Примери за използване на Средновековна литература на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, в средновековна литература.
Европейска средновековна литература.
American Medieval Literature.Че научната фантастика,също като повечето средновековна литература, е дидактична.
That science fiction,like much medieval literature, is didactic.Тя обича средновековна литература;
She loves medieval literature;Това е Рон Дженсън, средновековна литература.
This is Ron Jenson, Medieval Literature.Combinations with other parts of speech
В Античната и Средновековна литература: Murray& Roscoe.
Classical and medieval literature: Murray& Roscoe.История на българската средновековна литература/ Състав.
Тристан в ранната средновековна литература[редактиране| редактиране на кода].
Но това са метални версии на създания От нашата гръцка митология и средновековна литература.
But those are metal versions of creatures from our Greek mythology and medieval literature.Тя има диплома за средновековна литература от Харвард.
She has a degree in Medieval Literature from Harvard.В латинската средновековна литература този знак е представлявал кръст и се е четял Cum Deo(„С Бог!“).
In Latin Medieval literature, this sign represented a cross and was read as Cum Deo("With God!").Важен сегмент от хърватската средновековна литература е прозата, писана на латински език.
A special segment of Croatian medieval literature is written in Latin.Автор е на редица студии, книги иесета в областта на кипърската средновековна литература и съвременната гръцка поезия и проза.
He has published several books andessays on Cypriot medieval literature and modern Greek poetry.В латинската средновековна литература този знак е представлявал кръст и се е четял Cum Deo(което в превод от латински означава"С Бог!").
In Latin Medieval literature, this sign represented a cross and was read as Cum Deo("With God!").Научните му интереси са в областта на античната и средновековна литература, философия и политическа мисъл.
His scientific interests are in the field of ancient and medieval literature, philosophy and political thought.Папуаса от Нова Гвинея се страхува, гневи иобича по същия начин, по който го прави възвишения Оксфордски професор по средновековна литература.
The Papuan from New Guinea experiences fear, anger andlove the same way the superior Oxford professor of medieval literature does.От 2008 г. е професор по антична и средновековна литература(хабилитационен труд„Развитие на жанра Speculum regale през ХII и XIII в.”).
Since 2008 he has been Professor in Ancient and Medieval Literature(habilitation work“The Development of the Genre of Speculum regale in the ХIIth and XIIIth centuries”).Той изтъкна и ролята на българската културно-просветна традиция ирешаващото й влияние за развитието на сръбската и руската средновековна литература и култура.
He further stressed the role and decisive impact of the Bulgarian cultural andenlightenment tradition on the development of the Serbian and Russian medieval literature and culture.Поговорихме с Рана за глобализация, средновековна литература и разкази дни преди третата му визита в София- този път той пристига на истинско национално турне за представянето на българското издание на Соло.
We talked to Rana about globalization, Medieval literature and other stories days before his third visit in Sofia.Светлина Николова е български литературен историк,специалист в областта на българската средновековна литература и нейните извори- славянските и гръцките средновековни ръкописи.
Prof. Svetlina Nikolova is a Bulgarian literary historian,specialist in the field of Bulgarian medieval literature and its sources: Slavic and Greek Страстен читател на англосаксонска,антична и средновековна литература, Паунд продължава следдипломна работа върху средновековните провансалски трубадури.
An avid reader of Anglo-Saxon,classical, and medieval literature, Pound continued postgraduate work on the troubadour musician-poets of През V век, в посткласическата литература(Мартиан Капела, De nuptiis Philologiae et Mercurii) philologia се превръща в алегория за литературна ерудиция: идея,възобновена в късната средновековна литература(Чосър, Lydgate).
As an allegory of literary erudition, philologia appears in fifth-century postclassical literature(Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii),an idea revived in Late Medieval literature(Chaucer, Lydgate).Изследванията му засягат и българската средновековна литература и изкуство, в частност делото на св. братя Кирил и Методий, Търновската книжовна школа(XIV в.) и нейното влияние върху руската литература. .
He studied also Bulgarian medieval literature and art, more specifically the work of the holy brothers Cyril and Methodius, the literary school of Turnovo(14th c.) and its influence on Russian Куйо Куев(1909- 1991) е специалист в областта на българска средновековна ръкописна традиция,българската средновековна литература, историята на полската литература и полско-българските литературни отношения.
Prof. Kuyo Kuev(1909- 1991) is an expert in the field of Да се разглежда средновековния католицизъм като несвързан със средновековната литература е лош пример за научен подход;
To treat Неофициалното му име е заето от средновековната литература и означава далечен неизвестен свят.
The nickname comes from medieval literature and refers to a distant, unknown world.Информация за него се открива вече в средновековната литература.
Information about him is found in medieval literature.Средновековната литература и изкуство са пълни с животински символизъм, казва Brigitte Resl от Университета в Хъл.
Medieval literature and art is full of animal symbolism, says Brigitte Resl of the University of Hull.Нейните области на опит са средновековната литература, Shakesepare, карти и литература, история на книгите, материалната култура и ранната модерна култура на печат.
Her areas of expertise are medieval literature, Shakesepare, maps and Тази идея е толкова стара, колкото и средновековната литература, която включва разкази за Стоунхендж като мемориал на мъртвите.
The idea is at least as old as medieval literature, which also includes stories of Stonehenge as a memorial to the dead.
