Какво е " СТЕ АБОНИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• you are subscribed
• you have subscribed

Примери за използване на Сте абонирани на Български и техните преводи на Английски

Вече сте абонирани за% 1.
Already subscribed to %1.

Шансовете са, които сте абонирани за един тон.
Chances are you have subscribed to a ton.

За да прочетете RSS канал, за който сте абонирани, вж.
To read a subscribed RSS Feed, see Read RSS Feeds.

Ако сте абонирани за няколко RSS канала, третирайте ги като друг списък за разпространение.
If you subscribe to several RSS Feeds, treat them like another distribution list.

Получавате този бюлетин, защото сте абонирани за него.
You're receiving this newsletter because you have subscribed to it.

Вие трябва да кликнете върху линка, а след това сте абонирани.
You shall click on the link, and then you are subscribed.

Онлайн услуги“ означава всяка онлайн услуга на Microsoft, за която сте абонирани по силата на настоящото споразумение.
Online Services” means any of the eMailPlatform-hosted services to which you subscribe under this agreement.

Страницата, която се отваря съдържа, подредени по дата(най-ранните са първи), статии от вестниците, за които сте абонирани.
The page contains, arranged by date(the latest are the first), articles of the newspaper you have subscribed.

Информацията се съхранява дотогава, докато сте абонирани за бюлетина.
The information is stored for as long as you have subscribed to the newsletter.

Позвъняванията към този номер се таксуват в съответствие с тарифната политика на доставчика, към който сте абонирани.
Calls to this number are charged according to the pricing policy of the provider you are subscribed with.

Информациите се запаметяват дотогава, докато сте абонирани за нашия бюлетин.
The information is stored for as long as you have subscribed to the newsletter.

Сега сте абонирани за канала на ИнстаФорекс, който ще ви снабдява с дневни аналитични прегледи и форекс новини.
Now you are subscribed to InstaForex channel which will provide you with daily analytical reviews and forex updates.

Можете лесно да използвате датска платежна карта, дори ако сте абонирани чрез VPN в друга страна.
You can easily use a Danish payment card, even if you subscribe via VPN in another country.

OnStar ще събира лични данни само с цел да Ви идентифицира или да изпрати мейл на вашия адрес относно услугите, за които сте абонирани.
OnStar will only collect personal data in order to identify or send mail to your address for your subscribed services.

В случай че сте абонирани за email бюлетина ни, ползваме бисквитките с цел да можем да Ви изпратим най-подходящите за Вас оферти.
Additionally, if you subscribe to our e-mail newsletter, cookies are used so we can send you the most suitable offer for you..

Можете също да започнете разговор с неизвестно преди това лице, на кои коментари ви е отговорил в групата, към която сте абонирани.
You can also start a conversation with a previously unknown person, to which comment he responded to you in the group to which you are subscribed.

Допълнително, ако сте абонирани за нашия е-мейл бюлетин бисквитките се използват, за да можем да Ви изпратим най-подходящите за Вас оферти.
Additionally, if you subscribe to our e-mail newsletter, cookies are used so we can send you the most suitable offer for you..

Изтеглете на смартфона си приложението за общности на PS4, за да не пропускате гейминг сесия или да публикувате в общностите, за които сте абонирани, независимо къде се намирате.
Download the PS4 communities app to your smartphone and never miss a gaming session, or post to your subscribed communities wherever you are.

Ако сте абонирани към pCloud Премиум на месечна база и решите да преминете към pCloud Премиум Плюс, датата на фактуриране няма да се промени.
If you have subscribed for pCloud Premium on a montly basis and you decide to upgrade to pCloud Premium Plus, your billing date won't change.

Отваряне на отчет от имейл уведомяване съобщение Ако сте абонирани за отчет на предупреждения, Duet Enterprise ви изпраща уведомяване на доставянето на имейл, който може да съдържа връзка към отчета.
Open a report from an email notification message If you subscribe to report alerts, Duet Enterprise sends you a notification of the delivery in email that can contain a link to the report.

Ако сте абонирани за бюлетина с новини или сте се съгласили да получавате търговските ни съобщения, можете да поискате прекъсване на тези услуги по всяко време, като пишете на адресите, изброени долу.
If you have subscribed to the newsletter or agreed to receive our commercial communications, you can request cancellation from these services at any time by writing to the addresses listed below.

Ако сте се регистрирали за нашите бюлетини и блогове, включително за списанията„Oracle“ и„Profit“, данните за абонамента Ви ще се пазят за толкова време, за колкото сте абонирани за нашите списъци за разпространение.
If you have registered for our newsletters and blogs, including Oracle magazine or Profit magazine, your subscription data will be retained for as long as you are subscribed to our distribution lists.

Абонаменти и бюлетини Когато сте абонирани за нашите промоционални комуникации и бюлетини, ние ще събираме Лична информация от вас, включително вашия имейл адрес, име, фамилия и пол.
Where you subscribe to our promotional communications and newsletters we will collect Personal Information from you including your email address, first name, last name and gender.

Отиваш на приятел, който има достъп до интернет и изтегляне на водача от него освен това се придържаме и да го инсталирате за вас, след като направите интернет например UPC или които сте абонирани сложи си за вход и трябва да върви, PS.
You go to a friend who has access to the internet and download the driver from him save it stick and install it to you after you make the internet eg UPC or who you are subscribed put your login and should go. PS.

Ако сте се абонирали за определени услуги чрез нашия Уебсайт и вече не искате да получавате тези услуги или съобщения за тях, молим да посетите страницата за отписване, съответстваща на конкретната услуга, за която сте абонирани.
If you have subscribed to certain services via our website and you no longer want to receive emails, please consult the“unsubscribe” page corresponding to the service you are subscribed to.

OnStar събира само данни, които вие споделяте с нас, за да ви предоставим услугите на OnStar, за които сте абонирани. Информация за клиента- като име, адрес, имейл, информация за сигурност като PIN, контакти при спешен случай(ако искате да се обадим на ваш близък при спешен случай с вас).
OnStar only collects data that you share with us to give you your subscribed OnStar services Customer information- such as name, address, e-mail, security information such as PIN, emergency contacts(in case you want us to contact a loved one if you have an emergency).

Каталог Абонирай се за нашия бюлетин Абонирайки се за бюлетина, Вие позволявате на ChildHub да съхранява Вашето име и имейл адрес на съвместимия с GDPR правилата сървър на Mailchimp за целите на изпращането на бюлетини, докато сте абонирани.
By subscribing to the newsletter you allow ChildHub to store your name and e-mail address on the GDPR compliant server of Mailchimp for the purposes of sending you newsletters, for as long as you are subscribed.

Ако като мен сте абонирани за метода за възпитание Love and Logic, знаете, че не трябва да наказваме(„Не си чел, затова няма да гледаш телевизия.”) или да подкупваме(„Ако почетеш, ще ти дам да гледаш телевизия.”), а по-скоро да награждаваме положителните постъпки(„Уау, прекара толкова много време в четене, искам да те поглезя с 30 минути гледане на телевизия!”).
If you subscribe to the Love and Logic parenting method, which I generally do, we're not supposed to punish(“You didn't read, you don't get screen time.”) or bribe(“I will give you screen time IF you read.”) but rather reward for positive behavior(“Wow, you spent so much time reading, I would like to treat you to 30 minutes of screen time.”).

Вие сте отговорни за упражняването на контрол върху Вашия профил, за недопускането на неправомерен достъп до Услугата, като се задължавате да не разкривате паролата и други персонализирани данни, свързани с Вашия профил, докато сте абонирани за Услугата.
You are responsible for maintaining control over Your account, to prevent undue access to the Service and undertakes not to reveal Your password or any other personalized details associated with Your account for as long as You subscribe to the Service.

Как да използвам "сте абонирани" в изречение

III. Сега сте абонирани за PrivateVideoz. Ще получите съобщение потвърждаващо абонамента и линк за достъп до съдържанието.

Ако вече сте абонирани за Mtel NOW можете да се възползвате от новата функция на адрес: https://www.mtelnow.bg/login

Вашият e-mail е потвърден и е добавен към нашата база данни. Вече сте абонирани за бюлетина на NatGeo.

- ще имате възможност да получавате интересна информация, ако като регистриран клиент сте абонирани и за нашия информационен бюлетин.

Успешна регистрация за вестник | ActivTrades Благодарим Ви за регистрацията. От този момент нататък сте абонирани да получавате нашите новини.

Можете все още ще бъдат съавторство, стига сте абонирани за Office 365, като използвате един от тези версии на Word:

Expresso Reader (Прехвърлете RSS емисиите за, които сте абонирани в Google Reader на десктопа си с този страхотен RSS четец) 42.

Chrome и Firefox поддържат WebRTC, което означава, че дори да сте абонирани за надеждна VPN услуга, вие наистина няма да получите 100% защита.

Ако сте оставили коментар или сте абонирани за дискусия в 1lev.com, имате възможност да изтриете всички свои коментари или всички абонаменти към дискусии.