Какво е " СТАРОВРЕМСКИ " на Английски - превод на Английски

• old
• ancient
• an old-time

Примери за използване на Старовремски на Български и техните преводи на Английски

Имаме старовремски дървен кораб.
We had an old wooden boat.

Старовремски дървени чадъри.
Old-fashioned wooden umbrellas.

Автентичен старовремски кът за сядане;
An authentic old-fashioned seating area;

И също така, разбира се, старовремски английски.
And also, of course, old English.

Старовремски помешчици“ и съвременни вълнения.
Old-World Landowners and new world excitement.

Лошото око и други старовремски вярвания.
The evil eye and other age-old beliefs.

Мислех си, за едно от тези старовремски.
I was thinking maybe one of those old-timey.

И така, това наистина са старовремски неща, тъй като.
So, it's really old-timey stuff because.

Старомоден джентълмен с намек за старовремски блясък.
Old-fashioned gentleman with a hint of old-world glamour.

Старовремски полицейски пистолет, при това в отлично състояние.
An old-time police special and in beautiful condition.

Тя го прави само с един старовремски жест.
She does it with only one age-old gesture.

Той остава любим старовремски сафари лагер от брезентови палатки;
It remains a favorite old-fashioned canvas-tent safari camp;

Тя ме обучи на всички тези старовремски неща.
She encouraged me in all those old-fashioned things.

Улиците са старовремски и има една антропология, и една богиня Нике.
The streets are old-timey and there's an anthropology and a Nike goddess.

Банкок е невероятна комбинация от старовремски чар и модерни удобства.
Bangkok is a blend of old-world charm and modern convenience.

Дори местните ресторанти участват в представлението с облечени в старовремски носии сервитьорки.
Even the local restaurants play along, as waitresses dress in old-time garb.

Навсякъде има хиляди статуи и емблеми на старовремски религии във всяка политическа институция.
There are literally thousands of statues and emblems of ancient religions on every political establishment.

Първата пияна шаферка, която зърнеш, и ще си завреш главата под полата й, като старовремски фотограф.
The first drunk bridesmaid you see, you will have your head under her dress like an old-time photographer.

Врати железни винарски изби разполагат старовремски строителство и довършителни техники, които издържат проверката на времето.
Iron Wine Cellars doors feature old-world construction and finishing techniques that stand the test of time.

Изложбата е форма на диалог между класиката и модерността, между съвременния живот и старовремски традиции.
The exhibition is a form of dialogue between classic and modern, between modern life and old traditions.

Смята се, че датира от повече от 3200 години и е запазил важна част от старовремски предмети и артефакти.
It is considered that it exists about 3200 years, it has also preserved a significant part of ancient objects and artifacts.

Казвате, че говоря добре български, но той е малко старовремски, тъй като го научих говоримо от родителите си в Украйна.
You say I speak Bulgarian well, but it's a bit old-fashioned, as I learned how to speak from my parents in Ukraine.

Приятни старовремски лампи осветяват кръстовището, а улични музиканти придават допълнителен артистичен дух и атмосфера.
The intersection is illuminated by pleasant old lamps, and street musicians add to the artistic spirit and atmosphere.

И от самата среда на гробницата до моя старовремски дворец[аул] има 20 хиляди оргии и към Дунав има 20 хиляди оргии.
From the very centre of the tumulus to my old palace there are 20,000 raztega and to the Danube there are 20,000 raztega….

Старовремски дървени чадъри 2464556 Метална конструкция, облечена в дърво за придаване на автентичен вид. Капишон от тръстика; Височина на чадъра 2.5м. Диаметър 2м;
Old-fashioned wooden umbrellas 2464556 Steel structure clad in wood to give an authentic look. Hood of reed, height 2.5 m umbrella. Diameter 2m;

Ние постигаме това чрез нашия почитан традиция на старовремски качество, ръчно изработени майсторство и внимание към детайла.
We achieve this through our time-honored tradition of old-world quality, hand-made workmanship and attention to detail.

С посрещане от каубои и шерифи в старовремски унформи ще се почувствате сякаш сте се върнали в далечния изток през 80-те години на 19 век.
With a welcome by cowboys and sheriffs in old-style outfits, you will feel like you are going back to the Far West of the 1880s.

Все по-често хората избират дървени мебели в старовремски стил, които се съчетават отлично с каменно огнище, облицовани с камъни ниши и други елементи.
The choice of furniture made of wood and designed in an old-fashioned style is becoming growingly popular. These can successfully be combined with a stone fireplace, armored stone niches or other elements in the interior.

Сега е възможно да се комбинира този старовремски надежден и природосъобразен метод на строителство с вдъхновяваща архитектура и най-новите технологии за по-здравословен и екологичен начин на живот.
Now it's possible to combine this age-old, safe and sustainable building method with inspiring architecture and the latest technologies for more healthy and ecological living.

Изпрати запитване Bed& Breakfast Old Town в Пловдив предлага старовремски уют и съвременни удобства в красиво реставрирана къща в Стария Пловдив, разположена на около 100 метра от Античния театър.
Bed& Breakfast Old Town in Plovdiv offers old-time cosiness and modern facilities in a beautifully restored house in the Old Plovidv, located 100 meters from the Ancient Roman Theater.

Как да използвам "старовремски" в изречение

XV750 получил оф-роуд ръкохватки с предпазители, различни огледала, мигачи и нов, но със старовремски вид, фар.

Четири рекички, пръснати старовремски къщи из баирите, шест параклиса из околността. Тесни улички, които те извеждат

VI. Н. В. Гогол - Старовремски помещици. Повест. Превод: П. К. Чинков. "Знание", София, 1914., 44 стр.

Иран почнал да произвежда серийно местен вариант на старовремски американски лек изтребител F-5. По-конкретно май е учебно-бойната версия.

Зелендолци представиха работещ старовремски тъкачен стан, зад който пък димеше печка, върху която се пържеше наденица и сланина.

Основна атракция на Иманярската къща са двете функциониращи старовремски зидани печки/джамали/и страхотно каменно огнище, разположено на втория етаж.

Posted by: Jeni Sirakova // VitaSlim // юли 23, 2018 ← Златенъ Чай – Детоксикация по Старовремски или Измама?

дивит - старовремски прибор за писане, който се състои от металическа кутийка за пера и мастилница на единия край.

всеславни дома, направих в средата гробница. И от самата среда на гробницата до моя старовремски дворец има 20 хиляди

мъдо ср. 1. Тестис. 2. Движеща се тежест на старовремски кантар. И да глееш убаво куга оня мести мъдото!