Какво е " TOPIT " на Български - превод на Български

• разтопено
• стопил
• топи
• претопен
• топене
• разтопен
• разтопена
• разтопил
• стопен
• стопи
• стопила
• топено
• топил

Примери за използване на Topit на Румънски и техните преводи на Български

O groapa de topit?
Яма за топене?

Plastic topit şi apoi ascuţit.
Разтопена и заострена пластмаса.

De ce nu s-a topit?
Защо не се е стопил?

Focul l-a topit înăuntru.
Огънят я е стопил от вътре.

Autorizaţia s-a topit.
Медальона е претопен.

Atât s-a topit în 5 ani.
Това са 5 години топене.

E un fel de card topit.
Някаква разтопена карта.

Cine mi-a topit spatula?
Кой ми е стопил шпатуалта?

Zăpada aproape că s-a topit.
Снегът почти се бе стопил.

S-a topit gheata fiindcă nu-i curent.
Ледът се е разтопил. Няма ток.

Tipul pare să se fi topit.
Изглежда все едно човекът се е стопил.

Nisipul e topit de cãldurã extremã.
Пясъкът се стопи от изключително висока температура.

Întregul tău arsenal va fi topit.
Целият ви арсенал ще бъде претопен.

Probabil s-a topit de la fluxul de plasmă al conductei.
Сигурно е стопен от плазмения поток в канала.

Aţi găsit-o după o lună, după ce s-a topit gheaţa.
Едва месец по-късно е открита, след като ледът се е стопил.

Vechea mochetă s-a topit fără să ardă.
Така не е имало кислород и старият мокет се е стопил без пламък.

Aproape a topit sabotii, ceea ce practic imposibil?
Почти е разтопил челюстта, което е…- Невъзможно ли?

Acestea apar albe de la mare distanță chiar dacă zăpada s-a topit deja.
Те изглеждат бели отдалеч, дори когато снегът се е стопил.

Fisticul s-a topit şi n-am zis de ciocolată.
Мусташио" е разтопен, а за шоколад дори не съм споменавал.

La sfârșitul sudării, cusătura trebuie sudată complet cu metal topit.
В края на заваряването шевът трябва да бъде напълно заварен с разтопен метал.

Când gheaţa s-a topit, apa a început să curgă din nou.
Щом ледът се е разтопил, водата отново е потекла.

Determinarea comportării materialelor la contactul cu stropi mici de metal topit.
Определяне на поведението на материалите при контакт с малки пръски разтопен метал.

E o bucată de cauciuc topit. Este probabil de la talpa pantofului.
Разтопена гума, може би от подметката.

Ceas Topit Dali este foarte original și arată ca și cum ar fi fost topit.
Това е изключително оригинален часовник, който изглежда сякаш се топи.

Un exemplu este producerea de sodiu metal topit sare sau clorură de sodiu.
Един пример е производство на натриев метал от разтопена сол, или натриев хлорид.

Cauciuc topit si elastomeri termoplastici.
Разтопена вулканизирана гума и еластично термопластично вещество.

Solderul, localizat pe suprafața pieselor, este topit, metalele sunt conectate.
Появата, разположена на повърхността на частите, се топи, металите са свързани.

Gheaţa s-a topit destul pentru a arăta o urmă identică.
Ледът се е стопил достатъчно за да ни покаже съвпадащия белег.

În amestecul răcit adăugați unt topit și luați în timpul zilei în cantități mici.
В охладената смес добавете разтопено масло и вземайте през деня в малки количества.

Materialul topit pe femurul anterior ventral pare să fie plastic parţial topit.
Материалът разтопен по повърхността на бедрената кост е пластмасов, на практика стопен.