Какво е " СТАГФЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• stagflation

Примери за използване на Стагфлация на Български и техните преводи на Английски

Кризисен мениджмънт и стагфлация.
Crisis management and stagflation.

Икономиката на Великобритания е вероятно да навлезе в период на стагфлация….
The UK economy is likely to enter a period of stagflation….

Постепенно тази фаза на стагфлация предизвика съществена промяна в икономическото мислене.
This era of stagflation provoked a major shift in economic thinking.

Това явление е известно като стагфлация.
This phenomenon is known as stagflation.

Рецесия","верижна реакция" и"стагфлация" са думите, които анализаторите използват сега.
Recession,""contagion," and"stagflation" are the words they're using now.

Икономистите напоследък имат процес като стагфлация.
Economists lately have a process such as stagflation.

Стагфлация- е комбинацията от висока безработица и икономическа стагнация с инфлация.
Stagflation is a mix of high unemployment and economic stagnation alongside inflation.

Най-бързо растящата икономика в света потъва в стагфлация.
From the world's fastest growing economy to stagflation?

Петролната криза през 1970-те години например породи"стагфлация" в западните икономики.
The oil crisis of the 1970s, for instance, engendered"stagflation" in western economies.

Най-бързо растящата икономика в света потъва в стагфлация.
How world's fastest-growing economy plunged into stagflation.

Стагфлация- е комбинацията от висока безработица и икономическа стагнация с инфлация.
Stagflation: It is the combination of high unemployment and economic stagnation with inflation.

Според Greenspan, Американската икономика навлиза в период на стагфлация.
According to Greenspan, the American economy is entering a period of stagflation.

Стагфлация се получава, когато икономическият растеж е в застой, но продължава да има инфлация в цените.
Stagflation is when economic growth is stagnant but there still is price inflation.

Икономиката остана стабилна до 70-те години, когато САЩ претърпяха стагфлация.
The economy remained stable until the 1970s, when the U.S. suffered stagflation.

Стагфлация се получава, когато икономическият растеж е в застой, но продължава да има инфлация в цените.
Stagflation is when the growth in economy becomes stagnant, but there's still price inflation.

Според Greenspan, Американската икономика навлиза в период на стагфлация.
Greenspan said that the United States is in the process of moving toward stagflation.

Бавен ръст и висока инфлация е познато като„стагфлация", която САЩ изпита в късните 70 години.
Slower growth and higher inflation is known as“stagflation,” which the United States experienced in the late 1970s.

Именно това е стагфлация- ръст в ценовото равнище и намаление на реалната икономическа активност.
But this is exactly what stagflation is all about, i.e., an increase in price inflation and a fall in real economic growth.

Иранската революция от 1979 доведе до още едно ембарго и ценови шок, който предизвика глобалната стагфлация от 1980-1982.
The Iranian revolution of 1979 led to another embargo and price shock that triggered the global stagflation of 1980-1982.

Лечението за бразилската стагфлация не може да бъде намерено в икономическата политика, а в реформи в образованието, здравеопазването и инфраструктурата.
The remedies for Brazilian stagflation are not to be found in economic policy but in education, health and infrastructure reforms.

Арабско-израелската война Йом Кипур през 1973 г. води до рязък скок в цената на петрола и до глобалната стагфлация през 1974-1975 г.
The Yom Kippur War in 1973 caused a sharp increase in oil prices, leading to the global stagflation of 1974-1975.

Демократичните идеологии на Картър съвпадат с вярата му в либерализма, социалното благосъстояние и неговата икономическа политика на"стагфлация".
Carter's democratic ideologies coincided with his belief in liberalism, social welfare, and his economic policy of"stagflation".

Напреженията в цените на петрола бяха последвани от рецесии или стагфлация- период на инфлация, съчетан с нисък растеж и висока безработица- през 70-те години.
Surges in oil prices were followed by recessions or stagflation- a period of inflation combined with low growth and high unemployment- in the 1970s.

Причината е ясна: в реално изражение 80 долара за барел е равнозначна на цената, която предизвика стагфлация в западните икономики преди няколко десетилетия.
The reason is clear: in real terms. $80 per barrel is equivalent to the price level which triggered stagflation in the Western economies several decades ago.

За първи път се наблюдава стагфлация и това дава начало на тенденция за замяна на кейнсианската икономическа теория с неолиберална.
The crisis saw the first instance of stagflation which began a political and economic trend of the replacement of Keynesian economic theory with neoliberal economic theory.

По същия начин военен конфликт между САЩ и Иран би изстрелял цените на петрола над 100 долара за барел, предизвиквайки стагфлация(рецесия с нарастваща инфлация).
Similarly, a military conflict between the U.S. and Iran would drive oil prices above $100 per barrel, triggering stagflation(a recession with rising inflation).

Напреженията в цените на петрола бяха последвани от рецесии или стагфлация- период на инфлация, съчетан с нисък растеж и висока безработица- през 70-те години.
Surges in oil prices were followed by recessions or stagflation a period of inflation combined with low growth and high unemployment in the 1970s, 1980s and early 1990s.

По подобен начин военен конфликт между САЩ и Иран ще прати цените на петрола при над $100 за барел, създавайки стагфлация(рецесия в комбинация с повишаваща се инфлация).
Similarly, a military conflict between the U.S. and Iran would drive oil prices above $100 per barrel, triggering stagflation(a recession with rising inflation).

Грешаха и през 70-те когато твърдяха, че стагфлация не може да съществува, както и в началото на 80-те, когато казваха, че рейгъновата икономика на предлагането няма да проработи.
They were wrong again in the 1970s when they said stagflation could not occur and the early 1980s when they said the Reagan supply- side program could not work.

Отговорът се крие през 70-те години на миналия век, когато слабостите на американския обществен договор от средата на века бяха разкрити чрез стагфлация, енергийна криза и катастрофалната война във Виетнам.
The answer lies in the 1970s, when the weaknesses of the midcentury American social contract were exposed through stagflation, the energy crisis, and the disastrous Vietnam War.

Как да използвам "стагфлация" в изречение

Етикети: геополитиче­ската шахматна дъска, Макроикономическата, потребление, руската икономика, стагфлация

Това таварищи икономистите го наричат стагфлация - едновременно стагнация в реалния сектор и висока инфлация.

· От началото на 70-те години на XX век. икономически цикъл се характеризира с стагфлация (едновременно инфлация и безработица) на фона на стагнация (стагнация в производството).

Стагфлация идва от стагнация + инфлация и означава състояние на икономиката, характеризиращо се със застой (нисък темп на икономически растеж), активизиране на инфлацията и увеличаване на безработицата.

По време на мандата на Валери Жискар д`Естен като президент Франция е обхваната от стагфлация заради петролната криза от 1973/1974 г. Френският франк се обезценява спрямо германската марка.