Какво е " СТОТИЦИ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Стотици причини на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има стотици причини.
Hundreds of reasons.
Може да са стотици причини.
There could be a hundred reasons.
Не само една. Мога да ти назова стотици причини.
Not one, I have hundred reasons.
Е, има стотици причини.
Well, there are hundreds of reasons.
Може да е по стотици причини.
It would be for a hundred reasons.
Ти имаше стотици причини да се откажеш от мен.
I have had a hundred reasons to give up.
Независимо дали имаш стотици причини.
It doesn't matter if you have a hundred reasons why.
Ти имаше стотици причини да се откажеш от мен.
I had a lot of reasons to give up on you.
Храненето точно преди лягане е противопоказно поради стотици причини.
Eating candy right before bed is bad for many reasons.
Съществуват стотици причини за постоянната умора.
And there are dozens of reasons for fatigue.
Има стотици причини по които радиото не работи.
There's a million reasons why that radio went dead.
Може да има стотици причини да не те покани.
There could be hundreds of reasons he hasn't asked.
Има стотици причини, поради които хората прибягват до пиенето на алкохол.
There are many reasons why people turn to alcohol.
Известни са стотици причини за мъжки инфертилитет.
There are hundreds of reasons for male infertility.
Има стотици причини за изневярата в брака, но рядко някоя от тях може да бъде оправдана и рационализирана.
There may be several reasons for infidelity in a marriage but rarely can any of them be justified or rationalized.
Ти ми даде стотици причини да не излизаш с мен.
You know what, it's ok. You gave me a hundred reasons why not to go out with me.
От музикални фестивали на Хелоуин тържества,има стотици причини да посетите този красив град през есента.
From music festivals to Halloween celebrations,there are hundreds of reasons to visit this beautiful city in autumn.
Мога да измисля стотици причини, че ще бъде чудесно да съм с теб!
I can think of a hundred reasons it would be wonderful to be with you!
(На датски) Да![(На датски)"Хендел концерт удома"] Дариа ван ден Беркен:Всичко това беше истина магическо изживяване поради стотици причини.
(In Dutch)"Handel house concert"(Applause) Daria van den Bercken:All this was a real magical experience for hundreds of reasons.
Посочвали са ми стотици причини(оправдания), които правят нещата невъзможни.
They usually provide hundreds of reasons(excuses) that make things impossible.
Има стотици причини на доходите дисбаланс между тези, които са в нужда, и тези, които имат достатъчно, между бедни и богати хора.
There are hundreds of reasons of the income imbalance between those who are in need and those who have enough, between poor and rich people.
Когато животът ти даде стотици причини да плачеш, покажи ан живота, че имаш един милон причини да се усмихваш."-.
When life gives you a hundred reasons to cry, Show life that you have a thousand reasons to smile.".
Дори и ако тя- добре нахранени, при условие, американски- не запознати с груб живот на руските домакини,това не го лишава от същите стотици причини да седнете и да не правят нищо.
Even if she- well-fed, provided an American- not familiar with the harsh life of Russian housewives,it does not deprive it of the same hundreds of reasons to sit back and do nothing.
Всъщност има стотици причини, които биха могли да доведат до страх от отказ.
There are numerous causes that can lead up to having the fear of being rejected.
Ако това е както се чувстваш, тогава целта ти е да се отървеш от подобни грешни вярвания като осъзнаеш, че има стотици причини, които могат да накарат някой да те отхвърли, които причини не са свързани въобще с теб.
If this is how you feel then your goal is to get rid of such false beliefs by realizing that there are hundreds of reasons that could make someone reject you that has nothing to do with you.
Трябва да има стотици причини да не те гръмна но точно сега не мога да се сетя и за една.
There's gotta be a hundred reasons why I don't blow you away but right now I can't think of one.
Налице са стотици причини, поради които най-накрая да бъдат въведени промени, тъй като следващата година Виетнам ще поеме председателството на групата държави от АСЕАН.
There are hundreds of reasons for at last introducing changes, particularly as next year, Vietnam will hold the presidency of the ASEAN group of countries.
Дори и да имат стотици причини да се откажат от теб, те ще намерят една, заради която да останат…".
Even if these are hundred reasons to give up, they will find one reason to hold you.
Дори и да имат стотици причини да се откажат от теб, те ще намерят една, заради която да останат…".
Even if there are a hundred reasons to give up, they will find one reason to hold on.”.
Дори и да имат стотици причини да се откажат от теб, те ще намерят една, заради която да останат…".
Because even if I have a hundred reasons to leave you, I will look for that one reason to fight for you….
Резултати: 314, Време: 0.04

Как да използвам "стотици причини" в изречение

Няма причина да ползваме италиански език. Но има стотици причини да изпишем името си на латински, като един от класическите езици ;)
Mira Jivanmukti Сигурна съм, че имат още стотици причини да искат Бедечка да си остане парк. Но Вие едва ли ще ги изброите.
Как можеш да се отървеш от него, ако е женен? Любовната връзка с женен мъж ще ти донесе повече проблеми и болка, отколкото щастие и любов. Има стотици причини
Първата ти реакция, когато не ти дойде мензиса е да надуеш алармата за евентуална бременност (!), но истината е, че може да пропуснеш месец поради стотици причини и стресираното ежедневие е една от тях.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски