 33,5%.
In the last three years, the operating revenues of the fintech sector have doubled and the average growth of the industry on an annual basis is about 33.5%.

Средният ръст на националната икономика в периода от 1880 до 1913 г. надхвърля 5% и е един от най-високите в света.
The average growth rate of the national economy between 1880 and 1913 was more than 5 percent, one of the highest in the world.

Постижения има при машините: за 5 години средният ръст е 6% при средногодишен ръст на световния внос 5%, също с известно отстъпление през 2012.
When the machines: for five years the average growth rate is 6% average annual growth in world imports 5 percent, also with a retreat in 2012.

Процентно средният ръст на ИКТ пазара в България надвишава два пъти реалният ръст на БВП.
In percentage the average growth rate of the ICT market in Bulgaria is exceeding twice the real growth rate of the gross domestic product.

Професорите Кенет Рогоф и Кармен Райнхарт, стигнаха до заключението, че когато брутният държавен дълг на страната се повиши над 90% от БВП,"медианата на темпове на растеж спада с един процент, а средният ръст пада значително повече”.
The Reinhart/Rogoff research concluded that when a country's gross debt exceeds 90% of GDP,"median growth rates fall by one percent, and average growth falls considerably more.".

През 2015 година средният ръст на мъжете над 18-годишна възраст, родом от Шандун, е 1, 753 метра, докато за Китай средната височина е 172 см.
In 2015, the average height of men aged 18 in Shandong was 1.75 m, compared with a national average of 1.72 m.

През ранното Средновековие населението се разрежда заради епидемията от чума, което се отразява на по-големия достъп до храна- затова не само в България, но и в цяла Европа средният ръст на населението се увеличава.
In the early Middle Ages, the population becomes less due to the epidemic of plague, which resulted in greater access to food- that is why not only in Bulgaria, but also across Europe, the average height of the population was increasing.

Между 2000 г. и 2006 г. средният ръст на изкуствените площи в ЕС бе 3%, като в Ирландия и Кипър той достигна до 14%, а в Испания- до 15%.
Between 2000 and 2006, the EU average increase in artificial areas was 3%, with increases attaining 14% in Ireland and Cyprus and 15% in Spain.

Професорите Кенет Рогоф и Кармен Райнхарт, стигнаха до заключението, че когато брутният държавен дълг на страната се повиши над 90% от БВП,"медианата на темпове на растеж спада с един процент, а средният ръст пада значително повече”.
Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff have studied financial crises around the world, and they find that when debt/GDP ratios get to 90 percent, then“median growth rates fall one percent, and average growth falls considerably more.”.

Как да използвам "средният ръст" в изречение

През последното десетилетие средният ръст на месечните заплати в производството, промишлеността и сектора на услугите в ...

Средният ръст на лилипутите е шест инча, тоест около петнадесет сантиметра или колкото една човешка длан(според книгата на Джонатан Суифт).

В глобален план средният ръст на цените на жилищата през 2016 г. достига 6,6% - най-силният от три години насам

- 3.3% е средният ръст на приходите на най-големите 100 компании през 2015 г. при ръст на икономиката от 3%

Нещо не е наред с руския "1 канал". Средният ръст на руснаците е 173 см., а президента Путин е висок 162 см.

-постигнат среден ръст в добива. Изчислява се колко е средният ръст в произведената продукция спрямо предишната година. (колкото е по-висок, толкова по-висока оценка)

15 милиона SMS честитки са изпратили по случай Рождество Христово абонатите на трите GSM оператора у нас съобщава вестник "Труд". Средният ръст на виртуалните...

Така средният ръст за двете летища е 17.3%. В началото на годината очакванията на концесионера на аерогарите бяха за ръст на пътниците от около 10%.

Според изследването средният ръст на българката е 163 см, а теглото – 67 кг. 49,6% от българските жени са с нормално телосложение, докато 32,6% страдат от наднормено тегло.