Какво е " СТЕ ПРЕГЛЕЖДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have viewed
• you were viewing
• you have seen

Примери за използване на Сте преглеждали на Български и техните преводи на Английски

Страници, които сте преглеждали или търсили;
Pages you viewed or searched for;

Последните продуктите, които сте преглеждали.
The products that we have reviewed.

Докторе, кога за последен път сте преглеждали мичман Уайлдмън?
Doctor… when was the last time you examined Ensign Wildman?

Последните продуктите, които сте преглеждали.
Other products that I have reviewed.

VIEWED_PRODUCT_IDS Продуктите, които сте преглеждали последно.
VIEWED_PRODUCT_IDS The products that you have viewed recently.

Лесно виждайте сайтовете, които често използвате, или файловете, които наскоро сте преглеждали или редактирали.
Easily see sites you frequent or files you have recently viewed or edited.

VIEWED_PRODUCT_IDS Продуктите, които сте преглеждали последно.
PRODUCT_IDS The products that you have recently viewed.

Сега нека кажем, че просто сте преглеждали Facebook и виждате един от приятелите ви да говори за Free Code Camp.
Now lets say you were just browsing Facebook and you see one of your friends talking about Free Code Camp.

За да отворите последната страница, която сте преглеждали, щракнете върху Назад.
To open the last page that you viewed, click Back.

Тези реклами са въз основа на търсения от вас продукт, местоположението ви и онлайн магазините, които сте преглеждали.
These ads are based on the product you just searched for, your location, and online stores you have browsed in the past.

Ако сте преглеждали повече от 20 папки в последните няколко дни, ще бъдат налични последните 18, плюс папките"Входящи" и"Чернови".
If you have viewed more than 20 folders in the last few days, the most recent 18 plus Inbox and Drafts will be available.

Тези реклами са базирани на вашето разглеждане в интернет, например на места за настаняване, които сте преглеждали, и цени, които сте видели.
These adverts are based on your browsing such as accommodations you have viewed, and prices you have seen.

Ако сте преглеждали уебсайта на Hetzner, може би сте забелязали, че те не дават конкретни обещания относно скоростта.
If you were to browse Hetzner's website, you might notice that it doesn't make any specific promises about speed.

Тези кукита запаметяват какво сте преглеждали на Сайта и ние можем да споделим тази информация с други организации, като например рекламодатели.
These cookies remember what you have looked at on the Site and we may share this information with other organizations, such as advertisers.

Този обект е обикновено невидими за Вас, но той ни позволява да потвърдим дали сте преглеждали уеб страницата и/или имейл съобщението(според конкретния случай).
It is usually invisible to you but allows us to check whether you have viewed a particular web page or email communication.

Поле за търсене, където можете да потърсите сайтовете, които сте посетили наскоро или файлове, които наскоро сте преглеждали или редактирали.
A search box where you can search for sites you have recently visited or files you have recently viewed or edited.

Този обект е обикновено невидими за Вас, но той ни позволява да потвърдим дали сте преглеждали уеб страницата и/или имейл съобщението(според конкретния случай).
This object is typically invisible to you, but it permits us to confirm whether you have viewed the webpage and/or email(as the case may be).

Тази информация може да се използва от тях за показване на реклами, за които те смятат, че е най-вероятно да представляват интерес за Вас въз основа на съдържанието, което сте преглеждали.
Such data can be used by them to publish advertisements they deem to be of most interest to you based on the contents you viewed.

Google ще съхранява както информацията, която сте дали за съдържанието +1, така и информацията за страницата, която сте преглеждали, когато кликнете върху +1.
Google stores both the fact that you have +1 would a piece of content and information about the page you were viewing when you clicked +1.

За да отворите една от последните няколко страници, които сте преглеждали, щракнете върху стрелката до Назад или Напред и след това щракнете върху заглавието на страницата, която искате.
To open one of the last few pages that you viewed, click the arrow next to Back or Forward, and then click the title of the page that you want.

Google съхранява информацията, която сте предоставили за съдържание+ 1, и информация за страницата, която сте преглеждали, когато сте кликнали върху+ 1.
Google stores both the information that you have given to a content+ 1, as well as information about the page that you viewed when you clicked+ 1.

Тази информация може да се използва от тях за показване на реклами, за които те смятат, че е най-вероятно да представляват интерес за Вас въз основа на съдържанието, което сте преглеждали.
This information may be used by them to serve other notices which they believe are most likely to be of interest to you based on content you have viewed.

Google ще съхранява както информацията, която сте дали за съдържанието +1, така и информацията за страницата, която сте преглеждали, когато кликнете върху +1.
Google will store both the information that you have given for a content +1, as well as information about the page you were viewing when you click on +1.

Тази информация може да се използва от тях за показване на реклами, за които те смятат, че е най-вероятно да представляват интерес за Вас въз основа на съдържанието, което сте преглеждали.
This information could be used by them to suggest ads that they believe might be more interesting for you because they are based on the content you have seen.

Ако някой търси в Google с вашето име, един от първите резултати може да бъде профила ви в сайта с достъп до фийдовете ви, заедно с всички видеозаписи, които сте преглеждали и канали, за които сте се абонирали през последните няколко години.
Punch your name into Google, and one of the first results could be your YouTube account, complete with a feed containing all the videos you have viewed and channels you have subscribed to over the past few years.

Тази информация може да се използва от тях за показване на реклами, за които те смятат, че е най-вероятно да представляват интерес за Вас въз основа на съдържанието, което сте преглеждали.
This information can be used by them to show the ads they think are most likely to be of interest to you based on the content you were viewing.

Събираме данни за осъществяването на достъп до и използването на Microsoft Store, продуктите, които сте преглеждали, закупували и инсталирали, предпочитанията, които сте задали за преглед на приложения в Microsoft Store, както и всички оценки, рецензии или отчети за проблеми, които сте подали.
We collect data about how you access and use Microsoft Store; the products you have viewed, purchased or installed; the preferences you set for viewing apps in Microsoft Store; and any ratings, reviews or problem reports you submit.

Тази информация може да се използва от тях за показване на реклами, за които те смятат, че е най-вероятно да представляват интерес за Вас въз основа на съдържанието, което сте преглеждали.
This information could be used by them to propose you advertisements that they believe can be more interesting for you because it's enough on the content you have seen.

Ние ще използваме данни за вас(като профили, които сте преглеждали, или данни, предоставени чрез качвания на указатели с адреси или включвания на партньори), за да предложим контакти на вас и други лица(напр. членове, които споделят вашите контакти) и да ви дадем възможност да каните други да станат членове и да се свържат с вас.
We may use data about you(such as profiles you have viewed or data provided through address book uploads or partner integrations) to suggest friends for you and others(e.g. Members who share your contacts) and enable you to invite others to become a Member and be friends with you..

Ние ще използваме данни за вас(като профили, които сте преглеждали, или данни, предоставени чрез качвания на указатели с адреси или включвания на партньори), за да предложим контакти на вас и други лица(напр. членове, които споделят вашите контакти) и да ви дадем възможност да каните други да станат членове и да се свържат с вас.
We will use data about you(such as your profile, profiles you have viewed or data provided through address book uploads or partner integrations) to help others find your profile, suggest connections for you and others, and enable you to invite others to become a user and connect with you..

Как да използвам "сте преглеждали" в изречение

информация, която сте преглеждали или търсили (включително най-четените статии, най-посещаваното съдържание и категории;

Абе четете историята от независими източници бе ! Стига сте преглеждали бюлетините в НПО-тата. Там всичко е изкривено.

ВЪПРОС НА ЮРИСКОНСУЛТ М.: Да разбирам ли, че не сте преглеждали инструктажни книги, документи за строителен надзор и други?

Прозорецът Персонализирано търсене показва списък със съдържанието, използвано от вас и вашия екип в приложенията на Office (Word, Excel, PowerPoint), което сте преглеждали преди.

Ако сте преглеждали другите ми рецепти може да видите, че изнасям продуктите отделно. Това, че в тази не е така, ами така съм решила сега.