Какво е " СТРАХЛИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cowardly
• fearful
• timid
• gutless
• a coward

Примери за използване на Страхливите на Български и техните преводи на Английски

От страхливите ти ръце?
By your cowardly hands?

Това не е за страхливите.
It is not for the faint-hearted.

Сериозните връзки не са за страхливите.
Relationships aren't for the timid.

Раздадоха ги на страхливите дупедавци!
But them cowards at the rear they get one!

Омразата- това е отмъщението на страхливите.
Hate, it's the revenge of the coward.».

Тя е оръжие на страхливите.
That is the weapon of the coward.

Страхливите не бяха лекувани любезно в Спарта.
Cowards were not treated kindly in Sparta.

Тя е оръжие на страхливите.
These are the weapons of cowards.

Страхливите не са в състояние да показват любов.
A coward is incapable of exhibiting love;

Смъртта не чака страхливите.
Death doesn't wait for the timid.

И ще я покажа на страхливите ни васали.
And I will show it to the cowards of the fief.

Но страхливите сърца никога не печелят дамите.
But faint hearts never did win fair ladies.

Как успявате да се справите със страхливите пациенти?
How do you deal with fearful patients?

Страхливите няма да влязат в Царството Божие.
The fearful will not enter the Kingdom of God.

Планината не е място за страхливите духом.
The mountains are no place for the faint of heart.

Страхливите няма да влезнат в небесното царство.
Cowards will not enter the Kingdom of Heaven.

В моят опит страхливите тълпи ги водят невестулки.
In my experience, cowardly mobs are usually led by weasles.

Страхливите му устни бяха избледнели, останали без цвят.
His coward lips did from their colour fly.

Знаех, че тя е удобна патерица за страхливите и малодушните.
I knew faith was a convenient crutch for cowards and weaklings.

Страхливите слуги на Акбар Велики идват да те отведат.
The cowardly slaves of Akbar the Great are coming to take you away.

Природата не обича страхливите хора, те са осъдени от нея на смърт.
Nature does not like timid people- it sentences them to death.

Страхливите могат да наемат велосипед и педал по пътеката за велосипеди.
Cowards can rent a bicycle and pedal along the bike path.

Той не понася страхливите войници, гордите глупаци и предателите.
He can't stand the cowardly soldier, the proud fool and the traitor.

Представям си, че е така, защото страхливите ми синове ме отбягват.
I imagine that's only because my cowardly sons are trying to avoid me.

Щом страхливите французи не искат да се бият с янките, ще сме ние.
If the cowardly French won't fight Roosevelt's green draftees, we will.

А колкото за страхливите… тяхната участ ще бъде в езерото….
But as for the cowards… and all the liars, their portion will be in the lake…”.

Червенобузестата девица, с която… страхливите хора хранят дракона.
The apple-cheeked maiden that the… cowardly townspeople feed to the dragon.

Затова трябва да измъкнем страхливите му крачка от дупката, в която се крие.
So we must drag his cowardly feet from the hole they are hiding in.

Бягане от отговорност- последното спасение на страхливите и тъмни душици.
Passing the buck-- the last refuge of the cowardly and black-hearted.

Страхливите хора са по-зависими, по лесно манипулирани и контролирани.
Fearful people are more dependent, more easily manipulated and controlled.

Как да използвам "страхливите" в изречение

ПРЕГЛЕД: Le Figaro, Франция: Урокът на Путин към страхливите демокрации.

Mickey Mouse каза: В държавата на страхливите мишки всички са мишки!

Радостина: Погрижи се да се напълнят хамбарите…, разпусни страхливите стражи…, на останалите определи заплата…

На 8-ми съвецките окупатори влизат в Царство България, а на 9-ти страхливите комунисти правят преврат.

Да си спретнем сами нормална предизборна кампания, от която страхливите и гузни политици ни лишават.

Един го беше казал в книгата си" Моята борба"- ..."За страхливите народи няма място под слънцето...".

Помниш ли легендата за страхливите еврогейове дето умират от страх само при мисълта за ядрените ракети?

2. Възпитавайте детето да бъде смело, но предпазливо. Не насаждайте страх в детето. Страхливите деца са по-уязвими.

Притихнаха яйцата и скоро в тишината се виеха само едни дъъълги въздишки – за ужас на страхливите мишки.

За страхливите европейци: Изнасилваха ме бежанци, а мъжът ми пищеше истерично и сe опитваше да звънне на полицията