Какво е " СТАРОЗАВЕТНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• old testament

Примери за използване на Старозаветният на Български и техните преводи на Английски

Смисъл на Старозаветният закон.
The typological significance of the Old Law.

Старозаветният разказ за Йосиф е един добър пример.
The Old Testament story of Joseph is a good example.

Ако имам време, ще ви обясня какво нещо е старозаветният живот.
If I have time, I shall explain to you what the Old Testament life is.

Старозаветният наратив за Йосиф и неговите братя.
The Old Testament Narrative of Joseph and His Brothers.

Във всяко тяло, което остарява, тече старозаветният живот, а той оставя своите дълбоки бразди.
In each body that grows old, the Old Testament life flows and leaves deep traces.

Ето защо старозаветният закон не е можел да спаси човека Евр.
This is why the Old Testament law could not save man Heb.

Отново животът на Алма и служението му в старозаветният период на Книгата на Мормон по същество е копие на живота на апостол Павел.
Again, Alma's life and ministry in the Old Testament period of the Book of Mormon are virtually a copy of the life of the Apostle Paul.

Старозаветният юдеин бил спасен преди да принесе приношението.
The Old Testament Jew was saved before he brought the offering.

Говорейки за Христос, старозаветният пророк се оплаква:“Гневът Ти мина върху мен; ужасите Ти ме отсякоха”(Псалм 88:16).
Of Christ, the Old Testament Prophet complained:"Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.".

Старозаветният закон утвърждава принципното равенство между двата пола.
The old law contradicts the principle of gender equality.

Отговор: Ключът към разбирането на този въпрос е знанието, че старозаветният закон е бил даден на израелския народ, а не на християните.
Answer: The key to understanding this issue is knowing that the Old Testament law was given to the nation of Israel, not to Christians.

Старозаветният НАСКАР е най-добрият моторен спорт, освен един малък проблем.
Old Testament NASCAR was the best motor sport ever,'apart from one small problem.'.

Ключът към разбирането на този въпрос е знанието, че старозаветният закон е бил даден на израелския народ, а не на християните.
The key to understanding the relationship between the Christian and the Law is knowing that the Old Testament law was given to the nation of Israel, not to Christians.

Псалм 110 е Старозаветният пасаж, който е най-цитираният в Новия Завет.
Psalm 110 is the Old Testament passage that is the most quoted in the New Testament..

Най-класическият пример за история от втория тип е старозаветният разказ за Йов, превърнат в човешки еквивалент на терен, върху който се разиграва епичен мач между Бог и Сатаната.
The most classic horror tale of this latter type is the Old Testament story of job, who becomes the human Astro-Turf in a kind of spiritual Superbowl between God and Satan.

В същото време Старозаветният закон никъде не заповядва починалото човешко тяло да не бъде изгаряно, нито прикрепва някакво проклятие или присъда върху някой, който е кремиран.
At the same time, the Old Testament law nowhere commands that a deceased human body not be burned, nor does it attach any curse or judgment on someone who is cremated.

Старозаветният пророк Еремия укорява израилтяните, че са изоставили Бог,„извора на живите води", и са изсекли свои разпукани щерни, които не могат да държат вода(Еремия 2:13).
The Old Testament prophet Jeremiah rebuked the Israelites for abandoning God's“spring of living water” and digging for themselves their own cisterns which could not hold water(Jeremiah 2:13).

Много старозаветни водачи се молили публично за народа.
Many Old Testament leaders prayed publicly for the nation.

Тя е Новозаветен еквивалент на Старозаветния термин“Месия” и значи“Помазаник”.
It is the New Testament equivalent of the Old Testament term"messiah" and means"anointed one.".

Със старозаветна жестокост, либерален цинизъм.
In the Old Testament brutality and liberal cynicism.

В Старозаветни времена не е имало обществено образование.
In Old Testament times there was no public education.

Пример за такова чудо от старозаветната история е родителството на Авраам и Сарра.
An Old Testament example of this is the story of Abram and Sarai.

В Старозаветния Израел собствениците на къщи са били длъжни да имат огради на покривите си.
In Old Testament Israel homeowners were required to have fences on their roofs.

Те са най-често цитираната старозаветна книга в Новия завет.
It is the most quoted Old Testament Scripture in the New Testament..

Те са най-често цитираната старозаветна книга в Новия завет.
The Psalms is the most often-quoted Old Testament book in the New Testament..

Никой от старозаветните закони не се отнася за нас днес.
None of the Old Testament law applies to us today.

Съдържанието на старозаветните Писания е било християнизирано от Църквата.
The content of the Old Testament Scriptures was Christianized by the Church.

Старозаветния Храм.
Old Testament Temple.

Аз минавам живота на старозаветния човек мимоходом, но трябва да го изясня.
I pass by the life of the Old Testament man but I should make it clearer.

Някои старозаветни принципи бяха изпълнени в Христос.
Some Old Testament principals were fulfilled in Christ.

Как да използвам "старозаветният" в изречение

Историческо декодиране на древни ханаански и израилски епиграфски свидетелства и старозаветният монотеизъм

С тези думи, старозаветният пророк Захария изразил възторга си, предузнавайки днес празнуваното от нас събитие.

Традицията Старозаветният (Book). Предхристиянски синтез "Атина" и "Йерусалим". Септуагинта. Филон евреина. Принципите на тълкуване. ;

Старозаветният пророк Еремия, пророкува появата на Новия Завет, доста преди Исус. Този факт е неудобен за евреите.

Строго погледнато, месиански в историята на човечеството са два народа - старозаветният еврейски народ и новозаветният руски народ.

Етикети: Библиотека "Българска вечност", Византийската цивилизация, изборното гръцко евангелие, Иисус Христос, П. Р. Славейков, свети Димитър, Сердикийския събор, старозаветният монотеизъм.