Примери за използване на Странно момче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Странно момче.
Какво странно момче.
Даниъл беше странно момче.
Daniel was a-a strange boy.Ти си странно момче.
You're a strange boy.Странно момче, казва се Кунац.
A strange boy. Named Weasel.Ругал е странно момче.
He's a strange boy, Rugal.Онова странно момче, ъъъ… Джинсинг?
Само това странно момче.
Имаше странно момче по телевията.
There was this weird guy on television.Сигурно си бил много странно момче.
You must have been a very strange boy.Имам едно странно момче отвън.
There's a weird kid here.Майка ти казва, че си странно момче.
Your mother says you're a strange boy.Вие сте наистина странно момче, знаете ли?
You're a really strange guy, you know that?Мисля, че Джес и някакво странно момче.
I think it's Jess and some weird guy.Това странно момче от класа ми по публично здраве.
This weird guy in my public health class.Отивай си в стаята, странно момче.
Go on back to your room, you strange boy.И след нея, едно странно момче я следваше.
And behind her, some strange guy was following her.Колко добре познаваш това странно момче?
How well do you know that strange boy?Това странно момче може да дойде търси за неговата сянка.
That strange boy may come looking for his shadow.Какво прави Шарлийн с това странно момче?
What is Charlene doing with that strange boy?Кое е това странно момче и защо звъни на звънеца?
Who is this strange boy and why is he ringing my doorbell?Постоянно ме питаха:"Кое е това странно момче, което плаче?".
They kept asking me,"Who's the weird guy crying?".Винаги е бил странно момче, не като другите, разбирате ли?
He was always rather a strange boy. Not quite right, you know?Но как мога да позволя на такова странно момче да живее тук?
But how can I allow a strange boy to live in this house?Тогава защо след 10 години взехте за ученик това странно момче?
Then why, ten years later, would you pick a strange boy as a pupil?И друг се закле да я унищожи. Странно момче със странно име.
Another swore to destroy it many years ago a strange boy with a Защото, всъщност, да намеря себе си договаряне с страшно, странно момче.
Because, actually, I find myself agreeing with the scary, weird guy.Изведнъж странно момче на име Милан се появява, който казва, че кобилата му е избягала.
Suddenly, a strange boy named Milan appears, who says the mare had escaped him.Ражда един син, Франк Брайткоф,умно, но странно момче.
She gave birth to her only son, Frank Breitkopf,a bright but ultimately strange boy.И тогава си помислих,"Ако мама може да оправя някое странно момче в леглото ми мога да оправя нейното странно момче в това легло.".
Then I thought,"If my mom can do some strange guy in my bed, I can do her strange guy in this bed.".
