Примери за използване на Сте оценили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надявам се сте оценили този факт.
Грешка Съжаляваме но вече сте оценили този файл.
Sorry but you have already rated this file.Радвам се, че и вие сте оценили чувството ми за хумор!
След като сте оценили силата ни, ще се върнете с по-голям брой.
Радвам се, че и вие сте оценили чувството ми за хумор!
I'm also happy you appreciate my sense of humor!След като сте оценили всички аспекти, вие можете да преоцените и проучите своята цел.
Once you have evaluated all angles, then Ако сте притежател на този смартфон, със сигурност вече сте оценили надеждността му.
Ако сте оценили обективно стойността на Вашия имот, ще водите преговорите с пълна увереност.
След като приключите с четенето на статията и сте оценили качеството и трябва да направите препоръка към редактора относно публикуването.
След като сте оценили дейността на маркетинговите ви канали, съберете показателите в електронна таблица.
After assessing the performance of your current marketing channels, collect these metrics in a spreadsheet.Взели сте информирано решение и сте оценили и разбрали рисковете, свързани с Услугите за Робо търговия.
You Всеки ученик, който е направил промени в възложената задача, също ще се показва с получер шрифт,дори ако вече сте оценили тяхната задача.
Every student who's made changes to the assignment will appear in bold,too, even if you have already graded their assignment.Сега, след като сте оценили колко време SEO трябва да поеме, колко трябва да плащате?
Now that you have got an estimate of how much time SEO should be taking up, how much should Ако смятате, че е необходимо да внесете повече тежест в интериора, но сте оценили качествата на този стол за трапезария, имаме идеалното решение за вас.
If При пътувания, които сте оценили с 5 звезди, можете да оставите похвала или благодарствена бележка за шофьора.
For trips that you have rated 5 stars, Помнете, че трябва да изживявате само един ден на един път, че Бог ви е далсамо един ден и небесните доклади ще покажат колко сте оценили неговите привилегии и възможности.
Remember that След като приключите с четенето на статията и сте оценили качеството и трябва да направите препоръка към редактора относно публикуването.
Once you have read the paper and assessed its quality, you need to make a recommendation to the editor regarding publication.Сега, след като сте оценили съдържанието на DVD, конфликтите, героите и аудиторията, преценете какво представяне ще бъде най-добрата точка за продажба.
Now that you have assessed the DVD's content, conflicts, characters and audience, След като приключите с четенето на статията и сте оценили качеството и трябва да направите препоръка към редактора относно публикуването.
After you finished reading the paper and have assessed its quality, you need to make a recommendation to the Editor-in-Chief regarding publication.Ако сте оценили всичко и сте решили да пътувате, тогава трябва да се погрижите за някои неща, за да се отпуснете по време на полета си.
If you have evaluated everything and Ако сте един градски жител най-вероятно вече сте оценили наличието на пресни плодове и зеленчуци на пазара, продукти, които основно идват от местните ферми и оранжерии.
If you're an urban folk you most probably have already appreciated the availability of fresh fruit and vegetables on the market coming from local farms and greenhouses.След като сте оценили, коментирали и споделили дизайнерските предложения, и най-накрая сте избрали победител, вие и дизайнерът ще имате на разположение 30 дни, за да завършите поръчката и да направите малки промени, преди да получите крайната версия на завършеното си лого.
After you have rated, commented, shared your entries and finally picked a winner,Ако сте един градски жител най-вероятно вече сте оценили наличието на пресни плодове и зеленчуци на пазара, продукти, които основно идват от местните ферми и оранжерии.
If you are an urban-dweller, you may have already come to appreciate the availability of fresh produce and other goods at your local farmers market, products that primarily come from local farms and greenhouses.Използвайки машинно обучение, компанията ще генерира предложенията възоснова на няколко фактора- какво знаем за бизнеса, предпочитания за храни и напитки,места на които сте били и дали сте оценили ресторанта и сте го добавили във вашия списък.
We use machine learning to generate this number, based on a few factors: what we know about a business, the food and drink preferences you have selected in Google Maps,places you have been to, and whether you have rated a restaurant or added it to a list.Ако ви завиждат,това означава, че сте оценили нещо като положително, не мълчете, кажете за това- приятелите ви ще бъдат доволни, а завистта ви ще се превърне в лека радост.
If След като сте оценили таблиците във вашия модел и сте задали свойствата на поведението на таблицата на тези, които съдържат редове за подробни данни, които винаги трябва да се появяват като отделни елементи, може допълнително да оптимизирате модела посредством допълнителни свойства или настройки.
After you have evaluated the tables in your model and set table behavior properties on those containing detail rows that should always appear as individual items, Ако атакуващият знае осем филма, които сте оценили\(\pm\) 14 дни, тогава дори ако две от тези известни оценки са напълно грешни, 99% от записите могат да бъдат уникално идентифицирани в масива от данни.
If the attacker knows eight movies that you have rated\(\pm\) 14 days, then even if two of these known ratings are completely wrong, 99% of records can be uniquely identified in the dataset.След като сте оценили, коментирали и споделили дизайнерските предложения, и най-накрая сте избрали победител, вие и дизайнерът ще имате на разположение 30 дни, за да завършите поръчката и да направите малки промени, преди да получите крайната версия на завършеното си лого.
Мога само да съжалявам, че не сте го оценили.
Sorry you couldn't appreciate it.
