Какво е " АБОНИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• subscribed
• signed up
• subscribing
• subscribe

Примери за използване на Абонирани на Български и техните преводи на Английски

Бяхте успешно абонирани.
You were successfully subscribed.

Имат реални абонирани потребители.
Have live users subscribed.

Чудесно, вече сте абонирани.
Great, you are already subscribed.

A in a.s. за абонирани клиенти.
A in a.s. for subscribing customers.

Физически лица, абонирани за бюлетин;
Individuals subscribing to a newsletter;

Вече сте абонирани за нашия бюлетин.
You are already subscribed to our newsletter.

Шансовете са, които сте абонирани за един тон.
Chances are you have subscribed to a ton.

Вече сте абонирани за седмичния ни бюлетин.
You are now subscribed to our weekly e-mail bulletin.

Аз със сигурност ще бъдат абонирани за вашия блог.
I will certainly be subscribing to your blog.

Вече сте абонирани за новини и събития около Тротоара!
You are now subscribed to Trotoara's Newsletter!

Отговорност на фирмите абонирани в 123cargo.
Responsibilities of the companies subscribed to 123cargo.

Вие трябва да кликнете върху линка, а след това сте абонирани.
You shall click on the link, and then you are subscribed.

Повече от 300 са абонирани за CILS конгрес на стипендианти.
More than 300 have subscribed to the CILS Congress of Fellows.

Получавате този бюлетин, защото сте абонирани за него.
You're receiving this newsletter because you have subscribed to it.

Управление на актуализации на публикувани типове съдържание от сайт на абонирани.
Manage updates to published content types from a subscribing site.

Пощенски списък: Над 1900 потребители са абонирани за този списък.
Mailing List: Over 1900 users are subscribed to this list.

Потребителите абонирани за информационния ни бюлетин могат да прекратят абонамента си по всяко време.
Users subscribed to our information bulletin may unsubscribe at any time.

Октомври по-малко от 50 000 бяха абонирани за канала му.
And in October, less than 50,000 people were subscribed to the channel.

Всички заедно, компанията има над един милион абонирани семейства.
All together, the company has over one million subscribing families.

Потребителите, абонирани за информационния ни бюлетин, могат да прекратят абонамента си по всяко време.
Users subscribed to our newsletter may terminate their subscription at any time.

Последващите коментари могат да бъдат абонирани от вас като потребител.
The follow-up comments can be subscribed by you as a user.

В Серия А неаполитанците са абонирани за топ 3 и ще насочат вниманието си изцяло към Лига Европа.
Serie A Neapolitans are subscribed to the top 3 and will focus entirely on the Europa League.

Информацията се съхранява дотогава, докато сте абонирани за бюлетина.
The information is stored for as long as you have subscribed to the newsletter.

Това важи само ако сте абонирани да получавате бюлетина на компанията, съгласно клауза 2.5 по-горе.
This would only apply if you are subscribed to receiving the Company's newsletter as per clause 2.5 above.

По този начин можете да получите автоматично абонирани за новините на проекта.
This way you also get automatically subscribed to the news of the project.

Сега сте абонирани за канала на ИнстаФорекс, който ще ви снабдява с дневни аналитични прегледи и форекс новини.
Now you are subscribed to InstaForex channel which will provide you with daily analytical reviews and forex updates.

Информациите се запаметяват дотогава, докато сте абонирани за нашия бюлетин.
The information is stored for as long as you have subscribed to the newsletter.

Най-д-Zines предлагат стимули за бизнеса подписването му и дори ще тече рекламата за свободно само за абонирани.
Most e-zines offer incentives to new businesses signing up, and will even run your ad for free just for subscribing.

Описът показан на нашия сайт е достъпна за книга от нашите абонирани потребители WRI само.
The inventory shown on our website is accessible to book by our subscribing WRI Members only.

За да въведете промените на този тип съдържание във всички колекции от сайтове, абонирани за типове съдържание от този концентратор, щракнете върху Повторно публикуване.
To push any changes this content type to all site collections that subscribe to content types from this hub, click Republish.

Как да използвам "абонирани" в изречение

ROI На годишна база Печалба на реалните абонирани потребители

Всички абонирани клиенти на Cleaning-bg могат да разчитат на бързата ни реакция при непредвидени ситуации.

етикети: абонирани читатели, идеи за разходки, портал за туризъм, туризъм в българия, хотели в българия

Rinspeed BamBoo Швейцарецът Франк Ридеркнехт и неговата компания Rinspeed са абонирани за класацията за най-странни автомобили.

Ще изкарат дръжки! Автомобилите от тази марка, в този период на производство, са абонирани за ръждата! Гнилочи....

III. Сега сте абонирани за PrivateVideoz. Ще получите съобщение потвърждаващо абонамента и линк за достъп до съдържанието.

Изпращане по електронна поща на сканирани страници със съдържание на новополучени броеве от абонирани списания в библиотеката.

Ако вече сте абонирани за Mtel NOW можете да се възползвате от новата функция на адрес: https://www.mtelnow.bg/login

Всички Алфи издържат по-висок пробег без проблем от Мерцедес, Ауди БМВ. Тези последните са абонирани по сервизите.