Какво е " СТЕ ПРЕТЪРПЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have suffered
• you have had
• you have undergone
• you have
• you have incurred
• you had
• have experienced

Примери за използване на Сте претърпели на Български и техните преводи на Английски

Ако сте претърпели операция по….
If you have had an operation within the….

Преди няколко години сте претърпели трагедия.
Several years ago you suffered a tragedy.

Вече сте претърпели достатъчно.
Have you suffered enough over this already.

Вие и семейството ви сте претърпели много страдания.
You and your family have experienced a great loss.

Ако сте претърпели трансплантация на орган.
If you have had an organ transplant.

Страхувам се, че сте претърпели сериозна несправедливост.".
I'm afraid you have suffered a grave injustice.".

Ако сте претърпели скорошен мозъчен инсулт.
If you have suffered a recent stroke.

Избягвайте тази асана, ако сте претърпели операция на вътрешен орган.
Do not practice this asana if you had an internal surgery.

Които сте претърпели в резултат на нараняванията.
Are what you have suffered as a result of being injured.

Избягвайте тази асана, ако сте претърпели операция на вътрешен орган.
Avoid this asana if you have had surgery of an internal organ.

Наскоро сте претърпели тежка травма или хирургична операция.
Have had any recent serious injury or surgery.

Г-н Селфридж, носят се слухове, че сте претърпели тежки загуби.
Mr Selfridge, rumour has it you have incurred heavy losses.

Ако сте претърпели операция преди по-малко от шест месеца.
If you have undergone surgery less than six months ago.

Сте на диализа или сте претърпели скорошна бъбречна трансплантация.
Are on dialysis or had a recent kidney transplant.

Ако сте претърпели мозъчен инсулт(удар) през последните 6 месеца;
If you have suffered a stroke in the last 6 months;

Това е специфичен детайл, който показва смирението, което сте претърпели.
It's the specific detail that shows the humbling you have undergone.

Ако сте претърпели голяма операция на стомаха или червата.
If you have undergone major surgery on your stomach or bowel.

Имате тежки здравословни проблеми или наскоро сте претърпели операция.
Are going to have surgery or you have had an operation recently.

Ако сте претърпели сериозни операции на стомаха или червата.
If you have undergone major surgery on your stomach or bowel.

Водили сте битките си и сте претърпели промени в живота си.
You have fought your battles and have undergone changes in your life.

Ако наскоро сте претърпели операция на носа или сте го наранили.
If you have had recent surgery or injury to your nose.

Сте претърпели операция на горната част на червата(наречена дуоденум).
Had surgery on the upper part of the gut(called the duodenum).

Имате травма, инфекция или висока температура, или сте претърпели операция;
You have an injury, infection or fever or have had an operation.

Ако сте претърпели инфекция през последната седмица преди даряването.
If you have suffered an infection in the last week prior to donating.

Въпреки това, има индикации че вие сте претърпели някаква увреждане на сърцето.
However, there are indications that you have suffered some heart damage.

Мисля, че сте претърпели големи затруднения в живота си, като мен.
I think you have endured great hardship in your life, as have I. Oh.

Нивото на циклоспорин във Вашата кръв, особено ако сте претърпели трансплантация.
The levels of ciclosporin in your blood, especially if you have had a transplant.

След като сте претърпели хистеректомия, ще спрете да имате менструален цикъл.
Once you have had a hysterectomy, you will stop having menstrual periods.

Веднага трябва да уведомите работодателя си, че сте претърпели трудов инцидент.
You should advise your employer immediately if you have suffered a work-related injury.

Ако сте претърпели операция на катаракта, говорете с Вашия лекар, преди да използвате TRAVATAN.
If you have had cataract surgery, talk to your doctor before you use TRAVATAN.

Как да използвам "сте претърпели" в изречение

Ако сте опитвали да отслабнете на няколко пъти и сте претърпели Мотивирайте се с.

ако наскоро сте претърпели голяма операция, или ако все още имате незараснала рана след операция.

Atanas G коментира преди 10 дни? Ако сте претърпели операция по Gina Atanasova коментира преди месец!

При някои здравословни проблеми или ако наскоро сте претърпели хирургическа операция, трябва да спазвате следните предпазни мерки:

Да не се използва масажора с контактни лещи. Задължително, ако сте претърпели очна операция се консултирайте с лекар.

Наранявания – ако сте претърпели някаква травма и имате силни болки в ставите, също включете „Flexin – 500“.

Вие сте претърпели раздяла и се чувствате тъжни, изплашени, объркани и не знаете, дали имате депресия след раздяла?

Независимо дали сте претърпели щета на автомобила си в следствие на дупка или искате да съобщите за опасни участъци на пътя.