Какво е " ПРЕГЛЕЖДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• viewed
• reviewed
• looked
• browsing
• seen
• examined
• viewing
• checked

Примери за използване на Преглеждали на Български и техните преводи на Английски

Преглеждали сте медицинският му картон?
You have seen his medical records?

Последните продуктите, които сте преглеждали.
The products that we have reviewed.

Преглеждали сте го много пъти.
You have examined him a dozen times yourself.

Последните продуктите, които сте преглеждали.
Other products that I have reviewed.

Много доктори вече са преглеждали баща ми.
My dad has already been seen by plenty of doctors.

Не, никой не може да види кои документи сте отваряли и преглеждали в Delve.
No, no-one can see which documents you have opened and viewed in Delve.

Точно когато ние сме преглеждали онези кутии.
Just like we have been looking for in these boxes.

Когато полицията Ви е прибрала от болницата"Дейд Мемориъл", сте си преглеждали глезена.
When P.D. pulled you out of Dade Memorial, you were having your ankle checked.

VIEWED_PRODUCT_IDS Продуктите, които сте преглеждали последно.
PRODUCT_IDS The products that you have recently viewed.

NordVPN и PrivateVPN са две от най-високо оценените VPN услуги, които сме преглеждали.
NordVPN and PrivateVPN are two of the more highly regarded VPNs that we have reviewed.

VIEWED_PRODUCT_IDS Продуктите, които сте преглеждали последно.
VIEWED_PRODUCT_IDS The products that you have viewed recently.

Да не ми казваш, че хората са преглеждали тези записи и са спирали където са тези изображения?
Are you telling me that people have reviewed these tapes and paused where these images are?

Не, никой не може да види кои документи сте отваряли и преглеждали в изгледа"Откриване".
No, no one can see which documents you have opened and viewed in the Discover view..

Държавните служители всъщност само са преглеждали документите, предоставени от фирмата-изпълнител.
The civil servants actually have only looked at the documents provided by the contractor.

Информацията включва броя посетители на уебсайта, откъде са посетителите и кои страници са преглеждали.
Information includes the number of visitors to the site, where visitors have come from and which pages they have viewed.

Сега нека кажем, че просто сте преглеждали Facebook и виждате един от приятелите ви да говори за Free Code Camp.
Now lets say you were just browsing Facebook and you see one of your friends talking about Free Code Camp.

Тези реклами са базирани на вашето разглеждане в интернет, например на места за настаняване, които сте преглеждали, и цени, които сте видели.
These adverts are based on your browsing such as accommodations you have viewed, and prices you have seen.

Ако сте преглеждали повече от 20 папки в последните няколко дни, ще бъдат налични последните 18, плюс папките"Входящи" и"Чернови".
If you have viewed more than 20 folders in the last few days, the most recent 18 plus Inbox and Drafts will be available.

Моята активност е централното място, където можете да намирате всичко, което сте търсили, преглеждали и гледали с помощта на услугите ни.
My Activity is the central place where you can find everything you have searched, viewed, and watched using our services.

Не сме преглеждали или проучвали всички тези сайтове от трети страни и не носим отговорност за съдържанието им или наличността им.
We have not reviewed or examined all of these third party websites and are not responsible for these websites or their content or availability.

Тези кукита запаметяват какво сте преглеждали на Сайта и ние можем да споделим тази информация с други организации, като например рекламодатели.
These cookies remember what you have looked at on the Site and we may share this information with other organizations, such as advertisers.

Този обект е обикновено невидими за Вас, но той ни позволява да потвърдим дали сте преглеждали уеб страницата и/или имейл съобщението(според конкретния случай).
It is usually invisible to you but allows us to check whether you have viewed a particular web page or email communication.

Ако сте преглеждали общественият пазар на Steam или наблюдавали любимото си предаване в Twitch, е възможно да сте забелязали някои скорошни промени.
If you have been browsing the Steam Community Market or watching your favorite stream on Twitch, you may have noticed some recent changes.

Разделите Последни и Всички ви показват създадените в Teams планове, които сте преглеждали наскоро, и списък на всички планове, от които сте част в Teams.
The Recent and All tabs show you Teams-created plans you have recently looked at and a list of all plans you're a part of in Teams.

Google ще съхранява както информацията, която сте дали за съдържанието +1, така и информацията за страницата, която сте преглеждали, когато кликнете върху +1.
Google stores both the fact that you have +1 would a piece of content and information about the page you were viewing when you clicked +1.

Ако не сте преглеждали щитовидната си жлеза, необходимо е да знаете какви са най-честите симптоми на хипотиреоидизъм или недостатъчна активност на щитовидна жлеза.
If you haven't had your thyroid checked, you should know what the most common symptoms of hypothyroidism or an underactive thyroid are.

Използват се за проследяване на броя на потребителите, които са посетили определени страници и са преглеждали имейли, както и за събиране на други статистически данни.
They are used to track the number of users who have visited particular pages and viewed emails and acquire other statistical data.

Тийнейджърите се преглеждали ежегодно в продължение на осем години след трансплантациите, през това време органите функционирали нормално, което позволява безболезнен полов акт.
The teenagers were examined annually for eight years after the transplants, during which time the organs functioned normally, allowing pain-free intercourse.

Този обект е обикновено невидими за Вас, но той ни позволява да потвърдим дали сте преглеждали уеб страницата и/или имейл съобщението(според конкретния случай).
This object is typically invisible to you, but it permits us to confirm whether you have viewed the webpage and/or email(as the case may be).

Google ще съхранява както информацията, която сте дали за съдържанието +1, така и информацията за страницата, която сте преглеждали, когато кликнете върху +1.
Google will store both the information that you have given for a content +1, as well as information about the page you were viewing when you click on +1.

Как да използвам "преглеждали" в изречение

информация, която сте преглеждали или търсили (включително най-четените статии, най-посещаваното съдържание и категории;

25% са преглеждали конфиденциални файлове, съхранявани на сървъри на компанията (например, списък със заплати).

Родих с планово секцио и не са ме преглеждали генекологично! Не виждам особен смисъл в този преглед!

4. Като са го преглеждали имало ли е съмнения за аутизъм, нарушение на концентрацията на вниманието/ADD или хиперактивност/ADHD?

Абе четете историята от независими източници бе ! Стига сте преглеждали бюлетините в НПО-тата. Там всичко е изкривено.

Не са ме преглеждали след кюртаж, причината за която беше мисед нам си какво, там някъде в първите месеци..

ВЪПРОС НА ЮРИСКОНСУЛТ М.: Да разбирам ли, че не сте преглеждали инструктажни книги, документи за строителен надзор и други?

"Имаме лекари, които биха преглеждали хората безплатно, православно читалище, библиотека, започнали да събираме в една от стаите книжнина", казва отец Димитър.

3. Сръбски офицери са преглеждали тия дни старото кале на ридът над с.Пушче или Степанци, вероятно, за да поставят оръдия там.