Какво е " СТАРАТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his old
• its historical
• his long-held

Примери за използване на Старата му на Български и техните преводи на Английски

Ами старата му ферма?
And what about his old farm?

Помещава се в старата му част.
Located in his old location.

Старата му рибарска зелена шапка.
His old green fishing hat.

Работя в старата му фирма.
I work at his old firm.

Трябва да намерим старата му лодка.
We need to find his old boat.

Намерих старата му чекова книжка.
I found his old checkbook.

Това трябва да е старата му къща.
This must be his old house.

Старата му приятелка ни запозна.
His old girlfriend introduced us.

Не сте влезли в старата му къща.
You didn't break into his old house.

И старата му майка била болна.
And his old ma, she was kind of sick.

Не знам. Знам, че, УЮБ"беше старата му банда.
I mean, SBK was his old gang.

Старата му партньорка носеше този костюм.
His old partner used to wear that.

Трима от старата му банда го чакат.
Three of his old bunch are waiting for him.

Върна го обратно на старата му работа.
He got him his old job back at the grill.

Старата му учителка държа реч за него.
His old schoolteacher held a speech for him.

Не ме интересува колко е страшна старата му къща.
I don't care how spooky his old house is.

Но той усети старата му страст към нея да се връща.
But he felt all his old passion for her return.

(В къщата на Малък Клаус бе умряла старата му баба.).
(At the house of little Niko, his old grandmother died.).

Старата му част съдържа сгради от епохата на Медичите.
Its old part contains buildings of the era of the Medici.

Доведени от старата му слава пътешественици вече откривали само руини.
Travelers, brought by its old glory, discovered only ruins.

Старата му съюзничка Маргарет Тачър застава на негова страна.
His old allied Margaret Thatcer stood by his side.

Когато Бъркоф влезе в отдела, те изтриха старата му самоличност, нали?
When Birkhoff entered Division, they erased his old identity, right?

Старата му част е любима на туристите с неповторимата….
Its old part is a favorite of tourists with its unique atmosphere of….

Това потвърдило старата му вяра,… че у слънцето трябва да има сила, която задвижва планетите.
This confirmed his long-held belief that there must be a force in the sun that drives the planets.

Старата му част е заобиколена от крепостна стена, оградила градче в градчето.
Its old part is surrounded by a fortress wall, the result being a little town inside a little town.

Скитайки се по уличките на старата му част, се убеждаваме, че градът не е изгубил нищо от някогашния си чар.
If you take a stroll in the streets of its old part you will see it has lost none of its old-time charm.

Старата му част е обявена за паметник на културата и е под егидата на Юнеско.
Its old part is announced to be a memorial of the culture and is under the sub-protection of UNESCO.

В съвременната му част има много книжарници, а старата му част, обособена като туристическа и културна забележителност, някога е била сърцето на селото.
Its modern part has lots of bookshops and its old part, a tourist and cultural sight, was once the heart of the village.

Старата му архитектура наподобява повече средиземноморската, отколкото руската, тъй като ѝ има френско и италианско влияние.
Its historical architecture has a more Mediterranean style than Russia, due to heavy French and Italian influence.

С откриването на нумизматичния музей ще приключим последния си планиран ангажимент, допълващ идеята да възродим Русе и върнем старата му слава на културна столица на България.
With its opening we will complete another commitment of ours that complements the idea of reviving the spirit of Ruse and bringing back its old glory as a Bulgarian capital of culture.

Как да използвам "старата му" в изречение

и самобитната атмосфера на старата му част, впечатляват многобройните туристи, пристигнали от къде ли не.

богатия турчин Черкез. Но той отсъствувал от къщи, а старата му майка отказала да даде и грош. [546]

Аранжирахме го с кошничка и останахме очаровани от старата му седалка, която според нас му придава невероятен характер.

Несебър. Всеки попаднал в Айвалък най-добре би го опознал чрез потапянето в старата му част, където обикаляйки из

Бяха му нужни една-две секунди, за да разпознае гласа. Обаждаше се полицай Франсин Нигли, старата му приятелка от училище.

Но старецът настоява. Той тупа вече с тояжката си по първото стъпало на стълбите. Старата му глава се тресе.

Последвали прегръдки и сълзи на умиление. Старата му майка и тя, възрадвана от нечаканата среща, се присъединила към двамата.

kariluis , ама Пловдив все пак си остава за посещение, нали? ... как ми се разхожда из старата му част

Влюбените двойки – бургаски и не толкова, го харесват. Или са чували за старата му слава, или защото просто ги задължват.

Когато съпругата му умира, той решава да прегледа старите вещи. И той намерил писмо от старата му любов през 1959 година.