Какво е " СРОЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• term
• timing
• tenor
• timeliness
• maturities
• urgency

Примери за използване на Срочност на Български и техните преводи на Английски

Срочност: фиксирана 24 и 36 месеца.
Period: fixed 24 and 36 months.

Гаранция за качество и срочност.
Guarantee for quality and short delivery terms.

Срочност на изпълнение на поставените задачи;
Prompt execution of set objectives;

Разнообразие от депозити с различна срочност;
Diversity of deposits with various terms;

Срочност, съобразена с инвестиционния ви хоризонт.
Term in line with your investment horizon.

Провизия- задължение с неопределена срочност или сума.
Provisions- Liabilities of uncertain timing or amount.

Срочност, съобразена с инвестиционния ти хоризонт.
Term in line with your investment horizon.

Предлагаме множество варианти с гъвката срочност и висока доходност.
We offer numerous variants with flexible term and high profitability.

Срочност: 60 месеца, считано от датата на сключване.
Duration: 60 months, from the date of conclusion;

Разнообразие от депозити с различна срочност и гъвкави условия;
Various types of deposits with different maturities and flexible conditions;

Срочност- което означава че всеки един кредит се дава за определен срок.
Urgency- provides for the use of credit money for a certain period.

Но никъде не е по-релевантен съветът"по срочност и да инвестираш разликата".
But nowhere is the advice of"by term and invest the difference" more relevant.

Настоящият стандарт определя провизиите като задължение с неопределена срочност или сума.
This Standard defines provisions as liabilities of uncertain timing or amount.

Срочност: Безсрочна Съгласно Тарифа за лихвите, таксите и комисионите за юридически лица.
Terms and Conditions of Interest Rates, Fees and Commissions Applied to Legal Entities' Transactions.

Главните характерни черти на нашата методология са компетентност, прецизност и срочност.
The primary characteristics of our methodology are competence, precision and timely performance.

Обем в млн.лв. по депозити на домакинства със срочност над 2 години в съответната валута;
Amount in million BGN of time deposits of households in the respective currency with a tenor over 2 years;

Банките могат да имунизират баланса си, като поддържат приблизително еднаква по срочност величина на активите и пасивите.
Banks can immunize their balance when keeping relatively constant duration of their assets and liabilities.

Xибриден депозит Изключително консервативен финансов инструмент, който инвестира до 90% от активите си в депозити с различна срочност до 12 месеца.
Extremely conservative financial instrument invest up to 90 percent of its assets in deposits with different maturities up to 12 months.

Спестявания Възползвайте се от разнообразни типове депозити с различна срочност, гъвкави условия и висока доходност.
Take advantage of various types of deposits with different maturities, flexible conditions and high return.

Осигуряване на публичност, прозрачност и срочност по отношение на регистрационните режими, които отдела поддържа.
Ensures publicity, transparency and observance of the prescribed time periods in terms of the registration regimes maintained by the Division.

Ефективен годишен лихвен процент по депозити на домакинства със срочност от 1 ден до 2 години в съответната валута;
Effective annual interest rate in the respective currency on time deposits of households with tenor over 1 day up to 2 years;

Той има по-високи изисквания към страните членки по отношение на обхвата на икономическите и финансови данни, на тяхната периодичност, срочност, достъпност и надеждност.
It places higher requirements to IMF member countries as regards the coverage of economic and financial data, their periodicity, timeliness, accessibility and reliability.

Ефективен годишен лихвен процент по депозити нов бизнес на домакинства със срочност над 2 години в съответната валута;
Effective annual interest rate in the respective currency on new business time deposits of households with tenor over 2 years;

Целта на фирмата е да наложи активно присъствие на пазара чрез прилагане на нови технологии в проектирането, придържайки се към Европейските критерии за качество и срочност на изпълнението.
The company's purpose is to impose active presence on the market by applying new technologies in the design, in conformity with the European quality criteria and terms of execution.

Където:- ефективен годишен лихвен процент по депозити нов бизнес на домакинства със срочност от 1 ден до 1 година в съответната валута;
Whereas:- effective annual interest rate in the respective currency on new business time deposits of households with tenor over 1 day up to 1 year;

Съществен принос към общата оценка на индекса имат и съдилищата в града(3,71), особено по отношение ниския процент на отменени/изменени съдебни актове и срочност на правораздаването.
Courts(3.71) have also made a significant contribution to the overall assessment of the Index, especially as regards the low rate of repealed/ amended judicial acts and the timing of the administration of justice.

Асет Изкушение 4” е краткосрочен четиридневно нарастващ депозит, предлагаш гъвкава срочност и изгодни лихвени проценти, които нарастват с всеки изминал период.
Asset Temptation 4 is a 4-daily growing term product, combining a flexible tenor and advantageous interest rates, which increase after each period expired.

Цялото технологично оборудване и всички спомагателни звена гарантират производствена гъвкавост, срочност и високо качество на продукцията.
The entire technological equipment and auxiliary units ensure production flexibility, production on time and high output quality.

Нашият Уебсайт и услуги се предоставят„във вида, в който са,“ като когато такива са налични и до степента, позволена по закон, ние изключваме всякакви косвени гаранции, условия или други подобни, без значение дали се подразбират по закон или друго, включително, но не само, всякакви условия по отношение на умения и грижи, или срочност на изпълнението.
Our Site and Our Services are provided"as is" and as and when available, and to the extent permissible by law we exclude all implied warranties, conditions or other terms, whether implied by statute or otherwise, including without limitation any terms as to skill and care or timeliness of performance.

Представляват участие в активи, включително права, предназначени за осигуряване на обслужване или получаване, или срочност на получаването от държателите на активите на суми, платими по тях;
Represent an interest in assets, including any rights intended to assure servicing, or the receipt or timeliness of receipts by holders of assets of amounts payable thereunder; or.

Как да използвам "срочност" в изречение

2. удължаване на срока или преизчислената среднопретеглена срочност (модифицираната дюрация) на държавния дълг;

Абсолютно същата емблема е регистрирана със срочност 31 януари 2024 година с регистров номер 00090805. Ето я:

рамка за нормативни промени и адекватни преференции (изкупни цени, срочност на договорите за присъединяване и изкупуване и др.).

10. предаване на фалшиви сигнали за бедствие, срочност и безопасност и сигнали, които могат да се оприличат на такива;

Аукцион за продажба на лихвоносни съкровищни облигации със срочност двадесет и пет години (9 131 дневни) от отворен тип с

MB >2y – обем в млн.лв. по депозити нов бизнес на домакинства със срочност над 2 години в съответната валута;

4. качество и срочност при изпълнение на процесуално-следствени действия, възложени по досъдебни производства от други служби или по международни следствени поръчки.