Примери за използване на Стопил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почти се е стопил.
Нашият снежен човек се е стопил.
Our snowman has melted.Лед се стопил, после пак замръзнал.
The snow had melted, and then frozen again.Снегът почти се е стопил.
Руда е стопил и художествено старомоден в желязо.
Ore was melted and artistically fashioned into iron.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Снегът почти се е стопил.
The snow is almost gone.Съпругът й Джофри е стопил сърцето й през всичките тези години.
Снегът почти се е стопил.
The snow's almost all melted.Ледът се е стопил достатъчно за да ни покаже съвпадащия белег.
The ice has melted enough to show us the matching mark.Почти всичкият лед се е стопил.
Всичкият сняг се е стопил, но това езерце е още замръзнало.
Everything else has thawed, but this pond… is still frozen.Почти целият ледник се е стопил.
Almost all the ice has thawed.Съпругът й Джофри е стопил сърцето й през всичките тези години.
Will Sterling had broken her young heart all those years ago.Близо 40 процента от полярния лед се е стопил.
Of the ice has melted.Снегът около мястото се е стопил и е трудно да се вземат улики.
Snow around the crime scene has melted, and it may be difficult to gather evidence.Надявам се, че дотогава снега ще се е стопил.
Hopefully, the snow will be melted by then.За да проверите дали металът се е стопил, можете да разклатите устройството малко.
In order to check whether the metal has melted, you can shake the unit a little.Значи това е количеството лед, който се е стопил.
So that's the amount of ice that has melted.Защото Ти си скрил лицето Си от нас, И стопил си ни, поради беззаконията ни.
До 2030 г. Арктическият лед почти ще се е стопил.
By 2050, most of the Arctic ice will have melted.Неговият Samsung Galaxy S4,който се намирал под възглавницата, се стопил частично и прогорил част от чаршафа и матрака.
Her Samsung Galaxy S4, which was under her pillow,had partially melted and it scorched her sheets and mattress.Мястото на улицата, където снегът се беше стопил.
The place on the street where the snow had melted.Да ме деляха от Милано двайсет такива съвести,аз до една ги бих смразил и пак стопил, преди да ми попречат с нещо!
Twenty consciences, that stand'twixt me andMilan candied be they and melt, ere they molest!Пермафростът- вечно замръзналата земя,се е стопил.
Или той се грижи за теб? Докатополучиш това писмо, ледът ще се е стопил и ти ще си преживял първата си зима в Аляска.
By the time this letter reaches you,the ice will have thawed, and you will have survived your first Alaskan winter.По обяд го намерили,снегът бързо се стопил.
By noon it had warmed up andthe snow was melting quickly.Снегът може и да не се е стопил в този момент, но въпреки това Марс ще нагрее нещата, когато посети знака ви от 31 март до 15 май.
The snow might not have melted at this point, but Mars will nevertheless heat things up when he visits your sign from March 31 to the 15th of May.Учените съобщават, чеот началото на измерванията близо 40% от полярния лед се е стопил.
Scientists have announced that since they have begun taking these measurements,nearly 40% of the polar ice packs have melted.Едва след като учените установят колко лед се е стопил в следствие на изригването, то те ще могат с по-голяма лекота да прогнозират и колко време ще продължи изригването.
Once scientists determine how much ice has melted, it will be easier to say how long the eruption could last.Мартина Tосо имала меланом на кожата, който след приема на EBC 46(медицинското наименование на лекарството)се е стопил.
Martina Toso had melanoma of the skin, which after taking EBC 46(the medical name for the drug)are melted.
