Какво е " СРЕЩУЛЕЖАЩИ " на Английски - превод на Английски

• opposite

Примери за използване на Срещулежащи на Български и техните преводи на Английски

Със срещулежащи или прилежащи брегове.
With opposite or adjacent coasts.

Между държави със срещулежащи или прилежащи брегове.
Between States with opposite or adjacent coasts shall be effected.

Те са срещулежащи ъгли при пресичане на прави.
They are opposite angles of intersecting lines.

И така Soh ни подсказва че синус е равен на срещулежащия катет върху хипотенузата.
Well, soh tells us that sine is equal to opposite over hypotenuse.

Отношението на срещулежащия катет и хипотенузата винаги ще е едно и също, независимо дали триъгълникът е по-голям или по-малък.
The ratio of the opposite to the hypotenuse is always going to be the same, even if the actual triangle were a larger triangle or a smaller one.

Пироелектрическия заряд в минералите се създава на срещулежащите страни на асиметричните кристали.
Pyroelectric charge in minerals develops on the opposite faces of asymmetric crystals.

Действията на Комисията не засягат въпросите относно установяването на границите между държави със срещулежащи или прилежащи брегове.
The Commissions recommendations and actions are without prejudice to the delimitation of boundaries between States with opposite or adjacent coasts.

Отношението, спрямо ъгъл тита, между срещулежащия и прилежащия катет- между синята и зелената страна- също винаги ще бъде едно и също.
And the ratio, relative to the angle theta, between the opposite side and the adjacent side, between the blue side and the green side, is always going to be the same.

Действията на Комисията не засягат въпросите относно установяването на границите между държави със срещулежащи или прилежащи брегове.
Its recommendations and actions shall not prejudice matters relating to the delimitation of boundaries between States with opposite or adjacent coasts.

Държавите, чиито брегове са срещулежащи или прилежащи, разграничават териториалните си морета с договор, но ако не са сключили такъв договор, нито една от двете държави няма право да разпростира териториалното си море отвъд средната линия.
Where the coasts of two States are opposite or adjacent, the general rule is that neither is entitled, unless they agree otherwise, to extend its territorial sea beyond the median line.

Действията на Комисията не засягат въпросите относно установяването на границите между държави със срещулежащи или прилежащи брегове.
Article 9 The actions of the Commission shall not prejudice matters relating to delimitation of boundaries between States with opposite or adjacent coasts.

Първото нещо за осъзнаване е пълното равенство между този ъгъл тук и този ъгъл там, които се наричат срещулежащи ъгли или вертикални ъгли. Те са на срещуположни страни от линиите, които се пресичат, и затова ще са равни.
So the first thing to realise is that this angle right here is definitly the same thing as that angle right over there something called opposite angles or vertical angles they are on opppsite sides of lines that are intersecting, so they are going to be equal.

Нищо в този член не засяга установяването на външните граници на континенталния шелф съгласно част VI или юридическата сила на споразуменията относно делимитацията между държави със срещулежащи или прилежащи брегове.
Nothing in this article affects the establishment of the outer limits of the continental shelf in accordance with Part VI or the validity of agreements relating to delimitation between States with opposite or adjacent coasts.

Там, където бреговете на две държави са срещулежащи или прилежащи, нито една от двете държави няма право, ако между тях няма споразумение за противното, да разпростира териториалното си море отвъд средната линия, всяка точка от която се намира на еднакво разстояние от най-близките точки на изходните линии, от които се измерва ширината на териториалните морета на всяка от двете държави.
Where the coasts of two States are opposite or adjacent to each other, neither of the two States is entitled, failing agreement between them to the contrary, to extend its contiguous zone beyond the median line every point of which is equidistant from the nearest points on the baselines from which the breadth of the territorial seas of the two States is measured.

Така имаме срещулежаща, която е равна на а/2.
So we have an opposite is equal to a/2.

Какво тригонометрично съотношение е съотношението на срещулежащата страна на ъгъла към хипотенузата?
So what trig ratio is the ratio of an angle's opposite side to hypotenuse?

Синус е срещулежащ към хипотенуза.
Sin is opposite over hypotenuse.

СнЪ-- синуса на ъгъл е равен на срещулежащата върху хипутенузата.
SOH-- sin of an angle is equal to the opposite over the hypotenuse.

Синусът от 60 градуса е срещулежащата върху хипотенузата.
So the sin of 60 degrees is opposite over hypotenuse.

Можем просто да погледнем тангенса, защото това включва срещулежащата страна върху прилежащата.
You could just look at-- do the tangent because that involves the opposite over the adjacent.

Синусът от φ е равен на срещулежащата страна върху хипотенузата.
So the sine of phi is going to be equal to the opposite over the hypotenuse.

Soh cah toa- тангенс е срещулежащ към прилежащ.
And toa, tangent is opposite over adjacent.

Забележи, че 4 беше прилежаща за ъгъл тита, но е срещулежаща за ъгъл х.
Remember, 4 was adjacent to this theta, but it's opposite to x.

Ако използваме синус-- срещулежаща страна върху хипотенуза-- синус от аргумента е равен на b върху r е равен на b върху големината.
If we use sine-- opposite over hypotenuse sine of the argument is equal to b over r. Is equal to b over the magnitude.

Знаем този ъгъл. Искаме да разберем срещулежащата му страна; искаме да разберем срещуположната на този ъгъл страна.
So we know this angle we want to figure its opposite side; we want to figure out the opposite side to that angle.

Страната, срещулежаща на правия ъгъл, се нарича хипотенуза и е най-дългата страна във всеки правоъгълен триъгълник.
The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle.

AF е срещулежаща страна на белия ъгъл от триъгълника BAF и AE е срещулежащата на белия ъгъл от триъгълника CAE, които знаем, че са сходни.
AF is the side opposite the white angle on BAF triangle BAF And AE is the side opposite the white angle on triangle CAE which we know are congruent.

Тангенсът на аргумента ще бъде равен на срещулежащата страна разделено на прилежащата страна.
The tangent of the argument is going to be equal to the opposite side over the adjacent side.

Тръгвате от всеки един от върховете на даден триъгълник към срещуположната страна и разполовявате тази срещулежаща страна, и правите това три пъти, имате три медиани.
You go from each of the vertices of a triangle to the opposite side, and you bisect that opposite side, and you do that three times, you have three medians.

Как да използвам "срещулежащи" в изречение

6. максималната разликата между разстоянията на образите на всеки две срещулежащи рамкови марки е 15 µm.

Разглеждаме ΔАВМ и ΔСДN 1.∠АМВ=∠СNД=90(по усл) 2.АВ=СД( срещулежащи стр. вусп.АВСД) 3.∠АВМ=∠СДN (кръстни(⇒ ΔАВМ≅ΔСДN ⇒АМ=СN (1) АМ⊥ДВ ...

При това двигателите на италианците са тип боксер – със срещулежащи цилиндри и имат по-нисък център на тежестта.

10. Разпоредбите на този член не влияят върху въпроса за делимитацията на континенталния шелф между държави със срещулежащи и прилежащи брегове.

Ако един четириъгълник има две по две срещулежащи и успоредни прави, без нищо друго дадено, следва ли, че фигурата е успоредник?

Правоъгълникът е успоредник с прав ъгъл. В един правоъгълник всяка двойка срещулежащи страни са успоредни, а всяка двойка прилежащи страни сключват прав ъгъл.

1. Теорема за лицето на четириъгълник, сборът на всеки две срещулежащи страни на който е равен (четириъгълник, едновременно вписан в и описан около окръжност).

Чл. 46. Външните граници на изключителната икономическа зона се определят по споразумение със съседните прилежащи и срещулежащи държави в съответствие с международното право, за да се постигне справедливо решение.

зад.1 Сборът на два срещулежащи ъгъла на успоредник е 7 пъти по-голям от един от останалите му ъгли .Намерете ъглите на успоредника. зад.2 В успоредника АВСD ъглополовящата на ъгъл А пресича ст ...