Какво е " СТАДНО " на Английски - превод на Английски

• herd
• pack
• herding
• gregarious

Примери за използване на Стадно на Български и техните преводи на Английски

Лапландия стадно куче(Лапландия valhund).
Lapland herding dog(Lapland valhund).

Но когато стадото вече го няма, за стадното същество вече няма живот.
But when the herd no longer exists, there is, for the herd creature, no longer entity.

Това е някакво стадно мислене, като при лемингите.
It's sort of a herd mentality a lemming-like mentality.".

Да, виж, работата е там, че Еди Алварез е повече лидер, отколкото стадно животно.
Yeah, see, the thing is, Eddie alvarez is more of a leader Than a- Than a pack animal.

Конят е стадно животно и се доверява на лидера, дори когато стадото се състои от човек и кон.
The horse is a herd animal and trusts its leader, even when the herd consists of only the horse and the human.

Във времена на криза на пазара, обаче, играта става по-скоро като на покер(стадно поведение поема).
In times of market stress, however, the game becomes more like poker(herding behavior takes over).

Сравнително събрана студентска аудитория, същото стадно чувство работи, потапяйки учителите в импотентност.
Relatively collected student audiences, the same gregarious feeling works, plunging teachers into impotence.

Смел- стадно животно няма да избяга от вълци, но определено ще обезкуражи кончето, без да чака човешка помощ.
Brave- a herd animal will not run away from wolves, but will definitely discourage the foal, without waiting for human help.

Проучванията показват, че в човешкия контекст възниква стадно чувство в зависимост от това кой е мотиваторът за действие.
Studies have shown that in the human context, a herd sense arises depending on who is the motivator of action.

Работа под седло/ обяздване/ Конят е стадно животно и се доверява на лидера, дори когато стадото се състои от човек и кон.
The horse is a herd animal and trusts its leader, even when the herd consists of only the horse and the human.

Конят е стадно животно и се доверява на лидера и разчита на него, дори когато стадото се състои от човек и кон.
The horse is a herd animal and it trusts the leader and relies on him, even if the herd consists of only the horse and the human.

Днес ламата е най-често срещана в планинския район на Андите в Южна Америка, където е била държана като стадно животно от древните инки.
Today the llama is naturally found in the Andes Mountains region of South America, where it was kept as a pack animal by the ancient Inca people.

Така че какво получавате? Получавате по-добро вземане на решения. И получавате по-малко стадно поведение. И тези две неща оказват влияние на края с много положителни резултати.
So what do you get? You get better decision-making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.

А също днес ние имаме тази ценностна система, аз я наричам новото групово мислене, която се основава на вярата, че цялото творчество и продуктивност идват от едно много особено стадно място.
And also we have this belief system right now that I call the new groupthink, which holds that all creativity and all productivity comes from a very oddly gregarious place.

Е, до по-добрата експлоатация аз скоро ще стигна, но комуните вършат не само това, те свързват хората, а човека е стадно животно, той не може са съществува добре в изолация.
Well, to the better exploitation I will come shortly, but the communes are done not only for this purpose, they tie the people together, and the human is herd animal, he can't exist in isolation.

За продукти, предназначени за приложение във фураж или вода(за групово/стадно третиране), трябва да се посочи„лечение и метафилактика“ и да се добави следната препоръка.
For products to be administered in feed or water(for group/herd treatment), it should be stated“treatment and metaphylaxis”, and the following advice should be added: The presence of the disease in the herd should be established before metaphylactic treatment.

Това е възможно най-прозорливото възможно действие в индустриализираното ни и базирано на експлоатация стадно общество, защото е едновременно акт на несътрудничество със системите на потисничество и акт на сътрудничество с другите хора, които работят за изграждането на различен свят, където мира, свободата, справедливостта, устойчивото развитие и крепкото здраве са наистина възможни.
It is the most profound action possible in an industrialized herding society based on exploitation, because it is both a practice of non-cooperation with systems of oppression and at the same time it is also a practice of cooperation with others who are working to build a world where peace, freedom, justice, sustainability, and radiant health are possible.

Масовото размножаване на скакалците в стадната фаза е пряко свързано с метеорологичните условия.
Mass reproduction of the locust of the herd phase is directly related to weather conditions.

Други са по-общителни- стадни животни, които се хранят заедно, като тези Едмонтозаври.
Others are more sociable- herd animals, who eat together, like these Edmontosaurus.

Alone, тези стадни животни са отегчени и лоши навици.
Alone, these gregarious animals are bored and bad eating.

Терминът„стаден имунитет“ за първи път е използван през 1923.
The term herd immunity was first used in 1923.

Овцете са стадни животни и живеят на големи стада.
Sheep are gregarious animals and live in large herds.

Казва се стаден инстинкт.
It's called a herding instinct.

Стадната безопасност вървяла с изострени сетива.
Herd safety came with sharpened senses.

Подобна картина е типична за всички стадни животни.
The same picture is typical for all gregarious animals.

Примери за стадния инстинкт се проявяват във всяко голямо общество, което е специално поръчано.
Examples of herd instinct are manifested in any large society that is specially ordered.

Кучетата са стадни животни, които искат техния„водач“(вие) да бъде доволен.
Dogs are pack animals who want to please"the leader.".

Добри часовници, бизнес аксесоари и всякакви комуникации общителен и стадни близнаци ще хареса.
Good watches, business accessories and any communications sociable and gregarious twins will like.

Но стадният инстинкт засяга не само активните действия, но и игнорирането.
But the herd instinct concerns not only active actions, but also ignoring.

Стадната фаза на развитие на насекомите.
The herd phase of insect development.

Как да използвам "стадно" в изречение

Погрешното разбиране,че ни е нужен водач,издава само стадно чувство за страх от вземането на собствени решения!

Стадно чувство и първосигнално подражание , така умело използвано и в наши дни от производители и търговци !

Отделно че човек е стадно животно,не може да вирее без себеподобни около него - били по-висши или низши!

Това е общество на признанието, което поддържа ритуала, съживява празниците на общността, но без йерархии и стадно чувство.

– Стадно поведение. Хората се придържат към тълпата, тъй като това е по-малко рисковано от радикалните индивидуални ходове.

Особености в характера на коня Конят е свободолюбиво животно със силно развито стадно чувство. Много от физиологическите качества на коня...

И това не ни прави нещастни ... защото човека е стадно животно и само в стадото се чувства сигурен и спокоен.

Нямам развито стадно чувство и никога не съм членувал в партия.Както се вижда стадното чувство е лошо нещо. Някой не съгласен ?

Посредствената култура създава слаби и посредствени индивидуалисти. Масовото общество мрази всеки който е отличен и компетентен. Това води до стадно приспособяване и хомогенизация.

Но не забравяйте,че при стадно отглеждане воалиерата е по-добрия вариант,отколкото клетката.Внимателно следете взаимоотношенията между птиците,за да ги разделите в случаите на сериозни конфликти.