Какво е " СТЕ ПОДПИСАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you signed
• you have signed
• you sign

Примери за използване на Сте подписали на Български и техните преводи на Английски

Вие сте подписали договор!
You have signed a contract!

Договорът, който сте подписали.
What contract? The one you signed.

И сте подписали петицията.
And you signed the petition.

Помнете, че сте подписали декларация.
Remember you signed a waiver.

Вие сте подписали смъртния акт.
You signed the death certificate.

Това личи от протокола, който сте подписали.
I can see that from the statement you signed.

Вие сте подписали всяко едно от тях.
You signed every one of these.

Вие дори не сте автор на текста, който сте подписали.
It is not the paper you signed.

Къде сте подписали този договор и.
Where you signed that contract and.

Джоан ми каза, че Хари е съобщил, че сте подписали Хайнц.
Joan told me Harry said you signed Heinz.

Ако сте подписали, вие сте..
If you sign, you are.

Но той ми показа последния договор, който сте подписали.
But he did show me a recent venue contract you signed.

Но сте подписали документите за осиновяване.
But you signed the adoption papers.

И знаем, че сте подписали предбрачен договор.
And we know that you signed a pre-nuptial agreement.

Сте подписали споразумение за поверителност.
You signed a confidentiality agreement.

Освен, ако не сте подписали клауза за закъсняла доставка.
Unless you signed a late delivery clause.

Пред мен е пълното Ви признание, което сте подписали.
I have here a full confession which you have signed.

Ако сте подписали, вие сте..
If you have signed up, you have..

С идването си всички сте подписали този документ, нали?
Upon arrival, you all signed this piece of paper, correct?

Вие сте подписали договор с банката, а не с мен.
You have signed a contract with the bank, not with me.

Един от тях несъмнено е месецът, през който сте подписали.
One of them is undoubtedly the month in which you have signed.

Че сте подписали договор с президент Со за дълго време.
The news said you and President Seo signed a long-term contract.

Малко след ареста му сте подписали заповед за освобождаването му.
Shortly after his arrest, you signed an order for his release.

Вие сте подписали с него, а шефът го иска на всяка цена.
You have signed with him, and Boss Huang wants in at whatever price.

Не изпълнявате пакта, който сте подписали в предисторията!!
You are not fulfilling the contract you signed in prehistory!!”!

Колкото до преотдаването- това зависи от наемния договор, който сте подписали.
In merchant navy it depends on the contract that you have signed.

Така че прегледайте условията на договора, който сте подписали с доставчика си.
Examine the contract you sign with the service provider.

Г-н Франкс, мога ли да ви припомня, че сте подписали споразумение за поверителност?
Mr Franks… may I remind you that you have signed a confidentiality agreement?

Така че прегледайте условията на договора, който сте подписали с доставчика си.
Check out the contract that you have signed with your service provider.

Но ако сте подписали документите им, знаейки че са съдържали неистинска или подправена информация.
But if you sign their applications knowing that there was false or fraudulent information.

Как да използвам "сте подписали" в изречение

Ако сте подписали споразумение, то такова може да ограничите възможността да извършвате някои видове работа.

Въпрос: Казахте, че сте подписали разписка. Бихте ли казали тази разписка във Вас ли е или в жалбоподателя?

Изглежда, че весе сте подписали тази кампания. Въпреки това, можете да направите повече. Кликнете, за да разберете как.

Ако Вие не сте подписали договора за посредничество, то нямате причина да се притеснявате. Да му мислят подписалите съсобственици

Г-н К., първо искам да Ви Благодаря за коментара и становището и за това, че сте подписали Петицията (факт).

Можете да сте сигурни, че преди да сте подписали договора, ще получите максимално пълна и точна информация за заема.

Това не е "институция", а търговско дружество, с което сте подписали договор при условия, които са ви били известни предварително.

Ние сме Анонимните. Разбрахме, че вие и други 12 алчни организации сте подписали отворено писмо в подкрепа на т.нар. споразумение ACTA.

Така например, ако имате пет клиента да анулират и първоначално сте подписали 200 клиенти през този период, вашият процент ще бъде 2,5%.

Добре е, че сте подписали договор, но той вероятно е изцяло в полза на агенцията (особено щом не са Ви дали екземпляр).