Какво е " СРЕЩАТ ТРУДНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• difficulty
• face difficulties
• encounter difficulties
• find it difficult
• find it hard
• have problems
• difficulties
• face difficulty
• encountered difficulties

Примери за използване на Срещат трудности на Български и техните преводи на Английски

Някои хора срещат трудности…?
Some people have problems…?

Те не срещат трудности у дома.
They have no difficulties at home.

Все още се срещат трудности.
There are still difficulties.

Почти всички семейства срещат трудности.
All families face difficulties.

Близките ви срещат трудности.
The boys encounter difficulties.

Почти всички семейства срещат трудности.
All families have difficulties.

Някои деца обаче срещат трудности с това.
Some children have difficulty with this.

Почти всички семейства срещат трудности.
Almost all ideas encounter difficulties.

Родителите срещат трудности с терминологията.
Parents have difficulty with terminology.

Естествено, че срещат трудности.
Of course, they have difficulties.

Но не само еднополовите двойки срещат трудности.
But not only same sex couples have problems.

Някои деца обаче срещат трудности с това.
However, some children have difficulty in this area.

Голяма част от европейските компании все още срещат трудности при….
But some employers still have difficulty in….

Помагам на деца, които срещат трудности в училище.
I work with children facing difficulty at school.

Pinterest0 При изчисляване на болничния списък, счетоводителите често срещат трудности.
Pinterest0 When calculating the sick-list, accountants often have difficulties.

Но имаме добра новина за онези, които срещат трудности с езиците.
There is good news for those that have difficulties with them.

Но бизнесмени казват, че срещат трудности при усвояването на европейските фондове.
However, Italian researchers find difficulties in accessing European funds.

Педагогическа подкрепа на деца, които срещат трудности в училище;
Providing pedagogical support to children who have difficulties at school;

Близо три четвърти от румънците срещат трудности по изплащане на кредитите си.
Almost two-thirds of Russians have problems with repayment of loans.

Кърменето трябва да се усвои и много жени срещат трудности в началото.
Breastfeeding requires learning and many women have difficulties at the beginning.

За някои деца и особено тези, които срещат трудности при четенето, книгите предизвикват безпокойство.
For some children, especially those who have difficulty reading, books cause anxiety.

Кърменето трябва да се усвои и много жени срещат трудности в началото.
Breastfeeding has to be learned and many women encounter difficulties at the beginning.

Различни сектори от отрасъла срещат трудности понякога, като накрая обикновено се достига до решение.
Various sectors of the industry have problems from time to time and a solution is generally found in the end.

Това според мен е и причината защо италианските клубове срещат трудности в Шампионската лига.
This is a reason why the big Italian teams find it difficult in the Champions League.

За съжаление днес много двойки срещат трудности при зачеването на деца.
Nowadays, many couples meet difficulties in having babies.

От европейските работодатели срещат трудности при наемането на хора с необходимите им умения за растеж и иновации.
Of European employers have difficulty in finding people with the skills they need to grow and innovate.

Често собствениците на обикновени апартаменти и частни къщи срещат трудности в опитите си да украсят интериора на хола самостоятелно.
Often, the owners of ordinary apartments and private houses face difficulties in trying to decorate the interior of the living room on their own.

Компаниите срещат трудности при съобщаването на ползите и възвръщаемостта на големите цифрови инвестиции.
Companies find it difficult to communicate the benefits and return on investment from large digital investments.

Но не са устойчиви на стрес и срещат трудности в ежедневните си задачи, като например купуването на обувки.
These kinds of people are not exactly stress-resistant, however, and face difficulty with everyday tasks such as shoe shopping.

Дори в страните, считани за развити, пациентите, които трябва да плащат за медицинско лечение от джоба, често срещат трудности при достъпа до здравните грижи и лекарствата, от които се нуждаят.
Even in countries considered developed, patients who have to pay for medical treatment out of pocket often find it hard to access or afford the healthcare and medicines they need.

Как да използвам "срещат трудности" в изречение

Българските земеделски производители срещат трудности в подготвянето на проектите по европейските изисквания.

Американският посланик: Руснаците срещат трудности не само заради санкциите - Russia Beyond България

Напоследък все повече расте броят на жените, които срещат трудности със зачеването. Често пъти този…

Въпреки непрекъснатите реформи, обикновените граждани – и в празник, и в делник, все така срещат трудности

Среща с бъдещи родители и кърмещи жени, които срещат трудности или имат въпроси, свързани с кърменето.

o Деца и юноши, които срещат трудности в общуването или адаптацията към социалната или училищна среда

Доказано е, че жени със сравнително ниски серумни нива на тестостерона срещат трудности да паркират колата си!

От Левски все още срещат трудности при преговоите за нови договори на част от основните играчи. Един...

я не прогресира с желаното темпо и постоянно се срещат трудности които е възможно да продължавате да срещате.

Все повече двойки в света срещат трудности със зачеването на дете. Проблемите за това се срещат поравно и...