Какво е " СТРАДАТ ПО-МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• suffer less
• have less

Примери за използване на Страдат по-малко на Български и техните преводи на Английски

Вегетарианците страдат по-малко от диабет.
Vegetarians have less diabetes.

Децата които пият сурово мляко страдат по-малко от астма.
Kids who drink raw milk have less asthma.

Вие всъщност страдат по-малко наранявания.
You actually suffer less injuries.

Физически активните деца страдат по-малко от депресии.
Active kids have less depression.

Тези храсти изглежда да толерират суровите зими, страдат по-малко от жегата.
These shrubs seem to tolerate harsh winters, suffer less from the heat.

Тийнейджърите са сега страдат по-малко, защото на високо качество и навременна ваксинация.
Teenagers are now suffer less because of high quality and timely vaccination.

Бебетата, които са кърмени, обикновено страдат по-малко от запек.
Babies who are breastfed generally suffer less from constipation.

Ето защо, животните страдат по-малко от мрежестите подове, използвани в клетъчното размножаване.
Therefore, animals suffer less from the mesh floors used in cell breeding.

Така децата дишат пресен, чист въздух и страдат по-малко от заболявания.
Thus children breathe fresh, clean air and suffer less from illnesses and allergies.

Бебетата на естествено хранене страдат по-малко от колики и други храносмилателни смущения.
Babies on a natural diet suffer less from colic and other digestive disturbances.

В това отношение състоянието на пациентите се подобрява значително, те страдат по-малко от заболявания, свързани с диабета.
This improves the patients' condition, they suffer less of diabetes associated disorders.

Ние можем да проникна Северна Корея 1000 пъти, и те ще страдат по-малко щети, отколкото ако те ни хакнат един единствен път.
We can hack North Korea 1,000 times, and they will suffer less damage than if they hacked us a single time.

Добре, ако пиперът е бил отглеждан в отделни чаши- така корените ще страдат по-малко по време на трансплантацията;
Well, if the pepper was grown in separate cups- so the roots will suffer less during transplantation;

Епидемиологичните данни показват, че азиатските жени страдат по-малко от горещи вълни и нощни изпотявания, отколкото дамите на запад.
Epidemiological data show that Asian women suffer less from hot flashes and night sweats than Western women.

Кафенерите страдат по-малко от камъни в бъбреците и жлъчния мехур, подагра, свързана с възрастта загуба на памет и дори от… венерически заболявания.
Coffeemans suffer less from stones in the kidneys and gall bladder, gout, age-related memory loss and even from… venereal diseases.

Вземете, да речем, Съединените щати, които всъщност страдат по-малко от тези политики, отколкото други страни.
Take, say the United States, which actually suffered less from these policies than many other countries.

Всъщност, с дълга обсада, безопасността на храната и хигиената вътре в крепостта е много важна, така че защитниците ще страдат по-малко от болести.
Indeed, with a long siege, the safety of food and hygiene inside the fortress is very important, so that defenders will suffer less from illnesses.

Тези предимства включват: по-високо качество на живот за гражданите, които страдат по-малко от заболявания, свързани със замърсяването;
These benefits include: higher quality of life for citizens who suffer less from pollution-related diseases;

Освен това те живеят и по-дълго, страдат по-малко от сърдечни болести, пият по-малко, пушат по-малко марихуана- и са по-малко стресирани.
They live longer, have less heart disease, drink less, smoke less weed, and experience less stress.

Епидемиологичните данни показват, че азиатските жени страдат по-малко от горещи вълни и нощни изпотявания, отколкото дамите на запад.
Epidemiological data show that Asian women suffer less from hot flashes and night sweats compared to their Western counterparts.

Northrup казва, когато пациентите"елиминират млечните продукти за продължителен период от време и да ядат балансиран режим на хранене, те страдат по-малко от настинки и синусите инфекции.
Northrup says when patients"eliminate dairy products for an extended period and eat a balanced diet, they suffer less from colds and sinus infections.".

Помагат срещу астмата- Едно скорошно проучване показва, че децата с астма, които пият сок от ябълки всеки ден, страдат по-малко от хрипове, отколкото децата, които пият ябълков сок само веднъж на месец.
Asthma- One study shows that children with asthma who drank apple juice on a daily basis suffered less wheezing than children who drank it once a month.

Редица изследвания през последните няколко години показват, че вегетарианците имат по-ниско телесно тегло, страдат по-малко от заболявания и обикновено имат по-голяма продължителност на живота от хората, които консумират месо.
A number of studies in recent years show that vegetarians have lower body weight, suffer less from disease and generally have a higher life expectancy than people who eat meat.

Изследванията в Калифорнийския университет в Дейвис заключиха, че пациентите на Алцхаймер страдат по-малко от стреса и имат по-малко тревожни изблици, ако има куче или котка в дома.
Research at the University of California at Davis concluded that Alzheimer's patients suffer less stress and have fewer anxious outbursts if there is a dog or cat in the home.

Той ще страда по-малко, и аз ще загубя по-малко клиенти.
He will suffer less, and I will lose less customers.

Истинската любов е и способност да страдаме по-малко, като човекът до нас също страда по-малко.
True love has the ability to make someone suffer less.

Сплит страда по-малко от пренаселеността, така че във високото лято казваме главата тук.
Split suffers less with overcrowding so in high summer we say head here.

Разсадът на краставицата се развива по-бързо и страда по-малко от вредители и специфични заболявания.
Cucumber seedling develops faster and suffers less from pests and specific diseases.

Според получените данни, благодарение на омега-3 киселините, мъжката популация на Аляска страда по-малко от различни заболявания и запазва способността си да се размножава до дълбоко[…].
According to the data obtained, it is thanks to omega-3 acids that the male population of Alaska suffers less from various ailments, and retains the ability to procreate to a deep[…].

Изследванията показват, че в това положение човек страда по-малко от попадане на стомашна киселина в хранопровода.
Studies have shown that in such a situation, a person suffers less from acid emissions into the esophagus.