Какво е " ПРЕГЛЕЖДАЛ " на Английски - превод на Английски

• looking
• examined
• reviewed
• seen
• viewed
• looked
• gone

Примери за използване на Преглеждал на Български и техните преводи на Английски

Преглеждал си го?
You examined him?

Хенсон беше преглеждал тези.
Henson was looking at these.

Преглеждал съм го преди.
I have looked through it before.

Г-н Данфорт ги е преглеждал.
Mr. Danforth has seen those.

Преглеждал си досиетата хиляди пъти.
You looked through these files a thousand times.

Не съм я преглеждал, но ти можеш да го направиш!
Haven't gone through it, but feel free!

Имаш ли идея защо татко е преглеждал тези неща?
You have any idea why Dad was looking into this stuff?

Може да съм я преглеждал преди, но не си спомням.
I might have seen him before now, but I don't remember.

Разбрах, че единствено господин Кент е преглеждал пациента.
I understand that only Mr. Kent has seen the patient.

Докато преглеждал тези досиета, той работел над себе си.
While looking at those files, he was working on himself.

Хубавото е, че още никой не е преглеждал записите.
The one good thing is that no one has seen those recordings yet.

Докато преглеждал тези досиета, той работел над себе си.
While he looked at those files, he worked on himself.

Сам Бишоп трябва да е преглеждал тези снимки когато ги е направил.
Sam Bishop must have scoured these photos back when he took them.

Докато преглеждал тези досиета, той работел над себе си.
Whilst he looked at those information, he would function on himself.

Това е най-добрият лекар, който ме е преглеждал през моите 68 години".
This is the best overall dental office I have gone to in my 78 years.”.

Преглеждал съм го няколко пъти и мисля, че почна да ми се доверява.
I have examined him several times and… I think he's begun to trust me.

Въпроси относно секс играчки или продукти, които съм преглеждал в миналото.
Questions about sex toys or products that I have reviewed in the past.

Съдебният лекар не е преглеждал телата, а е покривал собствените си следи.
The coroner wasn't examining those bodies, Lois. He was covering his tracks.

Хей, хора, мисля, че открихме нещо- в книгите, в които Чарли е преглеждал.
Hey, guys, I think we found something in these books Charlie was looking into.

Г-жа Адамс, виждам, че д-р Ван Дайк ви е преглеждал миналата седмица, когато работеше при нас.
Ms. Adams, I see that Dr. Van Dyke examined you last week when he was working with us.

RecentMarkets Съдържа списък с последни пазари, които даден клиент е преглеждал за по-лесна навигация.
Contains a list of recent markets that a customer has viewed for easier navigation.

Докато се възстановявал, той преглеждал научна литература за миналото на Земята.
As he recovered in a field hospital, he scoured scientific literature for clues to the Earth's past.

Още от началото на случая той изучавал и преглеждал всяко късче информация.
Since the beginning of the case, he had studied and reviewed every shred of information as it came to hand.

Никой немски доктор, който е преглеждал Хитлер преди смъртта му не е споменавал такава аномалия.".
No German doctor who had examined Hitler before his death ever mentioned either anomaly.”.

Докато екипът преглеждал някои от файловете, експертите обърнали внимание на един определен сигнал- този на Алекс Милат.
As the group reviewed some of the files, one particular statement(Alex Milats) was mentioned.

Нито един немски доктор, който е преглеждал Хитлер преди не е споменавал за нито една от двете аномалии.
No German doctor who had examined Hitler before his death ever mentioned either anomaly.”.

Като специалист„Подбор“ в екипа на JobTiger Павел Хаджиев е преглеждал стотици документи на кандидати за работа.
As a„Recruitment“ specialist in the team of JobTiger Pavel Hadzhiev has reviewed hundreds of documents of candidates.

Доктора, който я преглеждал преди да избяга ни казва, че Касандра Спендър може да е колминацията на усилията на групата за 25 години.
The doctors who examined her before she escaped are telling us Cassandra Spender may be the culmination of 25 years of this group's finest efforts.

Отидох да попитам доктора, ако е преглеждал момчето, но… имаше обява, че кабинетът е затворен.
I went to ask the doctor if he was Looking after the child, but… There's a sign up saying that the office is closed.

Казвам, че е малко странно за мъж да взима лекарство, което всеки лекар, който го е преглеждал през последните 2 години му е казал, че може да го убие.
I'm suggesting that it's a little odd for a man to take a drug that every doctor he's seen over the past two years has said could kill him.

Как да използвам "преглеждал" в изречение

Не съм ги преглеждал подробно та ето ако някой иска да ги сравнява - http://www.deepcool.com/product/case/TESSERACT/index.shtml

Ветеринарен лекар от Дупница, преглеждал болните овце в бобошевското село Вуково, е заразен с бруцелоза

В понеделник, заедно със студент-стажант от Медицинския университет д-р Петров преглеждал пациенти до към 10 часа.

Беше ме преглеждал един път, но мисля, че "видимост" е нужна и в самия процес на "прекрояване"........

След това не съм преглеждал списанието преди да влезе в печатница, нямах тази възможност, че детето го закъса.

Би трябвало да си преглеждал поне веднъж написаното от d3bep. Интересно ми е да видя твоя коментар. Поздрави!

Въпросния сайт съм го преглеждал много бегло.Путино-болшевишки глупости в 99%,другия един процент е името на сайта-добро е за пропаганда

Имам две малки дъщери-в 7-ми и 10-ти клас. Преглеждал съм учебниците им по история. Там е пълно с плява, ...

· Достъп до персонализирано съдържание с анализи, включващи кой е преглеждал профила, кой е гласувал за качените медии, средностатистически рейтинг