Примери за използване на Старая на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старая се, татко.
И се старая да обичам.
Старая Подземните.
Staraya Underground.Също се старая да се наспя.
I also try to sleep.Без значение колко много се старая.
No matter how hard I try.
Хората също превеждат
Винаги се старая да помагам.
I'm always trying to help.Аз се старая да облегча вашата участ.
I am trying to ease your fate.Но усилено се старая да коригирам това!
Но се старая да подобря това съотношение.
Просто се старая да бъда вежлива.
I'm just trying to be polite.Това е добре, защото наистина се старая.
That's good,'cause I'm tryin' really hard.Но се старая да се обичам.
But I am trying to love myself.Старая се да бъда такава, каквато искаш.
All I want is to be what you Просто се старая да съм като теб.
I'm just trying to be like you.Но се старая да превърна това в нещо забавно.
Моля те, не ме дразни, толкова се старая.
Please. Please don't push me. I'm trying so hard.Просто се старая да остана концентриран.
I'm just trying to stay focused.И когато правя нещо, се старая да го правя на 100%.
If I do something, I want to do it 100%.Просто се старая да изпълнявам своята част.
I'm just trying to do my part.Старая се да не пропускам„почивките” си в града.
Ще се старая така докато съм тук.”.
Хората забелязват, че се старая в работата си.
It means that someone is noticing my hard work.Аз се старая да работа с фактите, Поаро.
I'm trying to deal in facts here, Poirot.Но наистина се старая и мисля, че напредвам.
But I'm trying really hard, and I think I'm doing better.Сега се старая да възпитавам и сина си в позитивно мислене.
I want to educate my son in good food.Затова не знам как реши, че не се старая достатъчно.
So I don't see how he figured I could be doing more.Винаги се старая да уча от всичките си колеги.
I'm always trying to learn from my peers.Не исках да изглеждам така, сякаш твърде много се старая.
I didn't want to seem like I was trying too hard.Затова се старая никога да не пресилвам нещата.
And I never want to over-complicate things.Старая се да оставям кожата ми да диша, колкото се може повече.
I want my skin to breath as much as possible.
