Какво е " СРЕЩАМЕ ВСЕКИ " на Английски - превод на Английски

• we meet every
• we see every
• we encounter every

Примери за използване на Срещаме всеки на Български и техните преводи на Английски

Хората, които срещаме всеки ден.
The people we meet every day.

Какво ще кажете за хората, които срещаме всеки ден?
What about those who we see every day?

Хората, които срещаме всеки ден.
People who we meet every day.

Какво ще кажете за хората, които срещаме всеки ден?
What about the women who we see every day?

Това явление, което срещаме всеки ден, се случва у дома, но с таблетки.
This phenomenon, which we encounter every day, occurs at home, but with tablets.

Героите бяха хора, които срещаме всеки ден.
Champions are people that we see every day.

Ние сме щастливи тук, където живеем и с хората, с които се срещаме всеки ден.
He is here among us, in the faces of the people we meet every day.

Това са само седем от множеството уравнения, които срещаме всеки ден, без дори да разбираме че те са там.
These are just seven of the many equations that we encounter every day, not realising they are there.

Какви са опасните фактори, които срещаме всеки ден?
What are the dangerous factors we meet every day?

Не е тайна, че една спалня- това е основното място в къщата, от която зависи от настроението, силите, с които се срещаме всеки ден.
It's no secret that a bedroom- this is the main place in the house, on which depends the mood, the forces with which we meet every day.

Какво ще кажете за хората, които срещаме всеки ден?
But what about the other people we see every day?

И в нашите работни среди да можем да усещаме, да подхранваме и да прилагаме на дело силното пастирско чувство, преди всичко спрямо хората, които срещаме всеки ден“.
Even in our workplaces may we feel, cultivate, and practice a strong pastoral sense, first of all with the people we meet every day.

Какво ще кажете за хората, които срещаме всеки ден?
How do you think about the people you see every day?

И в нашите работни среди да можем да усещаме, да подхранваме и да прилагаме на дело силното пастирско чувство, преди всичко спрямо хората, които срещаме всеки ден“.
That even in our workplaces we may feel, cultivate and practice a sound pastoral sense, especially toward the people whom we meet each day.

Прегърнете уличен герой Ето такива кучета срещаме всеки ден….
Hug a street hero Those are the dogs we meet every day….

Пак ще ви повторя: има два вида хора- едни живи-мъртви, каквито срещаме всеки ден из София, а другите мъртви-живи.
I repeat that there are two kinds of people- the first kind are the living dead whom we meet every day in Sofia, the others are the dead living.

И в нашите работни среди да можем да усещаме, да подхранваме и да прилагаме на дело силното пастирско чувство, преди всичко спрямо хората, които срещаме всеки ден“.
That even in our work environments, we may feel, cultivate and practice a strong pastoral sense, especially toward the people we meet every day.

Звуча като всички онези хора, които срещаме всеки ден, нали?
I sound like all those people that we see every day, don't I?

Най-трудни за рисуване са тези неща, които срещаме всеки ден.
The most difficult things to draw are those you see every day.

Трябва да живеем в мир с хората, които срещаме всеки ден.
We must recognize the living God in the human beings we meet each day.

Бог среща всеки от нас по уникален начин.
God encounters each of us in a unique way.

Те се срещат всеки ден.
They're meeting every day.

Бог среща всеки от нас по уникален начин.
God encounters each one of us in different ways.

ШС: И има хора, които се срещат всеки месец.
SS: And these are people who are meeting every single month.

Познаваме добре предизвикателствата, които срещате всеки ден и колко могат да струват непредвидените повреди за Вас и Вашия бизнес.
We know well the challenges you face every day and what an unexpected damage can cost you and your business.

Познаваме добре предизвикателствата, които срещате всеки ден и колко могат да струват непредвидените повреди за Вас и Вашия бизнес.
We know exactly what challenges you face every day and we can be a valuable resource for you and your company.

Най-важното е да насочваш злобата към непосредствено заобикалящите го, към хората, които той среща всеки ден, а да запратиш милосърдието далеч към периферията, към хора, които не познава.
The great thing is to direct the malice to his immediate neighbours whom he meets every day and thrust his benevolence out to the remote circumference, to people he does not know.

Най-важното е да насочваш злобата към непосредствено заобикалящите го, към хората, които той среща всеки ден, а да запратиш милосърдието далеч към периферията, към хора, които не познава.
The great thing is to direct the malice to his immediate neighbors whom he meets every day and to thrust his benevolence out to the remote circumference, to people he does not know on the internet who share his views.